Введение
Древнеиндийское царство Чеди располагалось примерно в регионе Бунделькханд, в штате Мадхья-Прадеш, к югу от реки Ямуна, вдоль реки Кен. Его столицей был город Суктимати, так называемый на санскрите. Согласно «Махабхарате», царством Чеди правил Шишупала, союзник Джарасанды из Магадхи и Дурьодханы из Куру. Он был соперником Васудевы Кришны, приходившегося ему племянником. Васудева Кришна убил Шишупалу во время жертвоприношения Раджасуи, проводимого царем Пандов Юдхиштхирой. Жена Накулы происходила из Чеди. Среди известных воинов Чеди во время войны на Курукшетре были Дамагхоша, Шишупала, Дриштакету, Сукету, Сарабха, жена Накулы Каренумати и сыновья Дриштакету. К другим представителям Чеди относились царь Упаричара Васу, его дети, царь Суваху и царь Сахаджа. В ранние периоды царством правили цари Паурава, а затем – цари Ядавов в центральной части страны.
Chedi was a kingdom which fell roughly in the Bundelkhand division of Madhya Pradesh regions to the south of river Yamuna along the river Ken. Its capital city was called Suktimati in Sanskrit. According to the Mahabharata, the Chedi Kingdom was ruled by Shishupala, an ally of Jarasandha of Magadha and Duryodhana of Kuru. He was a rival of Vasudeva Krishna who was his uncle's son. He was killed by Vasudeva Krishna during the Rajasuya sacrifice of the Pandava king Yudhishthira. Nakula's wife was from Chedi. Prominent Chedis during the Kurukshetra War included Damaghosha, Shishupala, Dhrishtaketu, Suketu, Sarabha , Nakula's wife Karenumati, Dhrishtaketu's sons. Other Chedis included King Uparichara Vasu, his children, King Suvahu, King Sahaja. It was ruled during early periods by Paurava kings and later by Yadava kings in the central part of the country.
В Пуранах
Клан и царство Чеди были основаны Чиди, сыном Видарбхи и принадлежащим к династии Ядавов. Позднее Чеди был завоеван и управлялся царем Пуруравы Васу Упаричарой по повелению Индры. Шишупала — потомок Упаричары.
Чеди упоминается как царство древней Индии (Бхарата Варша)
Куру-панчалы, Салвы, Мадреи, Джангалы, Сурасены, Калинги, Водхи, Маллы, Матсьи, Саувалья, Кунталы, Каси-Косалы, Чеди, Каруши, Бходжи (6,9)
Чеди было одним из царств, выбранных Пандавами для проведения тринадцатого года изгнания. Вокруг королевства Куру располагалось множество прекрасных и плодородных стран, таких как Панчала, Чеди, Матсья, Сурасена, Паттахчара, Дасарна, Навараштра, Малла, Салва, Югандхара, Саураштра, Аванти и обширная Кунтираштра. (4,1)
Король Упаричар Васу и фестиваль бамбуковых столбов
Упаричара Васу был царем Чеди, принадлежавшим к династии Пуру. Он был известен как друг Индры. Во время его правления королевство Чеди обладало развитой экономической системой и изобиловало минеральными богатствами, что привлекало множество купцов со всего мира. В нем было в изобилии животных и зерна. В королевстве располагалось множество городов и поселений. Он владел очень особенной колесницей. Васу учредил в своем царстве праздник в честь Индры, который включал ежегодную установку бамбукового столба в его честь. Царь молился об расширении своих городов и царства. После установки столба его украшали золотой тканью, благовониями, гирляндами и различными украшениями. Из Чеди он правил обширной территорией, назначив своих сыновей наместниками различных провинций. Его сын Врихадратха (Махаратха) был посажен на трон в Магадхе и впоследствии стал отцом императора Ярасандхи. Его другие сыновья – Пратьяграха, Кусамва (Манивахана), Мавелла и Яду – также стали наместниками в разных местах. Таким образом, царь Чеди достиг статуса императора, а его царство превратилось в огромную империю. Он направил воды реки Суктимати от шлюзов горы Колахала для орошения своей столицы, которую он назвал Суктимати. Этот прекрасный город чедийцев был назван в честь устрицы. Его жена, Гирика, происходила из долины Колахала. Брат Гирики был назначен главнокомандующим армии Васу. Помимо пяти своих сыновей, у него был сын и дочь, рожденные от женщины из рыбацкой общины. Сын впоследствии основал царство Мацья и основал королевскую династию Мацья. Дочь жила среди рыбаков. Ее потомки поселились на берегах реки Ямуны в царстве Куру, занимаясь рыбным промыслом. Жена знаменитого царя Куру Сантану, Сатьявати, происходила из этой рыбацкой общины. Автор «Махабхараты», Вишва Кришна Двайпаяна Вьяса, а также цари Куру Читрангада и Вичитравирья были сыновьями Сатьявати. Пандавы и Кауравы были внуками Вичитравирьи.
This beautiful city of the Chedis was called after the Oyster. (14,83)
His wife Girika, was from the valley of Kolahala. Girika's brother was installed as the generalissimo of Vasu's army. Apart from his five royal sons, he had a son and a daughter born of a woman of fisherman community. The male child, in due course established the Matsya Kingdom and founded the royal dynasty called Matsya Dynasty. The female child lived as a member of fishermen community. Her line established as fishermen on the banks of river Yamuna, in the kingdom of Kurus. The famous Kuru king Santanu's wife Satyavati was from this fishermen community. The author of Mahābhārata, vis Krishna Dwaipayana Vyasa and the Kuru kings viz Chitrangada and Vichitravirya were the sons of Satyavati. Pandavas and Kauravas were the grandsons of Vichitravirya. (1,63)
Another story connects Vasu with vegetarianism in ancient India. Filled with doubts respecting the propriety of eating flesh, some sages asked Uparichara Vasu for solving them. King Vasu, knowing that flesh is inedible, answered that it was edible. From that moment Vasu fell down from the firmament on the earth. After this he once more repeated his opinion, with the result that he had to sink below the earth for it. (13,115)
A similar story connects Vasu with the issue of animal sacrifices. In his opinion sacrifices could be performed with or without the slaughter of animals. (14,91)
Другая история связывает Васу с вегетарианством в древней Индии. Некоторые мудрецы, испытывавшие сомнения в допустимости употребления мяса, обратились к Упаричаре Васу за разрешением. Царь Васу, зная, что мясо несъедобно, ответил, что оно съедобно. С этого момента Васу упал с небес на землю. Повторив свое мнение еще раз, он был вынужден погрузиться под землю. (13,115)
This beautiful city of the Chedis was called after the Oyster. (14,83)
His wife Girika, was from the valley of Kolahala. Girika's brother was installed as the generalissimo of Vasu's army. Apart from his five royal sons, he had a son and a daughter born of a woman of fisherman community. The male child, in due course established the Matsya Kingdom and founded the royal dynasty called Matsya Dynasty. The female child lived as a member of fishermen community. Her line established as fishermen on the banks of river Yamuna, in the kingdom of Kurus. The famous Kuru king Santanu's wife Satyavati was from this fishermen community. The author of Mahābhārata, vis Krishna Dwaipayana Vyasa and the Kuru kings viz Chitrangada and Vichitravirya were the sons of Satyavati. Pandavas and Kauravas were the grandsons of Vichitravirya. (1,63)
Another story connects Vasu with vegetarianism in ancient India. Filled with doubts respecting the propriety of eating flesh, some sages asked Uparichara Vasu for solving them. King Vasu, knowing that flesh is inedible, answered that it was edible. From that moment Vasu fell down from the firmament on the earth. After this he once more repeated his opinion, with the result that he had to sink below the earth for it. (13,115)
A similar story connects Vasu with the issue of animal sacrifices. In his opinion sacrifices could be performed with or without the slaughter of animals. (14,91)
Подобная история связывает Васу с вопросом о жертвоприношениях животных. По его мнению, жертвоприношения могли совершаться как с убоем животных, так и без него. (14,91)
This beautiful city of the Chedis was called after the Oyster. (14,83)
His wife Girika, was from the valley of Kolahala. Girika's brother was installed as the generalissimo of Vasu's army. Apart from his five royal sons, he had a son and a daughter born of a woman of fisherman community. The male child, in due course established the Matsya Kingdom and founded the royal dynasty called Matsya Dynasty. The female child lived as a member of fishermen community. Her line established as fishermen on the banks of river Yamuna, in the kingdom of Kurus. The famous Kuru king Santanu's wife Satyavati was from this fishermen community. The author of Mahābhārata, vis Krishna Dwaipayana Vyasa and the Kuru kings viz Chitrangada and Vichitravirya were the sons of Satyavati. Pandavas and Kauravas were the grandsons of Vichitravirya. (1,63)
Another story connects Vasu with vegetarianism in ancient India. Filled with doubts respecting the propriety of eating flesh, some sages asked Uparichara Vasu for solving them. King Vasu, knowing that flesh is inedible, answered that it was edible. From that moment Vasu fell down from the firmament on the earth. After this he once more repeated his opinion, with the result that he had to sink below the earth for it. (13,115)
A similar story connects Vasu with the issue of animal sacrifices. In his opinion sacrifices could be performed with or without the slaughter of animals. (14,91)
Король Дриштакету из Чеди
Дриштакету, царь Чедди (3,12), описывался как старший сын царя Шишупалы (5,50). Во времена Дриштакету Суктимати оставалась столицей Чеди. Дриштакету был военачальником в армии Пандавов во время войны на Курукшетре. Он возглавлял армию чеди, каси и карушей (5,199). Бхишма оценивал его как махаратху (великого воина на колеснице) (5,172). Один из его сыновей также принимал участие в войне (5,57). Он был убит Дроной (7,128), (11,25). Дриштакету также пал в бою от руки Дроны. Принцесса Чедди Каренумати была выдана замуж за Пандаву Накулу, и их сыном был принц Наримитра (1,95). Неизвестно, была ли она сестрой Дриштакету. Однако упоминается, что его сестра была женой одного из Пандавов (3,22) (15,1). После смерти Дриштакету, Сарабха, средний сын Шишупалы, стал царем Чедди. Он был убит в бою Арджуной во время его похода после войны на Курукшетре (14,83). Махипала, младший сын Шишупалы, был убит Дуссасаной взрывающейся стрелой на девятый день войны на Курукшетре.
Mahipala, the youngest son of Shishupala, was killed by Dussasana with an exploding arrow on the 9th day of the Kurukshetra War.
Другие цари Чеди
Король Субаху описывался как правитель Чеди во времена короля Нишады Налы и Господа Рамы. Его жена, Дамаянти, принцесса Видарбхи, оставшись одна в лесу, встретила караван торговцев, направлявшихся в Чеди. Вместе с ними она прибыла в столицу Чеди и жила во дворце Чеди в качестве служанки королевы. (3–64,65)
Король Сахаджа, правивший среди народов Чеди и Мацья, описывался как истребитель своего рода (5,74). Он был союзником Господа Рамы.
King Sahaja among the Chedis and Matsyas, were described as an annihilator of his own race (5,74). He was the ally of Lord Rama.
Чеди в Курукшетра войне
Король государства Чеди Дриштакету, сын Шишупалы (которого убил Кришна в день Раджасуи Ягьи Юдхиштхиры) и его сыновья (не менее трех) участвовали в войне на Курукшетре на стороне Пандавов. Дриштакету был убит Гуру Дроначарьей на четырнадцатый день войны. На пятнадцатый день войны Ашваттхама убил принца государства Чеди (сына Дриштакету).
В популярной культуре
В антропологическом триллере "Ключ Кришны" 2012 года происхождение клана Чеди связывают с Ядавами. Доктор Девендра Чедди – один из главных героев романа, генетический эксперт.