Введение

Это список персонажей вселенной франшизы «Матрица». У многих персонажей, перечисленных здесь, имена отражают определенные аспекты их сущности, такие как статус, личность или роль.

Откровение

Апок (в роли Джулиана Араханги) — член экипажа «Навуходоносора» в фильме «Матрица». Он погибает от рук Сайфера, который насильственно отсоединяет Апока от Матрицы в реальном мире, что приводит к его мгновенной смерти.

Чой и ДуДжур

Чой (в роли Марка Грея) предположительно является "синей пилюлей", который появляется в первом фильме, покупая у Нео нелегальное программное обеспечение, за которое платит 2000 долларов наличными. Чой, его девушка в латексе Дюжур (в исполнении Ады Никодему) и несколько безымянных, не произносящих реплик друзей, приходят к двери Нео после того, как ему таинственным образом посоветовали "следовать за белым кроликом" через компьютер. Когда Нео замечает татуировку белого кролика на задней стороне левого плеча Дюжур, он соглашается пойти с ними в готический клуб, где к нему подходит Тринити. Поход в клуб и последующее опоздание на работу на следующий день задают тон всему фильму, хотя Чоя, Дюжур и их друзей больше никогда не показывают и не упоминают. Большая часть реплик Чоя предвосхищает дальнейшие события фильма: "Я знаю. Этого никогда не было. Тебя не существует", "Тебе нужно отключиться" и "Аллилуйя. Ты мой спаситель, чувак. Мой личный Иисус Христос". Похоже, эти имена вдохновлены французским языком: "Choi" и "DuJour" напоминают французскую фразу "Choix du jour", означающую "Выбор дня".

Цифер/Мистер Рейган

Мистер Рейган (также известный как Сайфер) (в исполнении Джо Пантолиано) – ключевой персонаж фильма «Матрица». В фильме он сожалеет о том, что был «отключен» и попал в реальный мир. Он предает команду «Навуходоносора», предлагая выдать Морфеуса агентам в обмен на возвращение в Матрицу без воспоминаний о времени, проведенном вне неё. В кульминации фильма, после посещения Оракула, он покидает Матрицу и убивает членов команды, заманивая Мауса в ловушку, расстреливая Дозера и Танка импульсной винтовкой и «отключая» Свитч и Апока. Когда он собирается убить Нео и Тринити, тяжелораненый Танк убивает его.

Дозер

Дозер (в роли Энтони Рэя Паркера) — пилот и повар корабля «Навуходоносор». Он брат Танка, и как и он, не может войти в Матрицу, поскольку родился в Сионе и поэтому не имеет механических портов, которыми обладают люди, рожденные в Машинах. После попытки Сайфера убить Танка, Дозер бросается на него и мгновенно погибает от выстрела молниеметной винтовки Сайфера.

Мышь

Мышь (в исполнении Мэтта Дорана) – член экипажа «Навуходоносора». В фильме Мышь – самый молодой член экипажа и программист программы виртуальной реальности для тренировок. Одна из запоминающихся сцен происходит, когда он обсуждает с Нео, похожа ли еда на «Навуходоносоре» на хлопья «Tastee Wheat» (бренд хлопьев, плакаты с которыми можно увидеть на вокзалах в фильме «Матрица: Революция»), и добавляет к теме субъективной реальности, предполагая, что вкус, ассоциирующийся с обоими продуктами, – не настоящий, а ошибка машин. Он – создатель программы «Женщина в красном платье», используемой как отвлекающий маневр в ходе тренировок Нео. Он очень энергичный и восторженный молодой человек, взволнованный возможностью, что Нео может стать тем, кто положит конец войне. Он также предлагает Нео «Женщину в красном платье» наедине, говоря: «Отрицать свои импульсы – значит отрицать то, что делает нас людьми». Мышь – первая жертва предательства Сайфера. Когда группа захвата под руководством Агента штурмует здание, которое Нео и другие используют как точку входа и выхода, Мышь пытается остановить их, используя два автоматических дробовика (специально изготовленных для фильма), но погибает от рук полиции.

Нео

Нео (родившийся как Томас А. Андерсон, также известный как Избранный, анаграмма от "Нео") — главный герой франшизы «Матрица». Киану Ривз воплотил его образ киберпреступника и компьютерного программиста в трилогии «Матрица», а также появился в эпизодической роли в короткометражном фильме «История Кида» из цикла «Аниматрикс». Эндрю Боуэн озвучил Нео в игре «Матрица: Путь Нео». В 2008 году журнал Empire назвал Нео 68-м величайшим киноперсонажем всех времен. Нео также является анаграммой слова "один", что отсылает к его предназначению – стать Избранным и принести мир. Существует мнение, что имя персонажа в «Матрице» было вдохновлено названием ночного клуба в Чикаго. Нео считается супергероем.

Рейнское сердце

Мистер Райнхарт (в исполнении Дэвида Астона) — начальник Томаса Андерсона в компании Metacortex, занимающейся разработкой программного обеспечения.

Переключатель

Свитч (в роли Белинды МакКлори) – член экипажа «Навуходоносора». В отличие от ментальных проекций других членов экипажа, которые обычно носят темную одежду и почти непрозрачные солнцезащитные очки, Свитч носит белую одежду и желтые, полупрозрачные солнцезащитные очки. Свитч и Апок изображены как бойцы передовой линии внутри Матрицы, действуя в качестве разведчика и арьергарда при побеге от агентов и полиции, и обеспечивая прикрывающий огонь, прокладывая путь в канализацию. Основным оружием Свитч является пистолет Browning Hi Power. Свитч также подшучивает над Маусом, называя его «цифровым сводником». Свитч погибает, когда Сайфер, предавший экипаж в попытке вернуться в Матрицу в качестве постоянного жителя, насильно извлекает её разум из Матрицы. Изначально предполагалось, что персонаж будет женским в Матрице и мужским в реальном мире, но от этой идеи отказались, опасаясь, что это может запутать зрителей.

Резервуар

Танк (в исполнении Маркуса Чонга) – оригинальный оператор «Навуходоносора». Танк следит не только за членами экипажа, находящимися в Матрице, но и за самим кораблем, в случае обнаружения его Стражами (машинами-убийцами). Как и все операторы, Танк – опытный программист, способный предоставить находящимся в Матрице членам экипажа практически всё необходимое и направлять их к опасным событиям внутри Матрицы. Танк (и его брат Дозер) не могут войти в Матрицу, поскольку родились в Сионе и, следовательно, не имеют механических портов, которые есть у людей, выращенных машинами, таких как Нео или Морфеус. После предательства Сайфера, Танк становится его первой целью в реальном мире. Сайфер выстреливает в ничего не подозревающего Танка сзади из импульсной винтовки, нанеся ему тяжелые ранения. Затем он занимает место Танка в кресле оператора после убийства Дозера, издеваясь над Нео и Троицей, когда "отключает" Апока и Свитча. Когда Сайфер собирается отключить Нео, Танк приходит в себя и, несмотря на ранения, встает и убивает Сайфера импульсной винтовкой. После этого он спасает Нео и Троицу, предоставляя им оружие и важную информацию, необходимую для кульминации фильма. Танк умирает после событий «Матрицы», но до событий продолжения, «Матрицы: Перезагрузка». Его обязанности оператора корабля переходят к Линку, который женат на сестре Танка и Дозера, Зи. По сообщениям, смерть персонажа была вызвана завышенными гонорарными требованиями актера Маркуса Чонга и конфликтами с сёстрами Вачовски, сценаристами и создателями серии «Матрица», что привело к его исключению из проекта.

Архитектор

Портрет Хельмута Бакаитиса. Он является "отцом" Матрицы и её предшественников, и исключительно мощным ИИ. Оракул утверждает, что он пытается "сбалансировать уравнения" Матрицы, в то время как она нарушает этот баланс. Персонаж впервые появляется в фильме "Матрица: Перезагрузка", когда Нео встречает его в поисках Источника. Архитектор говорит Нео, что тот должен выбрать между спасением Матрицы и спасением Тринити. После того, как Нео выбирает последнее и сдаётся машинам для перезагрузки Матрицы, Архитектор сообщает Оракулу, что он сдержит слово. Как и следовало ожидать от ИИ, Архитектор лишён эмоций, аналитичен, логичен и прагматичен. Он обычно смотрит на человечество и человеческие эмоции с презрением, если не с откровенной ненавистью к людям. Изначально роль была предложена Шону Коннери, но он отказался, потому что не понял сюжет.

Аксель

Аксель (в исполнении Ли Уэнелла) – член экипажа "Осторожного". Когда экипажи "Осторожного", "Навуходоносора" и "Логоса" отправляются на помощь Нео в достижении Источника, Аксель оказывается единственным человеком, не являющимся Оператором, кроме Троицы, кто не входит в Матрицу из-за сломанной ноги. Вместо этого он несет вахту, наблюдая за возможными атаками Стражей. Вскоре после этого он с трудом возвращается к Джексу, чтобы предупредить его о неминуемом нападении, но платформа под ним обрушивается под весом его шины, и Аксель погибает в падении.

Баллард

Капитан Баллард (в роли Роя Джонса-младшего) — капитан ховеркрафта «Кадуцей» из Сиона в фильме «Матрица: Перезагрузка» и видеоигре «Войди в Матрицу». Он погибает, когда Бэйн (под контролем Смита) заранее взрывает ЭМИ, лишая членов экипажа возможности защититься от машин.

Бэйне

Бэйн (в исполнении Иана Блисса) — член экипажа ховеркрафта «Кадукей» из Сиона в фильмах «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция». В Матрице его сознание перезаписывается Смитом, что позволяет Смиту получить контроль над Бэйном в реальном мире. Он пытается убить Нео, но Малыш ему мешает. Позже он пытается убедить капитана Балларда искать «Навуходоносор», но терпит неудачу. Затем «Кадукей» отправляют на передовую для защиты от машин, где Бэйн заранее детонирует ЭМИ, выводя из строя все ховеркрафты и позволяя машинам уничтожить всех на борту. Бэйн/Смит остаётся единственным выжившим и был найден без сознания. Затем он убивает Мэгги и проникает на борт «Логоса» непосредственно перед отбытием Нео и Троицы в город машин. Он берёт Троицу в заложники и сражается с Нео, ослепляя последнего прижиганием глаз. Однако сверхспособности Нео в реальном мире позволяют ему видеть ауры всех машин, и он убивает Бэйна/Смита в последовавшей схватке.

Бинарный

Бинарный (в роли Тахея Симпсона) – член экипажа корабля "Осторожный". Вместе с Вектором и Сореном она атакует резервный генератор электростанции в Матрице, чтобы помочь Нео достичь Источника, но все трое мгновенно погибают, когда "Осторожный" уничтожают Стражи в реальном мире. Это вынуждает Троицу войти в Матрицу и выполнить миссию экипажа "Осторожного".

Кас

Кас (в роли Джины Торрес) — вдова бывшего пилота корабля «Навуходоносор» Дозера.

Призрак .

Призрак (в исполнении Энтони Вонга) — специалист по оружию на корабле «Логос» в видеоигре «Войти в Матрицу» и фильмах «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция». Сестры Вачовски описывают Призрака как «аскетичного буддийского убийцу». Будучи студентом философии, он цитирует или ссылается на Юма, Уильяма Джеймса, Ницше и особенно Кьеркегора. Имя Призрака может быть отсылкой к выражению «призрак в машине», описывающему концепцию дуализма сознания и тела. Последний раз Призрак появился в MMORPG The Matrix Online. Из-за проблем с авторскими правами, связанными с Энтони Вонгом, Призрак лыс и полностью лишён растительности на лице. Призрак, вместе с «Близнецами», — единственные регулярно появляющиеся персонажи в The Matrix Online, которым не были назначены актёры озвучивания. Призрак первым встретил «Троицу» внутри Матрицы после её смерти, хотя не было ясно, была ли эта Троица настоящей или являлась симуляцией.

Советник Хаманн

Советник Хаманн (в роли Энтони Зербе) – влиятельный член Сионского совета. Он поддерживает Нео, несмотря на то, что, по его собственным словам, не понимает сущность его способностей.

Джекс .

Джекс (в исполнении Сократиса Отто) — оператор корабля "Бдительный". В качестве оператора он оставался у консоли, пока экипажи "Бдительного", "Навуходоносора" и "Логоса" помогали Нео достичь Источника. Коллега по экипажу "Бдительного" Аксель также остался в реальном мире из-за сломанной ноги. Аксель нес вахту, наблюдая за возможными атаками Стражей. Вскоре после этого он приковыляет к Джексу, чтобы предупредить его о неминуемом нападении, но платформа под ним обрушивается под весом его ортеза, и Аксель падает насмерть, а обломок платформы пронзает Джекса сквозь стул, убивая его. Его смерть не позволяет ему предупредить Сорена, Вектора и Бинарную о надвигающейся атаке Стражей, и все трое погибают вскоре после этого, когда "Бдительный" уничтожен.

Серафим

Серафим (в исполнении Коллина Чоу) описывается как воплощение сложного протокола аутентификации с обменом вызовом-ответом, охраняющего Оракула. Как протокол аутентификации с обменом вызовом-ответом, Серафим фактически является экраном входа, который вступает в схватку с пользователем, чтобы подтвердить его личность. Он также является посредником, через которого Оракул связывается с людьми в реальном мире. Нео впервые встречает Серафима после того, как Оракул вызывает его к себе. После того, как Серафим подтверждает личность Нео, сразившись с ним вничью, он проводит Нео через одни из многочисленных лазеек Матрицы, приводящие к Оракулу. Позже он сопровождает Морфеуса и Тринити в Клуб Геля и успешно убеждает Меровинга и Железнодорожника освободить Нео с Мобильной улицы. Затем он охраняет Сати, но не может остановить стремительно размножающихся Смитов от поглощения их обоих. Он освобождается после перезагрузки Матрицы Нео. Он вновь появляется в The Matrix Online, охраняя Оракула. Визуальное представление кода Серафима уникально золотистое, в отличие от остальной части Матрицы, которая выглядит зеленой. Меровинг и другие обитатели Клуба Геля также отмечают, что Серафим – это изгнанная программа, ранее служившая Меровингу, а The Matrix Online намекает, что он когда-то был Серафимом, аналогом Агентов в предыдущей версии Матрицы. Как и у других Серафимов, у него были крылья, которые были сожжены, когда он предал Меровинга. Тем не менее, Серафим остается одним из самых могущественных существ в Матрице, способным победить или свести к ничьей любого противника, не получая видимых повреждений, за исключением Смита, которого, по его словам, он побеждал и раньше. Изначально роль была предложена Мишель Йео, но она отказалась из-за конфликта в графике. Персонаж был изменен на мужской, и роль предложили Джет Ли. После отказа Ли, Чоу согласился на участие.

Сорен

Сорен (в исполнении Стива Бастони) — капитан корабля «Бдительный». Он первый из капитанов, кто вызывается помочь в поисках «Навуходоносора», и его видят беседующим с Морфеем во время встречи всех капитанов, что намекает на их дружбу, веру Сорена в пророчество об Избранном, или и то, и другое. Он возглавляет Бинарного и Вектора в атаке на резервный генератор электростанции в Матрице, чтобы помочь Нео достичь Источника, но погибает вместе с ними сразу после этого, когда «Бдительный» уничтожают Стражи в реальном мире. Это вынуждает Троицу войти в Матрицу и завершить миссию экипажа «Бдительного».

Близнецы

Близнецы (в исполнении идентичных близнецов Нила и Адриана Рэймент), — приспешники Меровинга. Предполагается, что это более ранние версии Агентов из предыдущей итерации Матрицы, до того, как они стали "Изгнанниками", или вышедшими из-под контроля программами.

Вектор

Вектор (в роли Дона Анджаи Батти) — член экипажа корабля "Осторожный". Вместе с Бинарём и Сореном он атакует резервный генератор электростанции в Матрице, чтобы помочь Нео достичь Источника, но все трое мгновенно погибают, когда "Осторожный" уничтожают Стражи в реальном мире. Это вынуждает Троицу войти в Матрицу и выполнить миссию экипажа "Осторожного".

Морская

Зи (в роли Ноны Гей) – уроженка Сиона, пережившая боль потери своих братьев Дозера и Танка (из оригинального фильма «Матрица»), оба из которых погибли, служа на борту «Навуходоносора». Она суеверная жена Линка и беспокоится о нём, так как «Навуходоносор» возвращается в Сион реже, чем другие корабли. Позже она присоединяется к сопротивлению и играет ключевую роль в финальной битве за Сион, спасая Малыша от Стража, что позволяет ему открыть шлюзовые ворота для «Мьёльнира» (с Линком внутри), чтобы тот вошёл в Сион и доставил завершающий бой ЭМИ. Роль Зи изначально была предложена певице и актрисе Аалии, которая погибла в авиакатастрофе 25 августа 2001 года, не успев завершить съёмки своей части для фильма «Матрица: Перезагрузка». В качестве потенциальных кандидаток на замену назывались Ева Мендес, Саманта Мумба, Бренди Норвуд и Татьяна Али. Актриса Нона Гей была утверждена на роль Зи в апреле 2002 года, заменив Аалию. (Гей была номинирована) – разумная программа, подлежащая удалению в Мире Машин, поскольку она не выполняет никакой функции. Её «родители», Рама Кандра и Камала, организуют тайную переправку Сати в Матрицу вместе с Меровингом в обмен на коды уничтожения Оракула. После того, как Сати попадает в Матрицу через Мобил-авеню – пространство, напоминающее лимбо, созданное Железнодорожником, и встречает Нео, она оказывается под опекой Оракула, но подвергается перезаписи Смитом. Она возвращается в нормальное состояние после уничтожения Смита и перезагрузки Матрицы. Шестьдесят лет спустя Сати помогает спланировать спасение Троицы из Матрицы, раскрывая, что её отец спроектировал Аномалиум, где были заключены воскресшие Нео и Троица.

Искры

Спаркс (в роли Лачи Халма) — оператор и универсальный член экипажа «Логос» в фильме «Матрица: Революция» и видеоигре «Enter the Matrix».

Железнодорожник

Железнодорожник (в исполнении Брюса Спенса) появляется в фильме «Матрица: Революция». Он — изгнанная программа, состоящая на службе у Меровингиана, которой поручено перевозить другие программы из мира машин в Матрицу, когда те ищут убежища. Принимая облик неряшливого бездомного, он обитает на станции метро Mobil Avenue (Mobil — анаграмма слова Limbo), отдельном мире, существующем вне Матрицы, куда и откуда можно попасть только на поездах метро, и где способности Нео не действуют. Нео приходит в себя там после того, как впадает в кому, обнаружив свои силы в реальном мире. Он пытается заставить Железнодорожника пропустить его, но без своих способностей легко терпит поражение. Морфей, Тринити и Серафим отправляются освобождать Нео, что приводит к перестрелке в клубе Меровингиана; Железнодорожник угрожает Серафиму пистолетом, в то время как Тринити направляет оружие на него, прежде чем Персефона разряжает обстановку, убедив Меровингиана освободить Нео. Железнодорожник больше не появляется, и, возможно, был ассимилирован Смитом, который называет Сати «последним изгнанником» перед тем, как ассимилировать и её.

Клопы

Багс (имя, отсылающее к талисману Warner Bros. Багсу Банни; в исполнении Джессики Хенвик) — капитан ховеркрафта «Мнемозина». Она долгое время искала Нео в Матрице, после того как сама была освобождена из неё, увидев его попытку полета. Она обнаружила узел в Матрице, где влияние Нео воссоздало события, предшествовавшие его первоначальному освобождению. В ходе этого она сталкивается с версией Агента Смита, однако эта версия представляет собой сплав двух ключевых фигур, сыгравших роль в становлении Нео: Агента Смита и Морфеуса. Багс освобождает этого «Агента Смита», и он берет себе имя Морфеус, присоединяясь к её команде, после чего они продолжают поиски Нео внутри Матрицы.

Аналитик

Аналитик (в исполнении Нила Патрика Харриса) — программа, ответственная за седьмую версию Матрицы. Он присутствовал, когда Нео пожертвовал собой, чтобы остановить Смита в конце Машинной войны. После войны массовое пробуждение людей из Матрицы привело к энергетическому кризису и конфликтам между машинами. Аналитик предложил способ решения этого кризиса: восстановить тела Нео и Троицы, а затем вновь поместить этот могущественный дуэт в Матрицу через специальную башню, названную Аномалеум. Программа Аномалеума должна была позволить им оставаться близко друг к другу, генерируя достаточно энергии для компенсации потерь от массового пробуждения, но при этом держать их на достаточном расстоянии, чтобы предотвратить их освобождение из Матрицы и крах системы. Затем Аналитик создал седьмую итерацию Матрицы и принял облик терапевта Нео, чтобы подавить его воспоминания и обеспечить, чтобы он и Троица оставались подключенными к Матрице. Он также обнаружил, что Смит продолжает существовать благодаря связи с Нео, и решил превратить эту связь в «цепь», подавив и воспоминания Смита, и заставив его выступать в роли делового партнера Томаса. Аналитик был побежден Нео и Троицей, при поддержке Смита, стремящегося к свободе и сохранившего свои воспоминания. Позже Нео и Троица посетили Аналитика, поблагодарив его за предоставленную возможность второго шанса и предупредив о недопустимости повторных попыток захватить контроль над Матрицей.

Смесь

Джу (озвученная Памелой Сегалл) появляется в фильме "Последний полет Осириса".

Шимада

Шимада, озвученный Китом Харрисом, — второй помощник Кида в организации E Pluribus Neo в MMORPG The Matrix Online.

Тиндалл

Тиндалл появляется только в The Matrix Online, где её озвучивает Кит Харрис.