Введение
Австралийский антрополог Уильям Эдвард Хэнли Станнер (англ. William Edward Hanley Stanner, 24 ноября 1905 – 8 октября 1981), часто упоминаемый как В. Э. Х. Станнер, был австралийским антропологом, который много работал с коренными австралийцами. Станнер занимался разнообразной деятельностью, включая журналистику в 1930-х годах, военную службу во время Второй мировой войны и политические консультации по колониальной политике в Африке и в странах Тихоокеанского региона в послевоенный период. Во время Второй мировой войны он был командиром 2/1-го Северно-Австралийского наблюдательного подразделения (NAOU), также известного как "Nackeroos" и "Curtin's Cowboys". NAOU являлось военной предшественницей современной Norforce. Подразделение было сформировано в марте 1942 года и расформировано в марте 1945 года, осуществляя патрулирование северной Австралии с целью выявления признаков вражеской активности. Станнер был влиятельной фигурой накануне успешного референдума 1967 года по вопросам аборигенов, который отменил положения в Австралийской конституции, дискриминировавшие коренных австралийцев. В 1967 году премьер-министр Гарольд Холт пригласил Станнера присоединиться к Герберту Кумбсу и Барри Декстеру для формирования Совета Содружества по делам аборигенов и оказания консультативной помощи по вопросам национальной политики. Впоследствии он сыграл важную роль в создании Австралийского института изучения культуры коренных народов и жителей островов Торресова пролива. Станнер известен тем, что ввёл и популяризировал термин «Великое австралийское молчание» в своих лекциях Бойера 1968 года под названием «После сновидений», в которых он размышлял о замалчивании истории коренных австралийцев в австралийской истории после европейской колонизации. Станнер коренным образом изменил представления австралийцев о себе, своей стране и культуре аборигенов.
William Edward Hanley Stanner CMG (24 November 19058 October 1981), often cited as W. E. H. Stanner, was an Australian anthropologist who worked extensively with Indigenous Australians. Stanner had a varied career that also included journalism in the 1930s, military service in World War II, and political advice on colonial policy in Africa and the South Pacific in the post war period. He was the Commanding Officer of the 2/1st North Australia Observer Unit (NAOU) during World War II, also known as the "Nackeroos" and "Curtin's Cowboys". The NAOU was the military predecessor to the modern Norforce. Formed in March 1942 and disbanded March 1945, they patrolled northern Australia for signs of enemy activity. Stanner was an influential figure prior to the successful 1967 referendum on Aboriginal affairs which removed provisions in the Australian Constitution which discriminated against Indigenous Australians. In 1967, the Prime Minister Harold Holt invited Stanner to join Herbert Coombs and Barrie Dexter to form the Commonwealth Council for Aboriginal Affairs and advise on national policy. He subsequently played an important role in establishing the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies. Stanner is known for coining and popularising the term "the Great Australian Silence" in his 1968 Boyer Lectures entitled After the Dreaming, which reflected on the silence on Indigenous Australians in Australian history after European settlement. Stanner profoundly changed the way Australians thought about themselves, their country and Aboriginal culture.
Биография
Существует несколько биографических источников, наиболее подробным из которых является работа Дианы Барвик, Джереми Беккета и Мари Рэй, большая часть которой была завершена до его смерти в 1981 году.
Начало карьеры
Стэннер родился в Уотсонс-Бей, Сидней, 24 ноября 1905 года, вторым сыном Эндрю Эдвина Стэннера и Мэри Кэтрин Стэннер (урожденной Хэнли). Ему было три года, когда умер его отец. Он учился в государственных школах и получил стипендию в среднюю школу Параматты (1919–1921), но не смог продолжить обучение после получения аттестата об основном образовании по финансовым причинам. Стэннер два года работал в банке и подготовился к поступлению в университет самостоятельно. Он работал журналистом, одновременно учась в Сиднейском университете, сначала в газете Cumberland Argus. В 1927 году Стэннер получил постоянную работу репортером в Sydney Daily Guardian у Фрэнка Паккера – первую из ряда должностей в журналистике, которые финансировали его обучение в Австралии и Англии. В 1933 году Стэннер занял временную должность в личном штабе премьер-министра Нового Южного Уэльса, Бертрама Стивенса, для которого он составлял проекты парламентских и публичных выступлений и готовил отчеты. В то время он познакомился с Гербертом Кумбсом и завязал прочную дружбу с Уильямом Вентвортом, с которым он работал в дальнейшем. 1932–1936 гг. – Отдел антропологии, Сиднейский университет. 1932, 1934–1935 гг. – Полевые исследования в северной и центральной Австралии (для Австралийского национального исследовательского совета). 1936–1938 гг. – Научный сотрудник Лондонской школы экономики. 1937 г. – Личный штаб казначея Содружества, лорда Кейси на Имперской конференции в Лондоне. 1938–1939 гг. – Оксфордская университетская экспедиция в Кению (Оксфордский комитет по исследованиям в области социальных наук). Под эгидой Оксфордского университета он проводил полевые исследования в Кении в 1938–1939 годах в рамках Оксфордской экспедиции в Кению и Восточную Африку для Оксфордского комитета по исследованиям в области социальных наук. Эти полевые исследования были прерваны с началом Второй мировой войны, когда Стэннер вернулся в Австралию. Он получил работу в Департаменте информации и впоследствии выступал в качестве советника преемственных министров армии, Перси Спендера и Фрэнка Форда, который впоследствии стал премьер-министром. В марте 1942 года его предвоенный опыт в северной Австралии привел к тому, что ему было поручено "создать и командовать" тем, что стало 2/1-м Северным Австралийским наблюдательным подразделением (NAOU), также известным как "Командос Буша Стэннера". В это время он поступил на службу во 2-й Австралийский императорский корпус (1942–1946). Известные в народе как "Накеру", солдаты развертывались небольшими группами по всему труднопроходимому северу Австралии, где они наблюдали и сообщали о признаках вражеской активности, часто патрулируя на лошадях. Будучи командиром подразделения, майор Стэннер установил контакт со многими местными группами аборигенов и нанял некоторых из них, чтобы те помогали его войскам в качестве проводников и рабочих. Операции "Накеру" были сокращены по мере уменьшения угрозы японского вторжения, и подразделение было окончательно расформировано в марте 1945 года. История подразделения была подробно задокументирована доктором Амури Вейн. В 1943 году он был повышен в звании до подполковника (Lt Col) после назначения помощником директора DORCA. Разработчик послевоенной колониальной политики для DORCA, Стэннер представлял документы многочисленным военным властям и, наконец, был назначен старшим офицером по гражданским делам в Британское управление по гражданским делам Борнео (BBCAU) до окончания войны. Стэннер привнес в этот пакет политических мер антропологическую чувствительность к важности церемонии и ритуала. В частности, при передаче первого титула на землю коренным народам народу Гуринджи в Уотти-Крик на Северной территории в 1975 году Стэннер рекомендовал премьер-министру Гоуфу Уитламу совершить памятный символический акт, просеять землю через руки лидера Гуринджи Винсента Лингиари.
Лекции Бойера в 1968 году
В 1968 году Станнер представил лекции Бойера, которые он назвал «После Миф-Времени». Лекции Бойера – ежегодная серия выступлений, читаемых выдающимися австралийцами на Национальном радио с 1959 года, – стимулировали размышления, дискуссии и дебаты в Австралии по широкому спектру тем. Лекции Станнера, в которых он наиболее известен тем, что ввел выражение «великое австралийское молчание» (имея в виду исключение из истории фактов насильственного колониального взаимодействия с австралийскими аборигенами и истории коренных народов в целом), с тех пор неоднократно переиздавались.
Великая австралийская тишина
Станнер наиболее известен тем, что в своей лекции Бойера 1968 года ввел термин «Великая австралийская тишина». Стеннер утверждал, что существует «культ намеренного искажения памяти», который свел коренных австралийцев и жителей островов Торресова пролива к не более чем «печальной сноске» в истории Австралии. Он часто говорил и писал о том, как исключение из истории насильственных колониальных столкновений – «вторжения, массовых убийств, этнических чисток и сопротивления» – между европейскими поселенцами и коренным населением привело к тому, что «на национальном уровне практиковался культ забвения». В своих лекциях Бойера 1968 года Стеннер призвал историков положить конец этому всеобщему забвению коренного населения, процессу, который, как отмечает Бизли, уже в некоторой степени происходил к моменту произнесения лекций. Бизли утверждает, что «в конечном итоге коренные австралийцы перестали быть «печальной сноской» в австралийской истории и заняли центральное место в историографии».