Местоположение
Логстаун расположен в тауншипе Гармони, примерно в 22 километрах к северо-западу от слияния рек Огайо, Аллегхени и Мононгахела (ныне центр Питтсбурга), в районе на восточном берегу реки Огайо, напротив Аликиппы. Место также находится прямо к северу от международного аэропорта Питтсбурга. В настоящее время место обозначено камнем с латунной табличкой, установленной в 1932 году местным отделением «Форт-Макинтош» Дочерей американской революции в память о визите майора Джорджа Вашингтона в город в ноябре 1753 года.
Этимология
Некоторые источники утверждают, что в 1747 году французы построили около 30 бревенчатых хижин, некоторые с каменными дымоходами, на плато над первоначальной деревней Логстаун, и что эти хижины якобы дали городу его название. Однако Джордж П. Донеху утверждает, что название «вероятно, произошло от того, что после наводнений на реке Огайо на равнине оставалось большое количество бревен». Донеху и несколько других источников сообщают, что первоначальное название деревни у народа Ленапе было Маугваваме, что переводится как «обширные равнины». Деревня была основана примерно в 1730 году на низменной местности менее чем в миле к северу от современного Амбриджа в округе Бивер, штат Пенсильвания. Население росло по мере того, как группы Ленапе, Кайюга, Сенека и Шоуни мигрировали на запад в долину реки Огайо, стремясь избежать эпидемии оспы в 1733 году и засухи в 1741 году, создавая многонациональное сообщество. В августе 1744 года население города значительно увеличилось, когда Каковатчеки прибыл со своим отрядом воинов-шоуни и их семьями из долины Вайоминг, штат Пенсильвания. Каковатчеки иногда считается основателем Логстауна. Другим ранним поселенцем был Опесса Стрейт Тейл, который переехал в Логстаун за некоторое время до 1750 года. Численность населения города колебалась примерно от 200 до 500 человек. В 1749 году Селорон де Бленвиль насчитал пятьдесят хижин, в которых проживало около шестидесяти воинов, что указывает на общую численность населения от 200 до 250 человек, а в конце 1758 года Джордж Кроган отметил сорок домов, в которых проживало около ста двадцати воинов. На восточном берегу реки несколько домов были построены на травянистой террасе над поймой, так называемый «верхний город». В 1747 году Конфедерация шести наций Хауденосауни направила двух вождей в качестве эмиссаров для проживания в Логстауне и надзора за союзниками-ирокезами: Танахарисона, сенека, и Скаруади, онейда. Танахарисон осуществлял надзор за Делаварами, а Скаруади – за Шоуни, обещая военный союз против французов в обмен на припасы и торговые товары. В конце июля пятьдесят пять представителей шести наций, Делаверов, Шоуни, Нантикоков и Твайтуи встретились в здании суда в Ланкастере, штат Пенсильвания, и подписали мирный договор с Провинциальным советом Пенсильвании. Этот договор гарантировал коммерческий доступ к племенам по всей долине Огайо до реки Уабаш, что стало беспрецедентным дипломатическим достижением для англичан.
Визит Конрада Вайзера, 1748 год
В 1748 году колония Пенсильвания отправила Конрада Вайзера, посла Пенсильвании к Шести Нациям, в Логстаун. Прибыв 27 августа, он разместил свою штаб-квартиру в торговом посту Крогана и посетил окрестные деревни. Вскоре в Логстауне собралось большое количество индейцев из племен делавэров, шауни, ирокезов и вайандотов, включая вождя вайандотов Оронтони и пятерых других лидеров из Кускуски, которые "вели себя с благоразумием и искренностью". Вайзер встретился с каждым племенем по отдельности, а затем на общем совете объявил об окончании войны короля Георга и подписании мирного договора между Англией и Францией. В результате у англичан больше не было военных припасов для них, и он вместо этого раздавал подарки. Вожди выполнили его просьбу о подсчете воинов в регионе долины Огайо: последующее путешествие Уильяма впоследствии вдохновило его отца на большой интерес к приграничным землям. Селорон спустился по реке на флотилии из 23 больших лодок и берестяных каноэ в своей "экспедиции свинцовых пластин", зарывая свинцовые пластины в шести местах, где крупные притоки впадали в Огайо, и прибивая к деревьям медные пластины с королевской символикой, чтобы заявить о территории для Новой Франции. Селорон прибыл в Логстаун 8 августа 1749 года. Вождь шауни Каковатчеки, опасаясь нападения, призвал население города к обороне. По словам Уильяма Трента, "индейцы схватились за оружие и подняли английские флаги. Кавка ви ча ке, шаунский король, около 114 лет от роду, прислонился спиной к флагштоку с ружьем в руках и пожелал, чтобы молодые люди убили их всех". Селорон был возмущен видом британского флага, но отметил вооруженных воинов, написав в своем дневнике: "Я приказал своим людям привести себя в порядок, насколько это возможно, чтобы придать им более опрятный вид, и я все организовал должным образом, поскольку считал эту деревню одной из самых значительных на Красивой реке (реке Огайо). Когда я приблизился к деревне, я увидел три французских и один английский флаг. Я попросил месье де Жонкера приказать им сбить английский [флаг], иначе я сделаю это сам. Это было сделано немедленно, женщина перерубила шест, и флага больше не видели. Я надежно разместил свой лагерь возле деревни и сделал его максимально укрепленным. Я поставил телохранителей справа и слева, приказал расставить часовых на небольшом расстоянии друг от друга и разбил лагерь на ночь. Селорон доложил, что ему сообщили, что воины в Логстауне планировали атаковать его лагерь в первую ночь, но его хорошо вооруженные силы, часовые и тщательно спланированный лагерь отговорили их от этого. Позже вечером "вожди, сопровождаемые тридцатью или сорока храбрецами, пришли, чтобы приветствовать меня". Они извинились за английский флаг, сказав, что он был выставлен некоторыми молодыми людьми "для показухи и без понимания последствий", добавив, что "наше сердце полностью французское", и написали гневное письмо губернатору Пенсильвании, в котором, в частности, говорилось: "Я был очень удивлен, обнаружив некоторых торговцев из вашего правительства в этой стране, на которую Англия никогда не претендовала. Я обращался с ними со всей возможной мягкостью, хотя имел право считать их нарушителями и бродягами, поскольку их торговля противоречила предварительным условиям мира (Договор Экс-ла-Шапель (1748)), подписанному более пятнадцати месяцев назад. Я надеюсь, сэр, что вы сочтете необходимым запретить эту торговлю в будущем, поскольку она противоречит договорам, и что вы предупредите своих торговцев не возвращаться в эти территории, ибо в противном случае они могут обвинить только себя в бедах, которые могут их постичь. Я знаю, что наш генерал-губернатор будет очень сожалеть, если ему придется прибегнуть к насильственным мерам, но он получил строгий приказ не допускать иностранных торговцев или купцов в свои владения", чтобы сообщить вождям, что французы знают об их планах. Селорон пишет, что воины не напали, а "выстроились перед моим лагерем и совершили обычный салют". На следующий день вожди деревни посетили французский лагерь с трубками мира, и Селорон упрекнул их за то, что они обдумывали насилие, добавив: "Я знаю, как вести войну, и те, кто воевал с нами, тоже должны это знать". Затем Селорон вызвал английских торговцев, живших в Логстауне, на встречу с ним, "которым я направил повестку о возвращении на свою территорию со всеми своими слугами. Они ответили, что сделают это, что хорошо знали, что не имеют права торговать на Красивой реке". Боннекамп написал в своем дневнике: "Англичан там было 10, и один из них был их вождем. Месье де Селорон вызвал его и приказал ему, как и другим, вернуться в свою страну. Англичанин, увидев, что мы готовы уйти, согласился со всем, что от него требовалось, — несомненно, решив ничего не делать, как только мы отвернемся". Губернатор Джеймс Гамильтон отправил Джорджа Крогана в Логстаун, как только узнал о визите Селорона, чтобы выяснить, как индейцы отреагировали на французскую экспедицию. Кроган прибыл в конце августа, всего через несколько дней после отъезда Селорона, и доложил, что индейцы сказали Селорону "что земля принадлежит им, и пока в этих краях есть индейцы, они будут продолжать торговать с англичанами", добавив: "отделить их от братьев, англичан, все равно что разрезать человека пополам и ожидать, что он выживет". Гисту было поручено "исследовать и обнаружить земли на реке Огайо и других прилегающих притоках Миссисипи до Великого водопада: особенно обратите внимание на пути и перевалы через все горы, которые вы пересекаете, и точно учтите почву, качество и продуктивность земли, ширину и глубину рек и водопады, принадлежащие им, а также курсы и подшироты рек и гор, насколько это возможно: также обратите внимание на то, какие племена индейцев там обитают, их силу и численность, с кем они торгуют и какими товарами торгуют". Гист прибыл в Логстаун 25 ноября, описывая путь реки Огайо, как он выглядел, прежде чем достичь города: "Вниз по реке до Логгстауна земли эти последние 8 [миль] очень богаты, поймы более мили в ширину, но на юго-восточной стороне едва мили в ширину, холмы высокие и крутые. В Логгстауне я нашел почти никого, кроме кучки беспутных индейских торговцев, вожди индейцев были на охоте". В городе он обнаружил, что люди с подозрением относятся к причинам его пребывания, поскольку коренным народам уже было ясно, что колониальные правительства надеются завладеть землей: "Люди в этом городе начали расспрашивать о моих делах, и поскольку я не сразу сообщил им, они начали подозревать меня и сказали, что я пришел заселить индейские земли, и они знали, что я никогда не вернусь домой в безопасности". Гист придумал причину своего визита, что "у меня есть послание для индейцев от короля по приказу президента Вирджинии", что "обеспечило мне спокойствие и уважение среди них". Гист провел в городе одну ночь и ушел на следующий день, наблюдая за рекой ниже города: "Поймы на реке ниже Логгстауна очень богаты, но узкие, высокие земли довольно хороши, но не очень богаты". символ важности его послания. Кишекеатама, представитель Шести Наций, ответил: "Вы хотите, чтобы мы отвернулись от наших братьев, англичан, и не позволяли им больше приходить и торговать с нами. Я говорю вам от всего сердца, мы не будем, ибо мы сами привели их сюда торговать с нами, и они будут жить среди нас, пока жив хоть один из нас. Вы всегда угрожаете нашим братьям тем, что вы с ними сделаете, и особенно тому человеку (указывая на Джорджа Крогана); теперь, если вы..."
<blockquote>I made the men of my detachment brush themselves up as well as possible, so as to give them a better appearance, and I arranged everything in good order, as I considered this one of the most considerable villages of the Beautiful River (the Ohio River) When I was in sight of the village I discovered three French and one English flag I had M. de Joncaire tell them to knock down the English [flag], or I would have it taken away myself. This was done immediately, a woman cut the pole and the flag has not been seen since I fixed my camp securely near the village, and made it appear as strong as it was possible for me. I had body guards placed on the right and the left, I ordered sentinels to be placed at a short distance from each other, and bivouacked for the night. Céloron reported that he was informed that warriors in Logstown had planned to attack his camp during the first night, but that his well armed force, sentinels, and carefully planned encampment discouraged them from doing so. Later that evening "the Chiefs, accompanied by thirty or forty braves, came to salute me." They apologized for the English flag, saying that it had been put on display by some young men "for show and without perceiving the consequences," adding that "our heart is entirely French." and wrote a scolding note to the governor of Pennsylvania, which stated in part:
I have been very much surprised to find some merchants of your government in this country, to which England has never had any pretensions. I have treated them with all possible mildness, though I had a right to look upon them as intruders and mere vagrants, their traffic being contrary to the preliminaries of the peace (Treaty of Aix la Chapelle (1748)), signed more than fifteen months ago. I hope, Sir, you will condescend to forbid this trade for the future, which is contrary to the treaties; and that you will warn your traders not to return into these territories; for, if so, they can only impute to themselves the evils which might befall them. I know that our Governor General would be very sorry to have to resort to violent measures, but he has received positive orders not to allow foreign merchants or traders in his government. to advise the chiefs that the French were aware of their plans. Céloron writes that the warriors did not attack, but "filed before my camp and made the accustomed salute." Chiefs from the village visited the French camp the next day with pipes of peace, and Céloron reprimanded them for contemplating violence, adding: "I know how to make war, and those who have made war with us ought to know it, too." Afterwards, Céloron called the English traders who were living in Logstown to meet with him, "to whom I addressed a summons to retire into their own territory with all their servants They answered that they would do so, that they knew well they had no right to trade on the Beautiful River." Bonnecamps wrote in his own diary:
<blockquote>The English there were 10 in number, and one among them was their chief. Monsieur de Céloron had him come, and ordered him, as he had done with the others, to return to his own country. The Englishman, who saw us ready to depart, acquiesced in all that was exacted from him, — firmly resolved, doubtless, to do nothing of the kind, as soon as our backs were turned. Governor James Hamilton sent George Croghan to Logstown as soon as they learned of Céloron's visit, to find out how the Indians had reacted to the French expedition. Croghan arrived in late August, only a few days after Céloron's departure, and reported that the Indians had told Céloron "that the land was their own, and while there were any Indians in those parts they would continue to trade with the English," adding that “to separate them from their brothers, the English, would be like cutting a man in two halves and then expecting him to live.” Gist was instructed to
Search out and discover the Lands upon the River Ohio, & other adjoining Branches of the Mississippi down as low as the great Falls thereof: You are particularly to observe the Ways & Passes thro all the Mountains you cross, & take an exact Account of the Soil, Quality, & Product of the Land, and the Wideness and Deepness of the Rivers, & the several Falls belonging to them, together with the Courses & Bearings of the Rivers & Mountains as near as you conveniently can: You are, also to observe what Nations of Indians inhabit there, their Strength & Numbers, who they trade with, & in what Comodities they deal. Gist arrived in Logstown on 25 November, describing the path of the Ohio River as it appeared before reaching the town: "Down the River to Loggs Town, the Lands these last 8 [miles] very rich, the Bottoms above a Mile wide, but on the SE side, scarce a Mile wide, the Hills high and steep. In the Loggs Town, I found scarce any Body but a Parcel of reprobate Indian Traders, the Chiefs of the Indians being out a hunting." In the town he found the people suspicious of his reasons for being there, as it was already clear to the Natives that the colonial governments were hoping to take possession of the land: "The People in this Town, began to enquire my Business, and because I did not readily inform them, they began to suspect me, and said, I was come to settle the Indian's Lands and they knew I should never go Home again safe." Gist invented a reason for his visit, that "I had a Message to deliver the Indians from the King, by Order of the President of Virginia," which "obtained me Quiet and Respect among them." Gist spent one night in the town and left the next day, observing the river downstream from the town: "The Bottoms upon the River below the Logg's Town very rich but narrow, the high Land pretty good but not very rich." a symbol of the importance of his message. Keeshequeatama, Speaker for the Six Nations, replied:
<blockquote>You desire we may turn our Brothers, the English, away, and not suffer them to come and trade with us again. I now tell you from our hearts, we will not; for we ourselves brought them here to trade with us and they shall live amongst us as long as there is one of us alive. You are always threatening our Brothers what you will do to them, and in particular, to that man (pointing to George Croghan); now, if you have anything to say to our Brothers, tell it to him if you be a man, as you Frenchmen always say you are, and the Head of all Nations. Our Brothers are the people we will trade with, and not you. to build a road and construct a series of forts (Fort Presque Isle, Fort Le Boeuf, Fort Machault), and later, Fort Duquesne.
Визит Джорджа Вашингтона, 1753 год
В конце 1753 года губернатор Вирджинии Динвидди назначил недавно произведенного в майоры Джорджа Вашингтона специальным посланником к французскому командиру в форте Ле-Бёф с требованием покинуть территорию долины Огайо, на которую претендовала Британия. Вашингтону также было приказано заключить мир с Ирокезской конфедерацией и собрать сведения о французских силах. Вашингтон покинул Вильямсбург, штат Вирджиния, 30 октября с восемью людьми, направившись в Логстаун для встречи с ирокезскими союзниками. По пути он остановился в усадьбе Кристофера Гиста возле Уиллс-Крик, и Гист присоединился к ним. Прибыв в Логстаун 23 ноября, Вашингтон провел совет с Шингасом, Скаруади и Танахарисоном, который недавно вернулся из поездки в форт Ле-Бёф. Гуасута и Джескаке, направляясь к форту Ле-Бёф, строили дорогу между фортами Преск-Айл, Ле-Бёф и Мако. Дезертиры узнали о внезапной смерти Ла Мальге 29 октября и нашли убежище в Нижнем Шоунитауне. Они направлялись в Филадельфию в сопровождении английского торговца, который организовал неподалеку временный пост. "Если он встретит на своем пути английские поселения, расположенные не дальше шести лиг от реки, он потребует от них отступить, передаст добычу местным жителям и уничтожит эти поселения". Французы решили, что форт в Логстауне не нужен, особенно из-за нехватки деревьев для заготовки древесины.
Разрушение Логстауна, 1754 год
За несколько дней до капитуляции Вашингтона в Форт-Несесити 3 июля 1754 года Скарауди сожгла Логстаун. В журнале Вашингтона за 26 июня 1754 года записано: «Прибыл индеец с известием, что Монакатуча (Скарауди) сожгла свою деревню Логстаун и ушла по воде со своим народом в Ред-Стоун, и его можно ожидать там через два дня». Генри Уилсон Темпл сообщает, что жители города разрушили его, «опасаясь наказания за союз с французами». В декабре 1755 года Джордж Кроган нанял индейца ленапе по имени Джо Хикман, чтобы тот посетил Киттанинг и Логстаун и доставил информацию о количестве воинов и европейских пленных в каждом месте, так как набеги индейцев на поселения участились, и Пенсильванский провинциальный совет рассматривал возможность отправки военных сил для нападения на одно или обе эти поселения. В Логстауне Хикман насчитал «около 100 индейцев и 30 английских пленников». Кристиан Фредерик Пост посетил город в декабре 1758 года и записал в своем дневнике: «Я прибыл в Логстаун, расположенный на холме. На восточной стороне – большой участок низины, где раньше стоял Старый Логстаун. В Новом Логстауне французы построили около тридцати домов для индейцев». Джону Маккалоу было 8 лет, когда его захватили воины ленапе в июле 1756 года и привезли в «Шенаго» (искаженное название Чинъю). В своем рассказе о пленении он сообщает, что прожил там с семьей ленапе два с половиной года и утверждает, что Логстаун «располагался полукругом, вокруг излучины ручья». Он упоминает о верхнем и нижнем городах. В конце 1758 года он перебрался в «Ксек-хе-ооинг» (возможно, Сауканк) и был освобожден в декабре 1764 года вместе с более чем 200 другими пленниками по приказу полковника Генри Буке.
Оставление, 1758
В конце 1758 года жителей Логтауна пригласили основать новый город на Верхнем Сциото, на равнинах Пикавей, бывшие жители Нижнего Шоунитауна, которые покинули свою деревню в ноябре 1758 года. 26 ноября Джордж Кроган и Эндрю Монтур отправились вниз по реке к городу Шингаса (Сауканк). В своем дневнике Кроган пишет: "Отправились в семь часов, в компании шести делаваров, и той ночью прибыли в Логстаун, который мы обнаружили покинутым его последними жителями. Узнав о причине их быстрого бегства, делавары сообщили мне, что жители Нижнего Шоунитауна перебрались от реки вверх по Сциото, на большую равнину, называемую Могак, и послали за теми, кто жил здесь, чтобы те пришли и жили с ними, и оставили французов. В то же время депутаты Шести Наций, которых я отправил из Истона, прибыли и ускорили их отъезд. В этом городе [Логстаун] сорок домов, все построенные для них французами, и здесь проживало около ста двадцати воинов. Джордж Кроган вернулся в этот район в 1765 году. В его дневнике за 16 мая говорится: "Мы отправились в семь часов утра и в десять часов прибыли в Логстаун, старый поселок шауни, примерно в семнадцати милях от Форт-Питт, где мы высадились и осмотрели остатки этой деревни, которая располагалась на высоком берегу на южной стороне реки Огайо, в окружении прекрасной плодородной местности. 5 сентября 1772 года преподобный Дэвид МакКлюр посетил Джона Гибсона, торговца, в "его доме в Логстауне, который был единственным домом там". В марте 1793 года лидер сенеков Гуасута, бывший житель Логстауна, был приглашен в Легионвилль для встречи с генералом Уэйном с целью проведения мирных переговоров.
Set off at seven o'clock, in company with six Delawares, and that night arrived at Logs Town, which we found deserted by its late inhabitants. On inquiring the reason of their speedy flight, the Delawares informed me the Lower Shanoes [inhabitants of Lower Shawneetown] had removed off the River up Sihotta (Scioto), to a great plain called Moguck, and sent for those that lived here to come there and live with them, and quit the French, and at the same time the deputies of the Six Nations, which I had sent from Easton, came and hastened their departure. In this Town [Logstown] is forty houses, all built for them by the French, and lived here about one hundred and twenty warriors. George Croghan returned to the area in 1765. His journal entry for 16 May says:
<blockquote>We set off at seven o'clock in the morning, and at ten o'clock arrived at the Logs Town, an old settlement of the Shawnesse, about seventeen miles from Fort Pitt, where we put ashore, and viewed the remains of that village, which was situated on a high bank, on the south side of the Ohio river, a fine fertile country round it. On 5 September 1772, the Reverend David McClure visited John Gibson, a trader, at "his house in Logs Town, which was the only house there." In March, 1793 the Seneca leader Guyasuta, a former resident of Logstown, was invited to Legionville to meet with General Wayne for peace talks.