Книга "В поисках Куша" – второе произведение из трилогии Имаро! Меч и магия, приключения Имаро, рассказы из Dark Fantasy (1970-х). Переиздание 2008 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Поиск Куша, также известный как Имаро II: Поиск Куша, – это роман в жанре героического фэнтези, написанный Чарльзом Р. Сондерсом и опубликованный издательством DAW Books в 1984 году. «Поиск Куша» – вторая книга оригинальной трилогии об Имаро. Роман представляет собой сборник из четырех рассказов («In Mwenni», «In Bana Gui», «On the Bahari Mashiriki» и «In Kush»), которые первоначально были опубликованы в журнале Dark Fantasy, фанзине, издаваемом канадским художником комиксов Джин Дэй в 1970-х годах. Обновленное торговое издание «Поиска Куша» было опубликовано в 2008 году издательством Night Shade Books. Это обновленная версия романа, выпущенная DAW Books, в которой Сондерс перенес первую встречу Имаро с Танишей и Помфисом из последней главы «Имаро», первой книги серии, в первую главу «Поиска Куша». «Кандис из Куша поручил мне найти величайшего из воинов, найти его и вернуть с ним в Куш. Ибо Машатан, демонические боги, вновь пробудились, и вся Нюмбани в опасности. Я был свидетелем твоих подвигов и убежден, что ты тот, кого имел в виду Кандис». DAW Books, 1984.
The Quest for Cush also known as Imaro II: The Quest for Cush is a sword and sorcery novel written by Charles R. Saunders, and published by DAW Books in 1984. The Quest for Cush was the second book in the original Imaro Trilogy. The novel is a collection of four short stories ("In Mwenni", "In Bana Gui", "On the Bahari Mashiriki", and "In Kush") which were originally published in Dark Fantasy, a fanzine published by Canadian comic book artist Gene Day during the 1970s. An updated trade paperback version of The Quest for Cush was published in 2008 by Night Shade Books. It is an update of the DAW version of the novel, Saunders moves Imaro's first meeting with Tanisha and Pomphis from the last chapter in Imaro, the first book in the series, to the first chapter in The Quest for Cush. "The Kandiss of Cush charged me to seek he who was the greatest of all warriors, seek him and return with him to Cush. For the Mashataan, the Demon Gods, are once again astir, and all Nyumbani is in danger. I have witnessed your deeds and I am convinced you are the one the Kandiss meant." DAW Books 1984
Синопсис
Побежденный и сломленный предательством в племенах бандитов, которыми он командовал, Имаро ищет возмездия и своей похищенной возлюбленной Таниши. В Городе безумия он находит их обоих, а также нового союзника, Помфиса, который, кажется, владеет информацией о темных силах, преследовавших Имаро всю жизнь. У Помфиса нет всех ответов, но он намекает, что их можно найти в легендарном городе Куш. Отправившись на поиски Куша, силы, противостоящие Имаро, становятся дерзче, принимая облик убийц, монстров и смертоносных морских созданий – все в отчаянной попытке помешать ему достичь цели. По мере усиления опасности все яснее становится истинная природа надвигающегося континентального конфликта.
Defeated and demoralised by treachery within the bandit tribes that he led, Imaro searches for vengeance, and his kidnapped lover Tanisha. In the City of Madness, he discovers both, along with a new ally, Pomphis, who seemingly possesses information about the dark forces which have hounded Imaro all his life. Pomphis doesn't have all the answers, but he suggests they might be found in the legendary city of Cush. As they embark on their quest for Cush, the forces arrayed against Imaro grow bolder, manifesting themselves as assassins, monsters, and deadly creatures from the sea; all in a desperate attempt to prevent Imaro from reaching his destination. As the forces grow deadlier, the true nature of the coming continent wide conflict becomes increasingly more apparent.