Введение
Текст бахаи, содержащий взгляды Абдул-Баха на религию, философию и науку. «Некоторые вопросы и ответы» (сокращенно SAQ; персидская версия: Mufáviḍát i ‘Abdu'l Bahá) – это сборник бесед Абдул-Баха, записанных Лаурой Клиффорд Барни в ходе нескольких паломничеств в период с 1904 по 1906 год. Книга впервые была опубликована на английском языке в 1908 году. Абдул-Баха был сыном Бахауллы, Основателя Веры Бахаи, и был Им назначен своим преемником и толкователем Его слов. В книге охватывается широкий круг тем, включая религию, философию, науку, эволюцию человечества, бессмертие души, рабочие забастовки, реинкарнацию и различные христианские вопросы.
Some Answered Questions (abbreviated SAQ; Persian version: Mufáviḍát i ‘Abdu'l Bahá) is a compilation of table talks of ʻAbdu'l Bahá that were collected by Laura Clifford Barney between 1904 and 1906 across several pilgrimages. The book was first published in English in 1908. ʻAbdu'l Bahá was the son of Baháʼu'lláh, the founder of the Baháʼí Faith, and was appointed by him as his successor and interpreter of his words. The book covers a variety of subjects, including religion, philosophy, science, human evolution, immortality of the soul, labor strikes, reincarnation, and a variety of Christian topics.
История
Ответы Абдул-Баха были сначала записаны на персидском языке секретарем, а затем дважды отредактированы самим Абдул-Баха. В 1908 году вышли три первых издания: персидский текст, изданный Э. Дж. Брилл в Нидерландах; английский перевод, выполненный Лорой Клиффорд Барни и изданный Regan Paul, Trench, Trübner & Co. в Лондоне; и французское издание, переведенное Гипполитом Дрейфусом и изданное Эрнестом Леру в Париже. В них рассматриваются Проявления Бога (Авраам, Моисей, Христос (включая сведения о Его женах и сражениях), Баб и Бахаулла), а также библейские пророчества из глав 8, 9 и 12 Книги Даниила (см. принцип дня-года), главы 11 Книги Исаии и глав 11 и 12 Книги Откровения.
II. Некоторые христианские подданные
Вторая часть состоит из тем, представляющих интерес для христиан, таких как значение символизма ("постижимые реальности и их выражение посредством чувственных форм"), анализ и толкование различных стихов из Библии, история Адама и Евы, рождение Христа, величие Христа, крещение, чудеса, Евхаристия, Петр и папство, воскресение Христа, Святой Дух, второе пришествие Христа, Страшный суд, Троица, грех, богохульство и предопределение.
III. О силах и условиях проявления Бога
В третьей части речь идет о таких темах, как пять аспектов духа, станции, сила и влияние Проявлений Бога, вселенские циклы, два разряда Пророков, Божьи порицания Пророкам и непогрешимость.
IV. О происхождении, силах и условиях человека
В четвертой части содержатся комментарии к теории эволюции, происхождению Вселенной, различию между человеком и животным, происхождению человека, различию между душой, разумом и духом, человеческой природе, происхождению духа и разума человека, взаимосвязи духа и тела, отношениям между Богом и человеком (эманационизм), физическим и интеллектуальным возможностям человека, различиям в характерах людей, свободе воли, видениям, снам и общению с духами, а также духовному и физическому исцелению.
V. Различные темы
Пятая часть посвящена таким темам, как несуществование зла, два вида страданий, справедливость и милосердие Бога, наказание преступников, стачки, реальность, предсуществование, реинкарнация, пантеизм ("Единство бытия"), четыре вида постижения и этика.