Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хантингтон — это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округе Фэрфакс, штат Вирджиния, США. По данным переписи 2010 года, население составляло 11 267 человек. Он расположен рядом с южной границей города Александрия и входит в состав столичного региона Вашингтона. Основной частью Хантингтона является одноимённый жилой район, застройка которого началась в конце 1940-х годов и состоит преимущественно из дуплексов. В июне 2006 года нижняя, расположенная в низине, часть района пострадала от наводнения, вызванного сильным ливнем, в результате которого ручей Камерон вышел из берегов. Тем не менее, Хантингтон остаётся популярным среди покупателей жилья впервые, во многом благодаря близости к станции метро Хантингтон — южному концу жёлтой линии метрополитена. На и вблизи шоссе США № 1 также расположено несколько многоэтажных жилых комплексов, включающих квартиры и кондоминиумы, где проживает значительная часть населения CDP. Район входит в почтовый индекс 22303 и имеет почтовый адрес Александрия, хотя и находится за пределами городской черты.
Huntington is a census designated place (CDP) in Fairfax County, Virginia, United States. The population was 11,267 at the 2010 census. It is located next to the southern border of the city of Alexandria and is part of the Washington metropolitan area. Its main component is the namesake Huntington subdivision, a late 1940s neighborhood of mainly duplex homes. In June 2006, the lower lying northern section was ravaged by floods due to a torrential rainstorm that sent adjoining Cameron Run over its banks. Nevertheless, it remains popular with first time home buyers due largely to its proximity to the Huntington Metro station, the southern terminus of Metrorail's Yellow Line. There are also several high rise apartment and condominium complexes on and near U. S. Route 1 where much of the CDP's population resides. The area is included in ZIP code 22303 and has an Alexandria mailing address, although it is outside the city limits.
География
Хантингтон расположен в юго-восточной части округа Фэрфакс по координатам (38.792563, −77.072120). Он граничит с городом Александрия на севере, с Белл-Хейвен на юго-востоке и с Роуз-Хилл на западе. Федеральное шоссе № 1 (U.S. Route 1) образует границу между Хантингтоном и Белл-Хейвен, а граница с Роуз-Хилл проходит по улицам Поаг-стрит, Шаффер-драйв, Флоренс-лейн и Телеграф-роуд. Центр Александрии (Старый город) находится в 3 километрах (2 милях) к северо-востоку, а центр Вашингтона, округ Колумбия, – в 16 километрах (10 милях) к северу. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Хантингтона составляет , из которых – суша и – вода, что составляет 3,47%.
Huntington is located in southeastern Fairfax County at (38.792563, −77.072120). It is bordered to the north by the city of Alexandria, to the southeast by Belle Haven, and to the west by Rose Hill. U. S. Route 1 forms the border between Huntington and Belle Haven, and the boundary with Rose Hill is drawn to follow Poag Street, Shaffer Drive, Florence Lane, and Telegraph Road. Downtown Alexandria (Old Town) is 2 mile (3 km) to the northeast, and downtown Washington, D. C. is 10 mile (16 km) to the north. According to the United States Census Bureau, the Huntington CDP has a total area of , of which is land and , or 3.47%, is water.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в CDP проживало 8325 человек, 4615 домохозяйств и 1675 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в оригинале], а плотность жилых единиц – 4860 на [единица измерения отсутствует в оригинале]. Расовый состав CDP был следующим: 64,95% белых, 16,74% афроамериканцев, 0,40% коренных американцев, 7,02% азиатов, 0,16% уроженцев тихоокеанских островов, 6,91% представители других рас и 3,83% – представители двух или более рас. Доля латиноамериканцев и латиноамериканок любой расы в населении составила 14,01%. Всего было насчитано 4615 домохозяйств, из которых 11,9% имели детей в возрасте до 18 лет, 26,8% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 6,7% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 63,7% составляли неполные семьи. 52,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 7,6% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составил 1,80 человека, а средний размер семьи – 2,75 человека. В CDP население было распределено по возрастным группам следующим образом: 13,0% – лица в возрасте до 18 лет, 10,0% – от 18 до 24 лет, 43,2% – от 25 до 44 лет, 23,4% – от 45 до 64 лет и 10,4% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,9 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 100,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в CDP составил 52 364 доллара, а средний доход семьи – 62 228 долларов. Средний доход мужчин составил 43 429 долларов против 36 563 долларов у женщин. Доход на душу населения в CDP составил 36 945 долларов. Около 6,8% семей и 7,7% населения проживали за чертой бедности, в том числе 19,0% лиц в возрасте до 18 лет и 0,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 8,325 people, 4,615 households, and 1,675 families residing in the CDP. The population density was There were 4,860 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 64.95% White, 16.74% African American, 0.40% Native American, 7.02% Asian, 0.16% Pacific Islander, 6.91% from other races, and 3.83% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 14.01% of the population. There were 4,615 households, out of which 11.9% had children under the age of 18 living with them, 26.8% were married couples living together, 6.7% had a female householder with no husband present, and 63.7% were non families. 52.6% of all households were made up of individuals, and 7.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 1.80 and the average family size was 2.75. In the CDP, the population was spread out, with 13.0% under the age of 18, 10.0% from 18 to 24, 43.2% from 25 to 44, 23.4% from 45 to 64, and 10.4% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 101.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.9 males. The median income for a household in the CDP was $52,364, and the median income for a family was $62,228. Males had a median income of $43,429 versus $36,563 for females. The per capita income for the CDP was $36,945. About 6.8% of families and 7.7% of the population were below the poverty line, including 19.0% of those under age 18 and 0.6% of those age 65 or over.