Венди МакГрат: Канадский поэт и писатель.

Введение

Венди Макграт — канадский поэт и писатель.

Карьера

"Сломанный город" (NeWest Press 2019) – последний роман в трилогии «Санта-Роза» МакГрата. Второй роман трилогии, «Северный Восток» (NeWest Press 2014), был номинирован на премию Жоржа Бугнета за художественную прозу. Действие трилогии «Санта-Роза» происходит преимущественно в Эдмонтоне, провинция Альберта, примерно в 1960-х годах. Первая книга серии, «Санта-Роза», была номинирована на Книжную премию города Эдмонтона имени Роберта Кроетша в 2012 году. Макграт выпустила EP «BOX» (весной 2017 года) с группой Quarto & Sound, в состав которой вошли музыканты из Эдмонтона – Саша Либранд, Яна Лоу и писатель Макграт. «BOX» – это адаптация одноименной «зеркальной поэмы» МакГрата, представляющая собой коллаборацию поэзии, джаза, спокен-ворда, инструментальной экспериментальной музыки и вокала. В настоящее время Quarto & Sound работает над аранжировкой и адаптацией длинной поэмы МакГрата, вдохновленной рекой Северная Саскачеван. Последний поэтический сборник МакГрата – «Пересмотр вперед» (NeWest Press 2015). Книга стала итогом десятилетнего сотрудничества в области поэзии и графики с гравёром Уолтером Джулем, который также создал обложку для первой книги МакГрата «Common Place Ecstasies» (Beach Holme Publishing 2000). Презентация книги «Пересмотр вперед» состоялась в галерее SNAP в Эдмонтоне в октябре 2015 года. Натали Олсен получила Похвальную грамоту премии Общества Алкуина за выдающийся книжный дизайн за ее работу над книгой, в которую были включены фрагменты изображений из гравюр Джуля. «Recurring Fictions» (University of Alberta Press 2002), первый роман МакГрата, – это экспериментальное произведение, повествующее об истории канадской семьи. Повествовательная структура романа нелинейна, с изменениями в точке зрения рассказчика и времени. Первая строка романа – «Джонни Кэш играл на губной гармошке, подражая звуку поездов» – намекает на один из повторяющихся мотивов романа. Часто поэтический стиль этого романа многослоен, с пробелами в тексте и на страницах, предоставляющими читателю буквальные и метафорические возможности для погружения в мир рассказчика (рассказчиков). Короткие фрагменты текста также повторяются внизу некоторых страниц. Ее первая книга стихов, «Common Place Ecstasies» (Beach Holme Publishing, 2000), исследует темы дома и детства. Длинное стихотворение «Сохранение», включенное в этот сборник, также было опубликовано в виде буклетов издательством Rubicon Press (февраль 2011 года). «Сохранение» использует найденные фрагменты текста, извлеченные из брошюры о домашнем консервировании, в качестве отправной точки для поэтического повествования, рассказывающего многопоколенную историю женщин прерий. Как отмечено на сайте Rubicon Press: «Бабушка МакГрат дала ей эту брошюру, и она была своего рода палимпсестом, с пометками на полях рецептов и неожиданными рисунками, сделанными карандашом. Подобные брошюры, а также кулинарные книги, казалось, всегда были частью жизни ее бабушек и матери, когда она росла. Но когда она столкнулась с этими текстами во взрослом возрасте, их значение стало совершенно иным». Проза и поэзия МакГрата звучали на радио CBC и публиковались в многочисленных литературных журналах. Ее научно-популярные работы были опубликованы как на местном, так и на национальном уровне.

Broke City (NeWest Press 2019) is the final novel in McGrath's Santa Rosa Trilogy. The second novel in the trilogy, North East (NeWest Press 2014) was nominated for the Georges Bugnet Prize for Fiction. The Santa Rosa Trilogy is set primarily in Edmonton, Alberta circa 1960s. Santa Rosa, the first book in the series, was nominated for the 2012 Robert Kroetsch City of Edmonton Book Prize. McGrath released the EP BOX (spring 2017) with the group Quarto & Sound—made up of Edmonton musicians Sascha Liebrand, Yana Loo, and writer McGrath. BOX is an adaptation of McGrath's eponymous "mirror poem"—a collaboration of poetry, jazz, spoken word, instrumental experimental music, and voice. Quarto & Sound is currently working on an arrangement and adaptation of McGrath's long poem inspired by the North Saskatchewan River. McGrath's most recent poetry collection is A Revision of Forward (NeWest Press 2015). The book is the culmination of a decade long poetry/print collaboration with printmaker Walter Jule, who also contributed cover art for McGrath's first book common place ecstasies (Beach Holme Publishing 2000). A Revision of Forward launched at Edmonton's SNAP Gallery in October, 2015. Natalie Olsen received an Honourable Mention Alcuin Society Award for Excellence in Book Design for her design work on the book, which incorporated image fragments from Jule's prints. Recurring Fictions (University of Alberta Press 2002), McGrath's first novel, is an experimental work chronicling the history of a Canadian family. The plot structure of this novel is non linear, with shifts in narrative viewpoint and time. The first line of the novel, "Johnny Cash played the harmonica imitating the sound of trains" hints at one of the novel's recurring motifs. The often poetic style of this novel is multi layered with spaces in the text and on pages providing literal and figurative openings for the reader to enter the world of the narrator(s). Short fragments of the text are also repeated at the bottom of some of the pages. Her first book of poetry, common place ecstasies (Beach Holme Publishing, 2000), explores themes of home, and childhood. A long poem, "Preserving," which is included in this collection was also published in chapbook form by Rubicon Press (February 2011). "Preserving" uses found portions of text extracted from a home canning pamphlet as a springboard for poetic narrative that tells the multi generational story of prairie women. As noted on the Rubicon Press website: "McGrath's grandmother gave her that brochure and it was a palimpsest of sorts, with notes on the recipes and unexpected doodles penciled in. Publications like that brochure, as well as cookbooks, seemed to be in the background of her grandmothers' and her mother's lives when she was growing up. But, when she encountered these texts as an adult, their meaning became quite different." McGrath's fiction and poetry has been broadcast on CBC Radio and has appeared in numerous literary journals. Her non fiction has been published locally and nationally.