Введение
Говард Марион Кроуфорд (17 января 1914 – 24 ноября 1969), внук писателя Ф. Мариона Кроуфорда, был английским актером характерного плана, наиболее известным по роли доктора Уотсона в телевизионной адаптации «Шерлока Холмса» 1954 года. В 1948 году Марион Кроуфорд сыграл Холмса в радиопостановке «Приключение пятнистой ленты», что сделало его одним из немногих актеров, исполнивших роли как Холмса, так и Уотсона. Он также известен своим воплощением доктора Петри в серии из пяти малобюджетных фильмов о докторе Фу Манчу в 1960-х годах и исполнением роли Пола Темпла в радиосериалах BBC.
Howard Marion Crawford (17 January 1914 – 24 November 1969), the grandson of writer F. Marion Crawford, was an English character actor, best known for his portrayal of Dr. Watson in the 1954 television adaptation of Sherlock Holmes. In 1948, Marion Crawford had played Holmes in a radio adaptation of "The Adventure of the Speckled Band", making him one of the few actors to portray both Holmes and Watson. He is also known for his portrayal of Dr. Petrie in a series of five low budget Dr. Fu Manchu films in the 1960s, and playing Paul Temple in the BBC Radio serialisations.
Карьера
Говард Марион Кроуфорд родился 17 января 1914 года, сын офицера ирландской гвардии, погибшего во время Первой мировой войны. После обучения в Клифтонском колледже Кроуфорд поступил в РАДА и начал карьеру на радио. Его первое появление в кино состоялось в фильме "Браун на Резолюции" (1935). Во время Второй мировой войны он поступил на службу в ирландскую гвардию, в полк, в котором служил его отец, но вскоре получил серьезное ранение ноги, из-за которого был признан негодным к службе. После выздоровления он поступил в Королевские военно-воздушные силы, где стал навигатором и дослужился до звания сержанта. Он возобновил свою актерскую карьеру, снявшись в фильме "Похождения пройдохи" (1945) и став постоянным участником радиопостановок BBC, включая роль вымышленного детектива Пола Темпла в нескольких сериях Фрэнсиса Дёрбриджа. Среди его киноработ – роль Кранфорда в фильме "Человек в белом костюме" (1951) и британского военного врача в фильме "Лоуренс Аравийский" (1962). Он часто играл бравад, старомодных ворчунов и представителей высшего класса, служивших в армии, появляясь в качестве приглашенной звезды в таких телешоу, как "Мстители", "Святой", и исполнил три роли вместе с Патриком МакГуэном в телесериале "Человек в опасности": в эпизодах 1964 года "Без похвалы за раболепие" и "Враги вчерашние", а также в эпизоде 1965 года "Английская леди снимает жильцов". В 1956 году он снялся в "Шубе Фолстаффа" на Adventure Theater.
Личная жизнь
Мэрион Кроуфорд был женат четыре раза. В начале Второй мировой войны он женился на Жанне Скотт Ганн, от которой у него был единственный сын, Гарольд Фрэнсис Марион Кроуфорд. В 1946 году он женился на актрисе Мэри Уимбуш, от которой у него был еще один сын, Чарльз. Результаты расследования показали, что смерть наступила в результате несчастного случая, а его врач отметил, что "в периоды душевных потрясений он мог впадать в запой, продолжавшийся от двадцати четырех до сорока восьми часов".