Жилой комплекс «Sceneway Garden» в Лам Тинь, Гонконг
Sceneway Garden
Sceneway Garden – жилой комплекс в Лам Тин, Гонконг. Удобное расположение над станцией MTR, pet-friendly, торговый центр Sceneway Plaza. Недвижимость Гонконг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Жилой комплекс в Лам-Тин, Коулун
Housing estate in Lam Tin, Kowloon
Sceneway Garden – частный жилой комплекс в Лам-Тин, Гонконг, построенный компанией Cheung Kong Holdings и сданный в эксплуатацию в 1992 году. Sceneway Garden – один из немногих частных жилых комплексов в Гонконге, допускающих проживание с собаками и другими домашними животными, с большой открытой территорией для отдыха, подходящей для выгула и тренировки собак.
Sceneway Garden is a private housing estate in Lam Tin, Hong Kong, built by Cheung Kong Holdings, and completed in 1992. Sceneway Garden is one of the few dog friendly and pet friendly private housing estates in Hong Kong, with a large open space for recreation that is suitable for exercising dogs.
Структура и расположение
Сад Сценуэй построен над станцией метро Лам Тин и автобусным терминалом Лам Тин, обеспечивая транспортное сообщение для жителей. Благодаря близости к Восточному тоннелю, Сценуэй Гарден также имеет удобный доступ к острову Гонконг. Комплекс расположен на платформе над магистралью Route 2, под которой находится торговый центр Sceneway Plaza и переход к станции метро. Недалеко расположены два других крупных торговых центра Гонконга – APM и Laguna Plaza. Сценуэй Гарден состоит из 17 домов: 9-17 дома в Фазе B, которые были построены раньше и имеют по 28 этажей, и 1-8 дома в Фазе A, высота которых варьируется от 31 до 34 этажей.
Sceneway Garden is built on top of the Lam Tin MTR station and Lam Tin Bus Terminus, providing transport to residents. Located near the Eastern Harbour Crossing, Sceneway Garden also has an outlet to Hong Kong Island. Situated on a platform above Route 2, the underlying layer of the platform houses a shopping mall, Sceneway Plaza, and a link to the MTR station. Two other major shopping plazas in Hong Kong, APM and Laguna Plaza are close by. Sceneway Garden consists of 17 blocks, blocks 9 to 17 in Phase B, which was unveiled earlier and are 28 floors tall each, and blocks 1 to 8 in Phase A, with heights varying from 31 floors to 34 floors.
История
В конце 1980-х годов компания Чхун Конг приобрела два земельных участка в Лам-Тин: один – бывший нефтесклад Shell, а другой – над недавно построенной станцией метро Лам-Тин и автобусной остановкой. На этих участках были возведены жилые комплексы Laguna City и Sceneway Garden соответственно. Строительство Laguna City было завершено в 1991 году, а Sceneway Garden – в 1992 году.
In the late 1980s, Cheung Kong acquired two pieces of land in Lam Tin, one being a former Shell oil depot, the other above the newly built Lam Tin MTR station and bus terminus, and developed them into Laguna City and Sceneway Garden respectively. Laguna City was completed in 1991 and Sceneway Garden was completed in 1992.
Демография
Данные переписи населения указывают на то, что в 2011 году население Сценуэй-Гарден составляло 12 490 человек, преимущественно гонконгских китайцев. Однако, благодаря близости японской школы в Лагуна-Сити, японцы также составляют значительную часть населения, в отличие от других жилых комплексов Гонконга.
Census data indicate that Sceneway Garden had a population of 12,490 in 2011, mostly Hong Kong Chinese. However, due to the presence of a Japanese school nearby in Laguna City, Japanese people also form a large proportion of the residents, in comparison to other residential developments in Hong Kong.
Образование
Садовый комплекс Сценевей находится в школьном районе первичного приема (POA) № 48. В этом районе есть несколько школ, получающих государственную поддержку (управляются независимо, но финансируются государством), и начальная школа Кун Тонг, принадлежащая правительству.
Sceneway Garden is in Primary One Admission (POA) School Net 48. Within the school net are multiple aided schools (operated independently but funded with government money) and Kwun Tong Government Primary School.