Введение
Немецкое издательство Suhrkamp Verlag — немецкое издательство, основанное в 1950 году и общепризнанное как одно из ведущих европейских издательств художественной литературы. Его истоки уходят к части издательства S. Fischer Verlag, перешедшей под контроль в период нацистского режима. В январе 2010 года штаб-квартира компании переехала из Франкфурта в Берлин. В 2013 году Suhrkamp объявило о банкротстве в результате длительного правового конфликта между владельцами. В 2015 году экономист Джонатан Ландгреб был назначен директором.
Suhrkamp Verlag is a German publishing house, established in 1950 and generally acknowledged as one of the leading European publishers of fine literature. Its roots go back to the "arianized" part of the S. Fischer Verlag. In January 2010 the headquarters of the company moved from Frankfurt to Berlin. Suhrkamp declared bankruptcy in 2013, following a longstanding legal conflict between its owners. In 2015, economist Jonathan Landgrebe was announced as director.
Ранняя история
Фирма была основана Питером Сухркампом, который с 1936 года возглавлял не менее известное издательство S. Fischer Verlag. Цензура нацистского режима поставила под угрозу существование S. Fischer Verlag с его многочисленными авторами-диссидентами, поэтому в 1935 году Готфрид Берманн Фишер достиг соглашения с Министерством пропаганды, по которому публикация авторов, не прошедших отбор, должна была быть прекращена в Германии, а остальные, "арийская" часть, продолжала издаваться под руководством Питера Сухркампа в качестве управляющего директора и, в частности, под именем "Сухркамп" – включая авторов, ориентированных на нацистскую идеологию. Тем не менее, в 1944 году Сухркамп был арестован гестапо, но пережил заключение в концентрационном лагере. По предложению Германа Гессе он покинул издательство Фишера и основал собственное в 1950 году. За ним последовало большинство писателей, сотрудничавших с Фишером. Среди первых авторов, которых он опубликовал, были Гессе, Рудольф Александр Шредер, Герман Касак, Т. С. Элиот, Джордж Бернард Шоу и Бертольт Брехт.
Непроданный период
Зигфрид Унсельд присоединился к фирме в 1952 году, стал совладельцем в 1957 году и издателем после смерти Сухркампа в 1959 году. Он руководил издательством Suhrkamp Verlag до своей смерти в 2002 году. Под руководством Унсельда издательство утвердилось в трех ключевых областях: немецкая литература XX века, литература на иностранных языках и гуманитарные науки. Книги Suhrkamp также получили признание благодаря инновационному дизайну и типографике, во многом благодаря работе Вилли Флекхауса. В период руководства Унсельда Suhrkamp опубликовал ряд выдающихся современных немецкоязычных авторов, помимо уже названных.
Период после Унсэлда
После смерти Унсельда фирму охватила внутренняя борьба. Сегодня ею руководит Джонатан Ландгребе. Однако некоторые из ведущих авторов, такие как Мартин Вальзер, покинули издательство. В Suhrkamp Verlag работает 140 сотрудников, а годовой оборот составляет около 30 миллионов евро. До января 2010 года штаб-квартира компании располагалась во Франкфурте, Германия, после чего она была перенесена в Берлин.
Авторы, писавшие на немецком языке
Юрек Бекер, Юрген Бекер, Томас Бернхард, Питер Бихсель, Бертольт Брехт, Волкер Браун, Пол Селан, Танкред Дорст, Гюнтер Эйх, Ганс Магнус Энценсбергер, Макс Фриш, Дурс Грюнбайн, Ганс Ульрих Гумбрехт, Петер Хандке, Вольфганг Хильдесхаймер, Уве Йонсон, Томас Клинг, Вольфганг Коппен, Карл Кролов, Андреас Майер, Фридерика Майрёкер, Роберт Менассе, Адольф Мушг, Поль Низон, Ханс Эрих Носсак, Эрнст Пензольдт, Дорон Рабинович, Нелли Закс, Арно Шмидт, Роберт Вальзер, Эрнст Вайсс, Петер Сзонди и Петер Вайс.
Иностранные авторы
Среди авторов, не пишущих на немецком языке, – Сэмюэл Беккет, Октавио Пас, Джеймс Джойс, Марсель Пруст, Жозе Мария де Эса де Кейроз, Кларин, Мерсе Родореда, Хорхе Семпрун, Лидия Хорхе, Агустина Бесса-Луис, Хуан Рамон Хименес, Амос Оз, Юлия Киссина, Сильвия Плат, Эдуардо Мендоса и Кларисе Лиспектор. Латиноамериканская литература стала для издательства Suhrkamp Verlag особым направлением, в её каталог входят такие авторы, как Пабло Неруда, Изабель Альенде, Марио Варгас Льоса, Мануэль Пуиг, Жоау Убалду Рибейру, Адольфо Биой Касарес, Гильермо Кабрера Инфанте, Алехо Карпентье, Хулио Кортасар, Осман Линс, Хосе Лесама Лима, Хуан Карлос Онетти и Октавио Пас, а также Тувия Тененбом.
Библиотека Сухркамп
Серия книг Bibliothek Suhrkamp включает в себя ведущих современных авторов, таких как Ингеборг Бахман, Т. С. Элиот, Карло Эмилио Гадда, Федерико Гарсиа Лорка, Андре Жид, Эрнест Хемингуэй, Ясуси Иноуэ, Джеймс Джойс, Франц Кафка, Владимир Маяковский, Томас Манн, Юкио Мисима, Чезаре Павезе, Эзра Паунд, Марсель Пруст, Райнер Мария Рильке, Жан-Поль Сартр, Георг Тракль, Джузеппе Унгаретти, Поль Валери и Марина Цветаева.
Академические авторы
Социальные и гуманитарные науки представлены такими мыслителями, как Теодор В. Адорно, Вальтер Беньямин, Эрнст Блох, Ганс Блюменберг, Норберт Элиас, Пол Фейерабенд, Юрген Хабермас, Ганс Йонас, Никлас Луман, Тильман Мозер, Гершом Шолем, Зигфрид Кракауэр, Гельмут Плесснер, Бургарт Шмидт, Георг Зиммель, Виктор фон Вайцзакер, Джозеф Вайзенбаум и Людвиг Витгенштейн. Многие публикации издательства Сухркамп в этой области признаны обязательной академической литературой.