Введение

Языковая семья — это группа языков, связанных происхождением из общего предкового языка, называемого протоязыком этой семьи. Термин «семья» отражает древовидную модель происхождения языков в исторической лингвистике, которая использует метафору, сравнивающую языки с людьми в биологическом семейном древе или, в последующей модификации, со видами в филогенетическом древе эволюционной таксономии. Поэтому лингвисты описывают дочерние языки в языковой семье как генетически родственные. Разделение протоязыка на дочерние языки обычно происходит в результате географической изоляции, при этом различные региональные диалекты протоязыка, используемые разными языковыми сообществами, претерпевают различные языковые изменения и, таким образом, становятся отличными друг от друга языками. Хорошо известный пример языковой семьи — романские языки, включающие испанский, французский, итальянский, португальский, румынский и многие другие, все они произошли от разговорной латыни Древней Римской империи. Романская семья сама является частью более крупной индоевропейской семьи, которая включает в себя множество других языков, распространенных в Европе и Южной Азии, таких как английский и хинди, все они, как считается, произошли от общего предкового языка — протоиндоевропейского, на котором говорили несколько тысяч лет назад. Языковые семьи с наибольшим числом носителей — это индоевропейская и китайско-тибетская семьи, последняя — в основном из-за большого числа носителей китайского (мандаринского) языка в Китае. Языковая семья может включать любое количество языков: некоторые семьи, такие как австронезийская и нигеро-конголезская, содержат сотни различных языков. Лайл Кэмпбелл (2019) выделяет в общей сложности 406 независимых языковых семей, включая изолированные языки. Ethnologue 27 (2024) перечисляет следующие семьи, включающие не менее 1% из 7164 известных языков мира:

Нигеро-конголезская (1552 языка)
Австронезийская (1256 языка)
Транс-новогвинейская (481 язык)
Китайско-тибетская (458 языка)
Индоевропейская (454 языка)
Австралийская (384 языка)
Афроазиатская (382 языка)
Нило-сахарская (210 языка)
Отомангуэ (179 языка)
Австроазиатская (167 языка)
Кра-дай (91 язык)
Дравидийская (85 языка)
Тупи (76 языка)

Glottolog 4.7 (2022) перечисляет следующие как крупнейшие семьи, из 8565 языков (исключая языки жестов, пиджины и неклассифицированные языки):
Атлантико-конголезская (1408 языка)
Австронезийская (1273 языка)
Индоевропейская (584 языка)
Китайско-тибетская (501 язык)
Афроазиатская (379 языка)
Ядерная транс-новогвинейская (317 языка)
Пама-Ньюнган (250 языка)
Ото-мангуэ (181 язык)
Австроазиатская (158 языка)
Тай-кадай (95 языка)
Дравидийская (82 языка)
Аравакская (77 языка)
Манде (75 языка)
Тупи (71 язык)

Количество языков может значительно варьироваться в зависимости от того, что считается диалектом; например, Лайл Кэмпбелл насчитывает только 27 отомангуэских языков, хотя он, Ethnologue и Glottolog также расходятся во мнениях относительно того, какие языки принадлежат к этой семье.

Генетические отношения

Два языка имеют генетическую связь и принадлежат к одной и той же языковой семье, если оба произошли от общего предка в результате языковых изменений, или один язык произошел от другого. Термин и процесс эволюции языка независимы от терминологии, понимания и теорий, связанных с генетикой в биологическом смысле, поэтому, чтобы избежать путаницы, некоторые лингвисты предпочитают термин "генеалогическое родство". Это было подтверждено статистически. Языки, рассматриваемые в контексте предполагаемого филогенетического дерева человеческих языков, в значительной степени передаются по вертикали (по линии наследования), в отличие от горизонтальной передачи (посредством пространственного распространения).

Учреждение

В некоторых случаях общее происхождение группы родственных языков от общего предка непосредственно подтверждается историческими данными. Например, это относится к романской языковой семье, где испанский, итальянский, португальский, румынский и французский языки произошли от латыни, а также к северогерманской языковой семье, включающей датский, шведский, норвежский и исландский языки, которые имеют общее происхождение от древнеисландского. Латинский и древнеисландский языки зафиксированы в письменных источниках, как и многие промежуточные стадии между этими языками-предками и их современными потомками. В других случаях генетические связи между языками не подтверждаются напрямую. Например, романские и северогерманские языки также связаны между собой, являясь подсемьями индоевропейской языковой семьи, поскольку считается, что и латынь, и древнеисландский произошли от еще более древнего языка – праиндоевропейского; однако, прямых свидетельств существования праиндоевропейского языка или его распада на отдельные языки не сохранилось. В таких случаях генетические родственные связи устанавливаются с помощью сравнительного метода лингвистического анализа. Для проверки гипотезы о родстве двух языков сравнительный метод начинается со сбора пар слов, которые предполагаются родственными: то есть слов в родственных языках, происходящих от одного и того же слова в общем языке-предке. Пары слов, имеющие схожее произношение и значение в обоих языках, часто являются хорошими кандидатами на роль гипотетических родственных слов. Исследователь должен исключить возможность того, что сходство двух слов обусловлено лишь случайностью или заимствованием одного языка из другого (или из языка, родственного другому). Случайное сходство исключается наличием обширных коллекций пар слов между двумя языками, демонстрирующих сходные закономерности фонетического соответствия. После исключения случайного сходства и заимствований в качестве возможных объяснений сходства звучания и значения слов, единственным оставшимся объяснением является общее происхождение: предполагается, что сходство возникло в результате наследования от общего предка, и слова действительно являются родственными, что указывает на родство языков.

Языковые вмешательства и заимствования

Когда языки вступают в контакт друг с другом, любой из них может оказывать влияние на другой посредством языкового интерференции, например, заимствований. Так, французский язык повлиял на английский, арабский – на персидский, санскрит – на тамильский, а китайский – на японский. Однако такое влияние не является (и не служит мерилом) генетического родства между данными языками. Языковая интерференция может возникать между языками, генетически близкими, между языками, имеющими отдалённое родство (как английский и французский, которые являются отдалённо родственными индоевропейскими языками), и между языками, не имеющими генетического родства.

Осложнения

Некоторые исключения из простой модели генетического родства языков включают языковые изоляты, а также смешанные, пиджинские и креольские языки. Смешанные языки, пиджины и креольские языки образуют особые генетические типы языков. Они не происходят от одного языка линейно или напрямую и не имеют единого предка. Изоляты – это языки, не доказавшие свою генеалогическую связь с каким-либо другим современным языком. Как следствие, каждый языковой изолят также формирует собственную языковую семью – генетическую семью, состоящую всего из одного языка. Часто приводимым примером является баскский язык, который сам по себе образует языковую семью, но существует множество других примеров за пределами Европы. В мировом масштабе ресурс Glottolog насчитывает в общей сложности 427 языковых семей, включая 182 изолята.

Моногенез

Одной из спорных теорий, касающихся генетического родства языков, является моногенез – идея о том, что все известные языки, за исключением креольских, пиджинов и языков жестов, произошли от единого праязыка. Если это так, то это означало бы, что все языки (за исключением пиджинов, креольских и жестовых языков) генетически связаны, однако во многих случаях эти связи могут быть настолько древними, что их невозможно установить. Альтернативные объяснения некоторых основных наблюдаемых сходств между языками включают теории развития, связанные с биологическим развитием способности к речи по мере взросления ребенка от новорожденного возраста.

Структура семьи

Языковая семья — это монофилетическая единица; все её члены происходят от общего предка, и все потомки этого предка включены в эту семью. Таким образом, термин «семья» аналогичен биологическому термину «клад». Языковые семьи можно разделить на более мелкие филогенетические единицы, иногда называемые «ветвями» или «подсемьями» семьи; например, германские языки являются подсемьёй индоевропейской семьи. Подсемьи имеют более недавнего общего предка, чем общий предок большей семьи; протогерманский, общий предок германской подсемьи, сам был потомком протоиндоевропейского, общего предка индоевропейской семьи. Внутри большой семьи подсемьи можно идентифицировать по «общим инновациям»: члены подсемьи разделяют признаки, которые представляют собой наследие от их более недавнего общего предка, но отсутствовали в исходном протоязыке большей семьи. Некоторые таксономисты ограничивают термин «семья» определённым уровнем, но единого мнения о том, как это сделать, нет. Те, кто использует такие классификации, также подразделяют ветви на группы, а группы — на комплексы. Семейство высшего уровня (то есть самое большое) часто называют филумом или стволом. Чем ближе ветви друг к другу, тем более тесно связаны языки. Это означает, что если ветвь протоязыка имеет четыре ответвления, и есть также язык-сестра этой четвёртой ветви, то эти два языка-сестры более тесно связаны друг с другом, чем с общим протоязыком-предком. Термин «макросемья» или «суперсемья» иногда применяется к предлагаемым объединениям языковых семей, статус которых как филогенетических единиц обычно считается недоказанным общепринятыми историко-лингвистическими методами.

Диалект продолжается

Некоторые тесно связанные языковые семьи и многие ветви в рамках более крупных семей образуют диалектные континуумы, в которых отсутствуют четкие границы, позволяющие однозначно идентифицировать, определить или подсчитать отдельные языки внутри семьи. Однако, когда различия в речи разных регионов на противоположных концах континуума настолько велики, что между ними отсутствует взаимопонимание, как это происходит с арабским языком, континуум нельзя осмысленно считать единым языком. Речевой вариант также может рассматриваться как язык или диалект в зависимости от социальных или политических факторов. Таким образом, различные источники, особенно с течением времени, могут давать существенно различающиеся оценки количества языков в определенной семье. Классификации японских языков, например, варьируются от одного языка (изолированного языка с диалектами) до почти двадцати. До тех пор, пока риукюанские языки не были классифицированы как отдельные языки в рамках японской языковой семьи, а не как диалекты японского, сам японский язык считался языковым изолятом и, следовательно, единственным языком в своей семье.

Изоляты

Большинство языков мира, как известно, связаны с другими языками. Те, у которых нет известных родственных языков (или для которых родственные связи лишь предположительно устанавливаются), называются языковыми изолятами – по сути, языковыми семьями, состоящими из одного языка. На сегодняшний день известно около 129 языковых изолятов. Примером является баскский язык. В целом, считается, что языковые изоляты имели или имели в прошлом родственные языки, но в такой далёкой исторической перспективе, что лингвистическое сравнение не позволяет их установить. Язык классифицируется как изолят, если о нём известно достаточно для генетического сравнения с другими языками, но не удаётся обнаружить общего предка или родства с каким-либо другим известным языком. Общий предок языковой семьи редко известен непосредственно, поскольку большинство языков имеют относительно короткую письменную историю. Однако, применяя сравнительный метод – реконструктивную процедуру, разработанную лингвистом XIX века Августом Шлейхером – можно восстановить многие черты протоязыка. Это позволяет подтвердить обоснованность многих из предложенных языковых семей. Например, реконструируемый общий предок индоевропейской языковой семьи называется протоиндоевропейским. Протоиндоевропейский язык не зафиксирован в письменных источниках, поэтому предполагается, что он существовал до изобретения письменности.

Визуальное представление

Общим визуальным представлением языковой семьи служит генеалогическое языковое дерево. Эта модель дерева иногда называется дендрограммой или филогенетическим деревом. Дерево семьи показывает родственные связи между языками внутри семьи, подобно тому, как родословная человека показывает его родственные связи с родственниками. Модель семейного дерева подвергается критике. Критики в основном сосредотачиваются на том, что внутренняя структура деревьев может меняться в зависимости от критериев классификации. Даже среди сторонников модели генеалогического дерева ведутся споры о том, какие языки следует включать в ту или иную языковую семью. Например, в отношении спорной алтайской языковой семьи существуют дебаты о включении в нее японских и корейских языков. В качестве альтернативы модели дерева была предложена волновая модель. Волновая модель использует изоглоссы для группировки языковых вариантов; в отличие от модели дерева, эти группы могут пересекаться. В то время как модель дерева подразумевает отсутствие контакта между языками после отделения от общего праязыка, волновая модель подчеркивает взаимосвязь между языками, которые остаются в контакте, что является более реалистичным.

Языковой союз

Языковой союз — это географическая область, в которой несколько языков демонстрируют общие лингвистические структуры. Сходства между этими языками обусловлены языковым контактом, а не случайностью или общим происхождением, и не рассматриваются как критерии для определения языковой семьи. Индийский субконтинент является примером языкового союза. Общие инновации, приобретенные посредством заимствований или иными путями, не считаются генетическими и не имеют отношения к концепции языковой семьи. Например, предполагается, что многие из наиболее заметных черт, общих для италийских языков (латинского, осканского, умбрийского и т. д.), вполне могут быть "ареальными особенностями". Однако очень похожие изменения в системах долгих гласных в западногерманских языках значительно отодвигаются во времени от любого возможного протоязыкового новообразования (и не могут быть легко признаны "ареальными", поскольку английский и континентальный западногерманский языки не составляли единой языковой области). Подобным образом, существует множество схожих уникальных инноваций в германских, балтийских и славянских языках, которые гораздо вероятнее являются ареальными особенностями, чем прослеживаются к общему праязыку. Однако обоснованная неопределенность относительно того, являются ли общие инновации ареальными особенностями, совпадением или наследием от общего предка, приводит к разногласиям в отношении правильной классификации крупных языковых семей.

Языки связи

Понятие языковых семей основано на историческом наблюдении, что языки развивают диалекты, которые со временем могут расходиться в самостоятельные языки. Однако лингвистическое родство менее четко определено, чем биологическое, где виды не скрещиваются. Оно скорее напоминает эволюцию микробов с активным горизонтальным переносом генов. Довольно отдалённо связанные языки могут оказывать влияние друг на друга через языковой контакт, который в крайних случаях может привести к возникновению языков, не имеющих единого предка, таких как креольские или смешанные языки. Кроме того, ряд жестовых языков развился изолированно и, по-видимому, не имеет родственных связей вовсе. Тем не менее, такие случаи относительно редки, и большинство хорошо задокументированных языков можно однозначно отнести к той или иной языковой семье, даже если родство этой семьи с другими семьями неизвестно. Языковой контакт может приводить к образованию новых языков из смеси двух или более языков, возникающих для общения между группами, говорящими на разных языках. Языки, возникающие для коммуникации между группами в целях торговли или появившиеся в результате колонизации, называются пиджинами. Пиджины – пример лингвистической и культурной экспансии, вызванной языковым контактом. Однако языковой контакт может также приводить к культурным разногласиям. В некоторых случаях две различные языковые группы могут проявлять ревность к своему языку и не желать каких-либо изменений в нём. Это приводит к установлению языковых границ, и находящиеся в контакте группы не готовы идти на компромиссы, чтобы приспособиться к другому языку.