Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Формула для числа орбит группового действия
Formula for number of orbits of a group action
Теорема перечисления Поля, также известная как теорема Редфилда — Поля и метод подсчёта Поля, — это теорема в комбинаторике, которая как следует из, так и в конечном счёте обобщает лемму Бернсайда о числе орбит группового действия на множестве. Теорема была впервые опубликована Дж. Говардом Редфилдом в 1927 году. В 1937 году она была независимо повторно открыта Джорджем Поля, который затем значительно популяризировал этот результат, применив его ко многим задачам подсчёта, в частности, к перечислению химических соединений. Теорема перечисления Поля была включена в символическую комбинаторику и теорию комбинаторных видов.
The Pólya enumeration theorem, also known as the Redfield–Pólya theorem and Pólya counting, is a theorem in combinatorics that both follows from and ultimately generalizes Burnside's lemma on the number of orbits of a group action on a set. The theorem was first published by J. Howard Redfield in 1927. In 1937 it was independently rediscovered by George Pólya, who then greatly popularized the result by applying it to many counting problems, in particular to the enumeration of chemical compounds. The Pólya enumeration theorem has been incorporated into symbolic combinatorics and the theory of combinatorial species.
Упрощенная, не взвешенная версия
Пусть X — конечное множество, а G — группа перестановок X (или конечная группа симметрии, действующая на X). Множество X может представлять собой конечное множество бусин, а G — выбранную группу перестановок этих бусин. Например, если X — ожерелье из n бусин, расположенных по кругу, то важна вращательная симметрия, поэтому G — циклическая группа Cn, а если X — браслет из n бусин, расположенных по кругу, то важны вращения и отражения, поэтому G — диэдрическая группа Dn порядка 2n. Предположим далее, что Y — конечное множество цветов — цветов бусин, так что YX — множество раскрашенных расположений бусин (более формально: YX — множество функций). Тогда группа G действует на YX. Теорема перечисления Пойа подсчитывает количество орбит под действием G раскрашенных расположений бусин по следующей формуле:
Let X be a finite set and let G be a group of permutations of X (or a finite symmetry group that acts on X). The set X may represent a finite set of beads, and G may be a chosen group of permutations of the beads. For example, if X is a necklace of n beads in a circle, then rotational symmetry is relevant so G is the cyclic group Cn, while if X is a bracelet of n beads in a circle, rotations and reflections are relevant so G is the dihedral group Dn of order 2n. Suppose further that Y is a finite set of colors — the colors of the beads — so that YX is the set of colored arrangements of beads (more formally: YX is the set of functions .) Then the group G acts on YX. The Pólya enumeration theorem counts the number of orbits under G of colored arrangements of beads by the following formula:
где — число цветов, а c(g) — число циклов элемента группы g, рассматриваемого как перестановка X.
where is the number of colors and c(g) is the number of cycles of the group element g when considered as a permutation of X.