Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кенсингтон-Кедр-Коттедж – один из самых этнически разнообразных районов восточного Ванкувера, провинция Британская Колумбия, Канада. Площадь района составляет приблизительно [вставьте площадь] квадратных километров.
Kensington–Cedar Cottage is one of the most ethnically diverse neighbourhoods in east Vancouver, British Columbia, Canada. The neighbourhood is approximately in area.
Местоположение
Район расположен в пределах, ограниченный Фрейзер-стрит на западе, Нанаймо-стрит на востоке, 41-й авеню на юге и 16-й авеню и Бродвей на севере.
The neighbourhood is in area, and bordered by Fraser St. on the west, Nanaimo St. on the east, 41st Avenue on the south and 16th Avenue and Broadway on the north.
История
Район был впервые заселён в 1888 году, когда Артур Уилсон приобрел участок земли и основал питомник «Cedar Cottage».
The area was first settled in 1888 when Arthur Wilson bought a plot of land and began the Cedar Cottage Nursery.
Озеро Форты
Парк имени Джона Хендри, названный в честь промышленника Джона Хендри, которому принадлежала эта земля, расположен на северо-востоке района Кенсингтон–Сидар-Коттедж. В центре парка находится озеро Траут, которое когда-то служило источником воды для пилорамы Гастингса. В парке также есть каток, построенный к зимним Олимпийским играм 2010 года, и общественный центр "Траут Лейк". Как и большая часть восточной части Ванкувера, район Кенсингтон–Сидар-Коттедж раньше был преимущественно рабочим, но рост цен на жилье сделал его все более привлекательным для молодых специалистов и семей, которые больше не могут позволить себе дома в таких районах, как западная часть города.
John Hendry Park, named after the lumber industrialist John Hendry who owned the land, is located in the north east of Kensington–Cedar Cottage. In the centre of the park is Trout Lake, once the water source for the Hastings Sawmill. The park also houses an ice rink, that was built for the 2010 Winter Olympics, and Trout Lake Community Centre. Like most of East Vancouver, Kensington–Cedar Cottage used to be predominantly working class but rising house prices have made the area increasingly popular with young professionals and families who can no longer afford houses in areas such as the west side.
Демография
Кенсингтон–Сидар-Коттедж моложе и разнообразнее остальной части города. Только треть жителей (34,7%) в Кенсингтон–Сидар-Коттедж считают английский язык родным, по сравнению с примерно половиной жителей Ванкувера в целом. Китайские языки (мандаринский или кантонский) являются вторым по распространенности родным языком, на котором говорит 34,1% жителей. Медианный доход семьи в Кенсингтон–Сидар-Коттедж в 2016 году составил 77 240 долларов, что ниже среднего дохода по Ванкуверу в 2016 году, который составлял 83 845 долларов. + Панетноцидные группы в районе Кенсингтон–Сидар-Коттедж (2001–2016)
Панетноцидная группа 2016 2006 2001
Население (%) Население (%) Население (%)
Европейская 16 745 34,26 12 670 28,59 12 470 28,19
Восточная Азия 16 385 33,53 17 465 39,41 18 795 42,49
Юго-Восточная Азия 8 945 18,30 8 070 18,21 6 445 14,57
Южная Азия 3 120 6,38 3 340 7,54 3 685 8,33
Коренное население 1 005 2,06 805 1,82 680 1,54
Латиноамериканская 735 1,50 730 1,65 840 1,90
Африканская 495 1,01 335 0,76 260 0,59
Ближневосточная 230 0,47 75 0,17 315 0,71
Другие/Многорасовые 1 210 2,48 815 1,84 745 1,68
Всего ответов 48 870 99,08 44 315 99,22 44 235 99,27
Общая численность населения 49 325 100,00 44 665 100,00 44 560 100,00
Kensington–Cedar Cottage is younger and more diverse than the rest of the city. Only a third of residents (34.7%) in Kensington–Cedar Cottage speak English as a mother tongue, compared to roughly half of residents in Vancouver as a whole. Chinese languages (Mandarin or Cantonese) are the second most common mother tongues, spoken by 34.1% of residents. The median 2016 family income in Kensington–Cedar Cottage was $77,240, which is lower than the 2016 Vancouver average of $83,845. + Panethnic groups in the Kensington–Cedar Cottage neighbourhood (2001−2016)Panethnicgroup201620062001Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) European 16,745 34.26 12,670 28.59 12,470 28.19 East Asian 16,385 33.53 17,465 39.41 18,795 42.49 Southeast Asian 8,945 18.30 8,070 18.21 6,445 14.57 South Asian 3,120 6.38 3,340 7.54 3,685 8.33 Indigenous 1,005 2.06 805 1.82 680 1.54 Latin American 735 1.50 730 1.65 840 1.90 African 495 1.01 335 0.76 260 0.59 Middle Eastern 230 0.47 75 0.17 315 0.71 Other/Multiracial 1,210 2.48 815 1.84 745 1.68 Total responses 48,870 99.08 44,315 99.22 44,235 99.27 Total population 49,325 100.00 44,665 100.00 44,560 100.00