Введение
"Buckets of Rain" – песня Боба Дилана, записанная 19 сентября 1974 года в Нью-Йорке и выпущенная в 1975 году на получившем признание критиков альбоме Blood on the Tracks. Альтернативная версия песни, записанная 18 сентября 1974 года, была выпущена в 2018 году на сингл-CD и двух LP-версиях сборника The Bootleg Series Vol. 14: More Blood, More Tracks, а полные записи сессий вошли в делюкс-издание этого альбома.
"Buckets of Rain" is a song by Bob Dylan, recorded on September 19, 1974, in New York City and released in 1975 on Dylan's critically acclaimed album Blood on the Tracks. A September 18, 1974, outtake of the song was released in 2018 on the single CD and two LP versions of The Bootleg Series Vol. 14: More Blood, More Tracks, with the complete recording sessions released on the deluxe edition of that album.
Предыстория
В официально выпущенной студийной записи "Buckets of Rain" исполняется в тональности ми мажор. В ней используются только два инструмента: акустическая гитара и бас-гитара. Гитара настроена не стандартно, а в открытую тональность ми ("Open E"). Текст песни "Buckets of Rain" относительно прост, состоит из пяти коротких куплетов, обращенных к возлюбленной. Оливер Трейгер описывает эту песню так:
Завершая в целом мрачный альбом легким переосмыслением верности, "Buckets of Rain" – это финальный поклон в стиле Синатры, исполненный с игривостью старого певца из региона Пьемонт. Хотя Дилану кажется, что описываемые им отношения подобны ярости ливня, он с тоской поет своей любимой, описывая легкими, чувственными штрихами, почему она по-прежнему для него особенна. (88)
Closing an otherwise desperate album with a light reappraisal of commitment, "Buckets of Rain" is a final, Sinatra like tip of the hat sung with the playfulness of an old Piedmont songster. Though Dylan seems to liken the relationship he describes here with the ferocity of a deluge, he plaintively sings to his love, describing in light, sensual brushstrokes why he still finds her special. (88)
Мелодия практически идентична мелодии песни "Seaside Shuffle" 1972 года, написанной английским музыкантом Джоной Леви и записанной в том же году под названием группы "Terry Dactyl and the Dinosaurs", хотя настроение и стиль этих двух песен существенно различаются.
Прием и наследие
Спектр культуры включил "Buckets of Rain" в список "20 величайших песен Боба Дилана 1970-х годов". В сопровождающей список статье критик Джейкоб Ниренберг отмечает, что, несмотря на репутацию Дилана как "рупора поколения", в этой песне он звучит "как человек, который хочет быть просто человеком, разобраться в своих эмоциях и вспомнить о том, что он любит в любимой женщине. 'Мне нравится твоя улыбка / И кончики твоих пальцев / Мне нравится, как ты двигаешь бедрами / Мне нравится твой прохладный взгляд', – поет Дилан, выражая искреннее чувство, что нетипично для него. The Big Issue поместила песню на 48-е место в списке "80 лучших песен Боба Дилана, не вошедших в число его главных хитов" за 2021 год. Актриса Джулия Робертс назвала Дилана своим любимым певцом, а "Buckets of Rain" – любимой песней. Stereogum опубликовала статью в связи с 80-летием Дилана 24 мая 2021 года, в которой 80 музыкантов попросили назвать свою любимую песню Дилана. Джорди Грип из Black Midi выбрал "Buckets of Rain", отметив, что "слова лаконичны и естественны, их чистота усиливается его безусловно эмоциональным исполнением. Хотя в песне нет сложного сюжета или ярких образов, как в некоторых других композициях альбома, в ней все же есть место для потрясающих строк. Например, 'Все, что в тебе, приносит мне страдания', которая, следуя за серией комплиментов адресату, звучит как почти столь же забавная, сколь и сокрушительная реплика. Замечательная песня".
Выступление вживую
Согласно его веб-сайту, Дилан исполнил эту песню вживую лишь однажды: 18 ноября 1990 года в театре Fox в Детройте, штат Мичиган.