Сентрал-Авеню: История афроамериканской культуры и джаза в Лос-Анджелесе.

Введение

Центральная авеню — главная магистраль, идущая с севера на юг, в центральной части агломерации Лос-Анджелеса, штат Калифорния. Расположенная к западу от коридора Аламеда, она начинается у восточной оконечности комплекса зданий органов управления Лос-Анджелеса и тянется на юг до восточной стороны Калифорнийского государственного университета Домингес-Хиллз, заканчиваясь на бульваре Ист-Дель-Амо в Карсоне. С севера на юг Центральная авеню проходит через центр Лос-Анджелеса, районы Южного Лос-Анджелеса (включая Уоттс, Флоренс-Грэм, Уиллоубрук), город Комптон и город Карсон, который входит в состав Южно-заливной области, объединяющей 17 городов округа Лос-Анджелес.

История

На Центральной авеню располагались две пожарные станции, полностью укомплектованные чернокожими сотрудниками. Пожарные станции № 30 и № 14 были разделены по расовому признаку в 1924 году. Они оставались разделенными до 1956 года, когда пожарная служба Лос-Анджелеса была интегрирована. В документации Национального реестра указано: "Пожарные станции, полностью укомплектованные чернокожими, одновременно являлись символом расовой сегрегации и источником гордости для сообщества".

Значение в истории музыки

Примерно с 1920 по 1955 год Центральный проспект был сердцем афроамериканской общины в Лос-Анджелесе, с активными сценами ритм-энд-блюза и джаза. Местные светила включали Эрика Долфи, Арта Пеппера, Чико Гамильтона, Клору Брайант и Чарльза Мингуса. Среди других джазовых и R&B музыкантов, связанных с Центральной авеню в Лос-Анджелесе, были Бенни Картер, Бадди Коллетт, Декстер Гордон, Лайонел Хэмптон, Хэмптон Хоуэс, Биг Джей Макнили, Джонни Отис, Шифти Генри, Чарли Паркер (недолго), Джеральд Уилсон, Энтони Ортега, Онзи Мэтьюс и Тедди Уилсон. Комментируя его историческое значение, Уинтон Марсалис однажды заметил, что "Центральная авеню была 52-й улицей Лос-Анджелеса". Хотя Центральный проспект больше не является процветающим джазовым центром, его наследие сохраняется Джазовым фестивалем Центрального проспекта и небольшим количеством джазовых клубов, включая Bluewhale в Малом Токио. Леон Хеффлин, старший, организовал первое в своем роде крупное мероприятие джазовой музыки под открытым небом – “Cavalcade of Jazz”, которое проходило на поле Wrigley Field, расположенном на 42-й улице в Лос-Анджелесе, в рамках Central Ave Jazz Scene, и в котором с 1945 по 1958 год выступили более 125 артистов. Концерты Cavalcade of Jazz стали трамплином к успеху для таких звезд, как Тони Харпер, Дина Вашингтон, Рой Милтон, Фрэнки Лэйн и других. Он также проводил на этих мероприятиях конкурсы красоты. Его первое шоу COJ состоялось 23 сентября 1945 года и представило Count Basie, The Honey Drippers, Valaida Snow, Joe Turner, The Peters Sisters, Slim and Bam и других артистов, собравших аудиторию в 15 000 человек. Средняя школа Джефферсона, расположенная к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса, служила учебным заведением для сообщества, которое не только находилось в самом сердце джазовой сцены Южного Центра в то время (в 1930-х годах), но и воспитывало талантливых студентов, увлекающихся джазом. Эти студенты, которые впоследствии стали известными джазовыми и блюзовыми исполнителями, изучали насыщенную музыкальную программу, включавшую курсы по теории музыки, музыкальной грамоте, гармонии, контрапункту, оркестровке, игре в ансамбле и хоре. Многие из самых выдающихся джазовых, блюзовых и бибоп-музыкантов Центральной авеню были выпускниками этой государственной средней школы, расположенной недалеко от авеню. Возникновение джаза в Лос-Анджелесе связывают с рядом музыкантов, переехавших туда из Нового Орлеана. Подобно тому, как многие знают Гарлем как исторический афроамериканский анклав, район вокруг Центральной авеню иронично называли "Маленьким Гарлемом" из-за его поразительного сходства. Театр "Аполло" в Гарлеме и его значение для района можно рассматривать аналогично множеству джазовых клубов на Центральной авеню. Однако, учитывая этнографическую природу Центральной авеню и ее вклад в создание джазовой сцены и культуры, вклад средней школы Джефферсона невозможно переоценить. Это учебное заведение способствовало развитию студентов, музыкантов и спортсменов, одновременно стимулируя неизбежную джазовую культуру в уже процветающей джазовой среде. Центральная авеню стала местом многих исторических событий в Лос-Анджелесе, и особенно важны многочисленные сооружения, которые способствовали созданию как афроамериканского анклава, так и джазовой сцены на Западном побережье. Именно в 1920 году джазовая сцена на Центральной улице начала набирать обороты, и с 1920 по 1955 год она была сердцем афроамериканской общины в Лос-Анджелесе. Андерграундный рэпер Bones назвал песню "CentralAve" на альбоме "Rotten" (2014).

From approximately 1920 to 1955, Central Avenue was the heart of the African American community in Los Angeles, with active rhythm and blues and jazz music scenes. Local luminaries included Eric Dolphy, Art Pepper, Chico Hamilton, Clora Bryant, and Charles Mingus. Other jazz and R&B musicians associated with Central Avenue in LA include Benny Carter, Buddy Collette, Dexter Gordon, Lionel Hampton, Hampton Hawes, Big Jay McNeely, Johnny Otis, Shifty Henry, Charlie Parker (briefly), Gerald Wilson, Anthony Ortega, Onzy Matthews and Teddy Wilson. Commenting on its historical prominence, Wynton Marsalis once remarked that "Central Avenue was the 52nd Street of Los Angeles." Although Central Avenue is no longer the thriving jazz center it was, its legacy is preserved by the Central Avenue Jazz Festival and a small number of jazz clubs, including Bluewhale in Little Tokyo. Leon Hefflin, Sr. produced the first largest outdoor jazz entertainment event of its kind, the “Cavalcade of Jazz,” held at Wrigley Field which was located on 42nd place in Los Angeles, part of the Central Ave Jazz Scene and showcased over 125 artists from 1945 to 1958. The Cavalcade of Jazz concerts were the stepping stone to success for such stars as Toni Harper, Dinah Washington, Roy Milton, Frankie Lane and others. He also hosted a beauty contest at the events. His first COJ show starred Count Basie, The Honey Drippers, Valaida Snow, Joe Turner, The Peters Sisters, Slim and Bam and more artists on September 23, 1945 with a crowd of 15,000. Jefferson High School, located south east of Downtown Los Angeles, served as a school to a community that not only was located at the heart of South Central’s jazz scene at the time (in the 1930s), but also one that nurtured Jazz affluent students. These students, who would later go on to establish themselves as either jazz/blues artists/singers, would follow robust music curriculum, which included courses in music theory, music appreciation, harmony, counterpoint, orchestra, band and choir. Many of Central Avenue’s most accomplished jazz, blues, and bebop players were graduates of this public high school just off the Avenue. The origin of jazz in Los Angeles has been attributed to a number of musicians who moved there from New Orleans. The same way many know Harlem as a historically African American enclave, the area in and around Central Ave was ironically referred to as “Little Harlem” due to its striking similarities. Harlem’s Apollo theatre and its importance to the neighborhood can be taken by the same token in referring to the many Jazz clubs on Central Ave. However, in this case, looking at the ethnographic nature of Central Ave and its establishing of a Jazz scene and culture, Jefferson High School’s contribution cannot be overstated. Such an institution served in nurturing students, musicians, and athletes—all the while sparking an inevitable culture of Jazz within the already affluent Jazz population. Central Ave paved way for many historic happenings in Los Angeles, most importantly being the many significant structures that contributed to both the creation of an African American enclave and Jazz scene on the West Coast. It was in 1920, when the Jazz scene on Central began to swing, and from 1920 to 1955 it was the heart of the African American community in Los Angeles. Underground rapper Bones names a song "CentralAve" on album "Rotten" (2014).

Достопримечательности и основные достопримечательности

Близ северной оконечности Центральная авеню проходит через Малый Токио, старейший японский район Лос-Анджелеса, который в настоящее время является историческим районом, включенным в Национальный реестр исторических мест. На Центральной авеню к северу от Первой улицы находится бывший буддийский храм Хомпа Хонванги. В 1986 году он был объявлен историческим и культурным памятником Лос-Анджелеса № 313. Напротив храма, на Центральной авеню, расположен Японско-американский национальный музей, а к северу от него – первоначальный (и самый большой) филиал Музея современного искусства в Лос-Анджелесе, ныне известный как Геффен-современник в MOCA. В квартале 1200 Центральной авеню находится завод по розливу Coca-Cola, построенный в 1930-х годах в стиле Streamline Modern и спроектированный так, чтобы напоминать океанский лайнер, с иллюминаторами и металлическими галереями. В 1975 году он был объявлен историческим и культурным памятником Лос-Анджелеса № 138. В 2300 по Центральной авеню расположен ныне закрытый театр Линкольна, открытый в 1926 году и долгое время являвшийся ведущей площадкой в городе для афроамериканских развлечений. В 2003 году он был объявлен историческим и культурным памятником Лос-Анджелеса № 744. На 4233 Центральной авеню находится отель Данбар, исторический и культурный памятник Лос-Анджелеса № 131 с 1974 года. Построенный в 1928 году докторами Джоном и Вадой Соммервилль, отель Данбар был местом, где афроамериканские путешественники могли остановиться с комфортом и достоинством в эпоху расовой сегрегации в Соединенных Штатах, когда афроамериканцам был запрещен доступ в крупные отели Лос-Анджелеса. В Данбаре также часто останавливались известные афроамериканцы, такие как Луи Армстронг ("Сатчмо"), Элла Фицджеральд, Лена Хорн и Билли Холидей. В 1940-х и 1950-х годах он был эпицентром джазовой сцены Лос-Анджелеса. Отель Данбар включен в Национальный реестр исторических мест. На 4261 Центральной авеню находится Лос-Анджелесский исторический и культурный памятник № 580 – здание взаимного страхования жизни Golden State, построенное в 1928 году и являвшееся первоначальной штаб-квартирой одной из ведущих афроамериканских страховых компаний штата Калифорния. Средняя школа Томаса Джефферсона, расположенная недалеко от Центральной авеню по адресу 1319 E 41st St, имеет ключевое значение для понимания джазовой музыки и "джазовой сцены", прославившей этот район. Важность средней школы Джефферсона для Центральной авеню и ее джазовой сцены объясняется ее учебной программой, ориентированной на джаз, а также многими выдающимися джазовыми музыкантами, которых она воспитала и с которыми была связана. Средняя школа Джефферсона стала важным центром для недавно образованного афроамериканского анклава и внесла значительный вклад в развитие джаза Западного побережья. Именно там преподавал музыку Сэмюэл Браун (первый учитель музыки афроамериканского происхождения в системе государственных школ Лос-Анджелеса) и оказал большое влияние на обучение и наставничество перспективных джазовых музыкантов из Лос-Анджелеса. Благодаря преданности делу мистера Брауна, средняя школа Джефферсона подготовила больше джазовых музыкантов и композиторов, чем любая другая школа к западу от Миссисипи. На углу 27-й улицы и Центральной авеню, по адресу 2700 Центральной авеню, находится пекарня 27-й улицы, теперь известная своим пирогом из сладкого картофеля. Пекарня изначально была рестораном, основанным в 1930-х годах Гарри Паттерсоном и его женой. Супруги обслуживали афроамериканских мигрантов из южных штатов, поселившихся на Центральной авеню и в ее окрестностях. Пекарня 27th Street является крупнейшим производителем пирогов из сладкого картофеля на западном побережье Соединенных Штатов. Пекарня на 27-й улице является неотъемлемой частью Центральной авеню и прилегающих районов и продолжает развиваться. Джаз-фестиваль на Центральной авеню – это ежегодный бесплатный музыкальный фестиваль, проводимый в последние выходные июля на участке Центральной авеню, включающем отель Данбар. На фестивале представлены джаз, блюз и латиноамериканский джаз в исполнении как известных, так и начинающих артистов из этого района. Открывающая сцена романа Реймонда Чендлера "Прощай, моя дорогая", опубликованного в 1940 году, происходит в "одном из смешанных кварталов на Центральной авеню, в кварталах, которые еще не полностью населены афроамериканцами".

Near its northern end, Central Avenue passes through Little Tokyo, Los Angeles' oldest Japanese neighborhood and now a historic district listed on the National Register of Historic Places. On Central Avenue just north of First Street is the former Hompa Hongwangi Buddhist Temple. It was declared Los Angeles Historic Cultural Monument No.313 in 1986. Across Central Avenue from the Temple is the Japanese American National Museum, and north of that is the original (and largest) branch of the Museum of Contemporary Art, Los Angeles, now known as the Geffen Contemporary at MOCA. In the 1200 block of Central Avenue is the 1930s era Streamline Modern Los Angeles bottling plant of the Coca Cola company, designed to resemble an ocean liner, complete with porthole windows and metal railed catwalks. It was declared Los Angeles Historic cultural Monument #138 in 1975. At 2300 Central is the now closed Lincoln Theatre, opened in 1926 and was long the leading venue in the city for African American entertainment. It was declared Los Angeles Historic Cultural Monument # 744 in 2003. At 4233 Central Avenue is the Dunbar Hotel, Los Angeles Historic Cultural Monument #131 since 1974. Built in 1928 by Drs. John and Vada Sommerville, The Dunbar was a place where Black travelers could stay in style and comfort during the era of racial segregation in the United States, when African Americans were banned from Los Angeles's major hotels. The Dunbar was also the place where Black celebrities were most likely to stay, attracting the likes of Louis Armstrong ("Satchmo"), Ella Fitzgerald, Lena Horne, and Billie Holiday. It was the epicenter of the Los Angeles jazz scene in the 1940s and 1950s. The Dunbar is listed on the National Register of Historic Places. At 4261 Central Avenue is Los Angeles Historic Cultural Monument #580, the 1928 Golden State Mutual Life Insurance Building, original headquarters of one of the leading African American owned insurance business companies the state of California. Located just off of Central Ave on 1319 E 41st St, Thomas Jefferson High School is central to understanding the Jazz music and the "Jazz scene" for which the area was prominent. Jefferson High School’s importance to Central Ave and its Jazz scene can be attributed to its jazz nurturing curriculum along with many prominent Jazz figures that it has both produced and has been associated with. Jefferson High served as a pivotal touchstone to the newly established African American enclave and contributed greatly to the development of West Coast Jazz. It was at Jefferson where Samuel Brown (first African American music teacher in the Los Angeles public school system) taught music and served as a major influence in teaching and mentoring promising jazz musicians from Los Angeles. Due to Mr. Brown's dedication, Jefferson High School has produced more jazz musicians and composers than any other high school west of the Mississippi. Located on the corner of 27th Street and Central Ave at 2700 Central Ave is 27th Street Bakery, now famous for its sweet potato pie. The bakery was initially a restaurant that was established in the 1930s by Harry Patterson and his wife. The couple catered to the African American migrants from the Southern states who settled on and near Central Avenue. 27th Street Bakery is the largest manufacturer of sweet potato pies on the West Coast of the United States. The 27th Street Bakery is a core part of Central Ave and its surrounding areas and continues to evolve. The Central Avenue Jazz Festival is a yearly free music festival held during the last weekend of July along a stretch of Central Avenue which includes the Dunbar Hotel. The festival features jazz, blues, and Latin Jazz performed by both well known and upcoming artists from the area. The opening scene of Raymond Chandler's Farewell, My Lovely, published in 1940, takes place on "one of the mixed blocks over on Central Avenue, the blocks that are not yet all Negro."

Транспортировка

Центральная авеню обслуживается автобусным маршрутом Metro Local: линия 53.