«Lanthorn»: История студенческой газеты Grand Valley State University
Grand Valley Lanthorn
Grand Valley Lanthorn: студенческая газета Университета Гранд-Вэлли. Выходит дважды в неделю, освещает новости университета и кампуса. История издания.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Grand Valley Lanthorn – студенческая газета Государственного университета Гранд-Вэлли в Аллендейле, штат Мичиган. Lanthorn выходит два раза в неделю, по понедельникам и четвергам в течение учебного года (с конца августа по апрель). Газета не печатается во время учебных перерывов, и летом обычно выходит два номера. Тираж каждого выпуска "Ланторна" составляет 8000 экземпляров. Однако "Keystone" просуществовал недолго, и его последний выпуск был опубликован 22 января 1966 года. Затем, 28 октября 1966 года, его сменила вторая газета GVSC – "The Valley View", которая публиковалась до 6 июня 1968 года.
The Grand Valley Lanthorn is the student run newspaper for Grand Valley State University in Allendale, Michigan. The Lanthorn is printed twice weekly, on Mondays and Thursdays during the academic year (Late August through April). It is not printed over academic breaks, and there are typically two issues over the summer months. The "Lanthorn" prints 8,000 copies per individual publication The Keystone did not last long however, and had its last edition published on January 22, 1966. It was then replaced by GVSC's second newspaper, "The Valley View", on October 28, 1966 until its last publication on June 6, 1968.
Противоречия
The Lanthorn была вовлечена в несколько скандалов за свою историю, включая судебный процесс, связанный с Первой поправкой, когда департамент шерифа округа Оттава, штат Мичиган, закрыл газету в 1969 году из-за публикации нескольких непристойных слов. GVSU подала в суд на шерифа, и в конечном итоге генеральный прокурор штата Мичиган поддержал университет, чтобы урегулировать дело до обращения в суд. В 2008 году был введен новый общеокружной запрет на курение, который запрещал курить в пределах 7,6 метров от входов в здания. Когда редактор новостей газеты Lanthorn, Мишель Гамильтон, обратилась к представителям университета с вопросом о пепельницах, установленных у входов в здания, что противоречило запрету, ей ответили: "Что касается этого постановления, Университет Гранд-Вэлли подчиняется собственной юрисдикции в соответствии с Конституцией штата Мичиган. Иными словами, мы сами несем ответственность за разработку правил курения". Гамильтон написала дополнительные статьи и последующие материалы, которые привели к широкой огласке проблемы, и в конечном итоге Университет Гранд-Вэлли создал площадку для разработки новой политики курения.
The Lanthorn has been involved in several controversies over its history, including a First Amendment lawsuit when the Ottawa County, Michigan sheriff's department closed down the newspaper in 1969 for printing several vulgar words. GVSU sued the sheriff, and eventually, the Michigan Attorney General sided with the university in order to settle the case before it reached a court. In 2008, a new county wide smoking ban was established, which prohibited smoking within 25 feet of building entrances. When the Lanthorn's News Editor, Michelle Hamilton, questioned school officials about ash trays kept at building entrances, which defied the ban, she was told, "As it relates to this ordinance, Grand Valley State University is subject to its own jurisdiction pursuant to the Michigan Constitution. In other words, we are responsible for making our own smoking policies." Hamilton wrote additional stories and follow up that led to statewide publicity on the matter and Grand Valley State University eventually created a forum to implement new smoking policies.