Введение

Роман Уильяма Дина Хауэллса "Восхождение Сайласа Лапхэма" – реалистический роман Уильяма Дина Хауэллса, опубликованный в 1885 году. Повествование прослеживает материальное возвышение Сайласа Лапхэма от бедности к богатству и его последующую моральную уязвимость. Сайлас делает состояние на производстве красок, но ему не хватает светских манер, которые он пытается приобрести через брак дочери с представителем аристократического семейства Кори. Моральные принципы Сайласа остаются незыблемыми. Он теряет свои деньги, но принимает верное моральное решение, когда его компаньон предлагает неэтичную продажу мельниц английским колонистам. Хауэллс известен как основоположник американского реализма и критик сентиментального романа. Развязка любовного треугольника между Айрин Лапхэм, Томом Кори и Пенелопой Лапхэм подчеркивает неприятие Хауэллсом условностей сентиментальных романтических романов, которые он считал нереалистичными и вводящими в заблуждение.

Краткое содержание сюжета

Роман начинается с того, что Сайлас Лапхэм, мужчина средних лет, уроженец сельской Новой Англии, дает интервью для газеты о своем восхождении к богатству в бизнесе по производству минеральных красок. Несмотря на ограниченное образование, Лапхэм – проницательный и трудолюбивый человек, воплощение американского успеха. Однако он, его жена и две дочери чувствуют себя социально неуютно в сравнении с другими состоятельными бостонцами. Они решают построить новый дом в престижном районе Бэк-Бей, и Лапхэм не скупится, чтобы он был впечатляющим. Том Кори, молодой человек из бостонской семьи со «старым капиталом», проявляет интерес к дочерям Лапхэма, и мистер и миссис Лапхэм полагают, что его привлекает Айрин, их красивая младшая дочь. Том устраивается на работу в компанию Лапхэма по производству красок, стремясь найти свое место в жизни, а не полагаться на богатство отца. Том знакомит Лапхэма со сливками бостонского общества на званом ужине, и они остаются в хороших отношениях, хотя мероприятие оказывается неловким. Поскольку Том продолжает регулярно навещать Лапхэмов, предполагается, что он хочет жениться на Айрин, и она лелеет надежду на такой исход. Однако позже Том шокирует обе семьи, признавшись, что любит Пенелопу, старшую, менее эффектную, но более умную и рассудительную сестру. Хотя Пенелопа испытывает чувства к Тому, она сдерживается условностями эпохи, не желая действовать, боясь предать сестру. Тем временем Лапхэм и его жена Персида иногда спорят из-за его отношения к людям из их менее благополучного прошлого. Например, Лапхэм щедр к вдове и дочери своего погибшего товарища по Гражданской войне, Джима Миллона, чувствуя, что он обязан этому человеку жизнью. Он тайно посылает деньги вдове Миллона и дает работу дочери. Когда Персида Лапхэм возражает, полагая, что эти женщины пользуются щедростью ее мужа в ущерб его репутации, Лапхэм настаивает на том, что он платит долг чести. Персида также упрекает мужа в том, что он отдалился от своего бывшего делового партнера Милтона К. Роджерса, который пришел в упадок после разрыва их сотрудничества, но Лапхэм утверждает, что относился к Роджерсу справедливо. Однако, на фоне шумихи вокруг ухаживания Кори, Роджерс вновь появляется, прося денег для реализации ряда сомнительных схем. Персида убеждает мужа оказать ему помощь. К сожалению, Роджерс оказывается крайне некомпетентным бизнесменом, в результате чего Лапхэмы теряют значительные суммы. Более того, главный актив Лапхэма, его новый дом на улице Бикон, сгорает до завершения строительства из-за его собственной халатности. Однако Лапхэм отказывается от возможности восстановить свое состояние, участвуя в нечестной афере, задуманной Роджерсом и беспринципными английскими инвесторами. Подобным образом, когда покупатель предлагает выкупить бизнес Лапхэма по производству красок, Лапхэм раскрывает, что предприятие обречено на провал из-за нового конкурента, и покупатель отказывается от сделки. Таким образом, Лапхэмы вынуждены вернуться в свое скромное прежнее жилище, где впервые была разработана минеральная краска, и в конечном итоге конкурент выкупает бизнес, а Лапхэм опускается до положения служащего. Лапхэмы, хотя и не нищие, больше не являются богатыми. Том и Пенелопа наконец-то могут пожениться после того, как Айрин принимает их роман. Пожилые Лапхэмы, поселившиеся в сельской местности, остаются наедине со своими мыслями, размышляя о своем необыкновенном взлете и падении.

Состав и история публикаций

Хауэллс переехал в Массачусетс в 1860-х годах и стал влиятельным редактором журнала «Атлантический ежемесячник», занимая эту должность до 1881 года. 1880-е годы стали для него необычайно плодотворным периодом: в этом десятилетии Хауэллс опубликовал девять романов, новеллу, несколько статей в журналах и несколько пьес. Роман «Восхождение Сайласа Лапхэма» он завершил, живя по адресу 302 Beacon Street в Бостоне. Впервые роман был опубликован в журнале «The Century Magazine» в 1884 году, в том же году журнал публиковал также «Бостонцев» Генри Джеймса и «Приключения Гекльберри Финна» Марка Твена – два других значительных примера литературного реализма. Редактор журнала Ричард Уотсон Гилдер выражал обеспокоенность любыми описаниями насилия, особенно после недавних проявлений анархистской деятельности, и попросил Хауэллса изменить фразу, в которой персонаж выражал желание «применить динамит к рядам плотно зашторивших свои окна красивых, но безжалостно равнодушных домов».

Анализ

Историк Фрэнсис Паркман, современник Хауэллса, с трудом понимал реализм книги. Он скорее судил о ней, исходя из своих романтических представлений, и искал в ней дидактический замысел. Как он писал: "Это замечательный портрет, реалистичный в лучшем смысле этого слова. Он должен затронуть сознание многих; и, поскольку о нас, потомках пуритан, говорят, что мы всегда ищем мораль, – он преподаст столь необходимый урок о том, что деньги не все решают". Историк Скотт Э. Каспер предположил, что роман "Восхождение Силаса Лапхэма" был отчасти сатирой на современные приемы написания биографий. Хауэллс, автор биографии Авраама Линкольна, написанной в период предвыборной кампании, критиковал шаблонный стиль биографий того времени, включая схему "восхождения" от ранних трудностей к последующему успеху. Хауэллс подчеркивает это в начале книги, когда Лапхэма берет интервью Бартли Хаббард (персонаж, вновь появившийся из его романа 1882 года "Современный случай"), который перебивает героя, когда тот рассказывает историю своей жизни, заранее предполагая, что она была романтизирована. Более того, главный герой болезненно чувствителен к своему социальному положению и опасается быть осмеянным за то, что не соответствует культуре богатого Бостона, что проявляется в сцене, где он мучается, размышляя, уместно ли надеть перчатки на определенное мероприятие, но отказывается просить совета.