Городенка: История и современность города в Ивано-Франковской области
Horodenka
Городенка – город в Ивано-Франковской области Украины. История с 1195 года, население около 9800 человек. Расположение, административный центр громады.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Город в Ивано-Франковской области, Украина.
Urban locality in Ivano Frankivsk Oblast, Ukraine
Городенка (Городенка, Городенка, иногда Городенце, Городенке) — город, расположенный в Коломыйском районе Ивано-Франковской области, в Западной Украине. Здесь находится администрация Городенской городской общины, одной из общин Украины. Население: в 2001 году составляло около 9800 человек.
Horodenka (Городенка, Horodenka, occasionally Horodence, Horodenke) is a city located in Kolomyia Raion, Ivano Frankivsk Oblast, in Western Ukraine. It hosts the administration of Horodenka urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: In 2001 the population was around 9,800.
История
Первое упоминание о Городенке датируется 1195 годом, когда она была описана как деревня в Королевстве Галиция-Волынь, населенная земледельцами и ремесленниками. Позже она входила в состав Польско-Литовского Содружества до 1772 года. В XVII веке в Городенку прибыло значительное количество армянских иммигрантов. В 1706 году в городе была возведена большая армянская католическая церковь. В 1668 году Городенка получила магдебургское право, воспользовавшись привилегией, известной как "поселение по немецкому праву". С Первого раздела Польши в 1772 году до 1918 года город был частью Австрийской монархии (на стороне Австрии после компромисса 1867 года), являясь центром одноименного округа, одного из 78 Bezirkshauptmannschaften в австрийской провинции Галиция (коронной земле) в 1900 году. Судьба этой провинции оставалась предметом споров между Польшей и Украиной до Рижского мирного договора 1921 года. В период Второй Польской Республики Городенка была административным центром уезда в составе Станиславского воеводства. После совместного немецко-советского вторжения в Польшу, которое положило начало Второй мировой войне в сентябре 1939 года, город был оккупирован Советским Союзом до 1941 года, затем нацистской Германией до 1944 года, и вновь оккупирован Советским Союзом, который аннексировал его у Польши в 1945 году. Еврейское население Городенки, составлявшее около половины жителей города, было расстреляно и убито нацистами в массовой могиле. Около дюжины евреев выжили и сформировали партизанский отряд, который боролся против нацистов и скрывался в лесах. В Солфорде, Англия, есть синагога, названная в честь этой общины. До 18 июля 2020 года Городенка была административным центром Городенковского района. Район был упразднен в июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, в результате которой количество районов Ивано-Франковской области было сокращено до шести. Территория Городенковского района была объединена с Коломыйским районом.
The first mention of Horodenka was in 1195, when it was described as a village in the Kingdom of Galicia–Volhynia inhabited by farmers and craftsmen. It was later part of the Polish–Lithuanian Commonwealth until 1772. The 17th century saw a significant influx of Armenian immigrants to Horodenka. In 1706, a large Armenian Catholic church was erected in the town. In 1668 it became one of the Polish towns to be chartered under Magdeburg rights, through the use of a privilege known as "settlement with German law”. From the First Partition of Poland in 1772 until 1918, the town was part of the Austrian monarchy (Austria side after the compromise of 1867), head of the district with the same name, one of the 78 Bezirkshauptmannschaften in Austrian Galicia province (Crown land) in 1900. The fate of this province was then disputed between Poland and Ukraine, until the Peace of Riga in 1921. In the period of the Second Polish Republic, it was a county capital within the Stanisławów Voivodeship. Following the joint German Soviet invasion of Poland, which started World War II in September 1939, the village was occupied by the Soviet Union until 1941, then by Nazi Germany until 1944, and re occupied by the Soviet Union, which annexed it from Poland in 1945. The Jewish population of Horodenka, comprising about half of the town's population, were shot and killed in a mass grave by the Nazis. About a dozen Jews survived and formed a partisan combat unit which fought against the Nazis and hid in the forests. There is a synagogue in Salford, England named in honour of this community. Until 18 July 2020, Horodenka was the administrative center of Horodenka Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ivano Frankivsk Oblast to six. The area of Horodenka Raion was merged into Kolomyia Raion.