Введение
Японская манга "Смеющаяся мишень" (笑う標的) – японская манга Румико Такахаси, опубликованная в февральском выпуске журнала Shōnen Sunday Zōkan за 1983 год. Позже манга была включена в сборники Rumic World, которые издаются на английском языке Viz Media. В 1987 году по манге была выпущена аниме-ова. 7 апреля 1993 года компания US Manga Corps выпустила VHS с субтитрами в Северной Америке. Английская звуковая дорожка была создана Manga UK.
Laughing Target (笑う標的) is a Japanese manga by Rumiko Takahashi published in February 1983 issue of Shōnen Sunday Zōkan. The manga was later compiled in Rumic World books, which are available in English from Viz Media. It was adapted into an anime OVA released in 1987. A subtitled VHS release was published in North America by US Manga Corps on April 7, 1993. An English dub was produced by Manga UK.
Сюжет
Главный герой сериала – Юзуру Шига, один из потомков угасающего клана Шига, вместе со своей кузиной Азузой Шигой, дочерью старшей сестры его отца. Чтобы сохранить семейное наследие, мать Азусы и отец Юзуру договариваются о браке между двоюродными братом и сестрой, когда они достигнут совершеннолетия. Десять лет спустя мать Азусы умирает, и Азуса переезжает жить к семье Юзуру. Азуса полна решимости добиться выполнения данного в детстве обещания о браке, несмотря на то, что оно было дано в юном возрасте. Она ждала, оставаясь верной, и с тех пор почти не общалась с другими мальчиками. Однако у Юзуру своя жизнь старшеклассника: он капитан клуба стрельбы из лука и встречается с девушкой по имени Сатоми. Несмотря на то, что Юзуру не придал значения помолвке, Азуса восприняла её очень серьёзно и ожидает, что он выполнит семейные ожидания. В детстве Юзуру также обещал ей, что останется с ней, и она запомнила это навсегда. Когда Азуса видит Юзуру с Сатоми, она пытается её запугать, надеясь, что Юзуру вернётся к ней, но вместо этого он возвращается к Сатоми. Тогда Азуса решает, что должна раз и навсегда покончить с Сатоми. И это не пустые угрозы, ведь Азуса – демон из-за семейного проклятия, которое впервые проявилось после того, как она убила группу мальчиков, пытавшихся её изнасиловать. Сатоми пытается предупредить Юзуру о том, что Азуса преследует её, но не может сделать это напрямую, так как Азуса следит за ней. Хуже того, Юзуру, хотя и чувствует, что происходит что-то неладное, не замечает действий Азусы.
Прием
На Anime News Network Джастин Севакис отметил, что аниме "не идеально, но захватывает целиком".