Введение

Междисциплинарная область
академический журнал

Иранские исследования (ايران‌شناسی), также известные как иранология и иранистика, – это междисциплинарная область, занимающаяся исследованием и изучением цивилизации, истории, литературы, искусства и культуры иранских народов. Она является частью более широкой области востоковедения. Иранские исследования шире и отличаются от персидских исследований, которые сосредоточены конкретно на изучении современного персидского языка и литературы. Дисциплина иранских исследований охватывает общие тенденции в культуре, истории, языке и других аспектах не только персов, но и различных других современных и исторических иранских народов, таких как курды, луры, гилаки, талыши, таджики, пуштуны, осетины, белуджи, скифы, сарматы, аланы, парфяне, согдийцы, бактрийцы, хораземцы и мазандеранцы.

В средневековом Иране

Средневековый персидский поэт Фердоуси, автор иранского национального эпоса «Шахнаме», может считаться основоположником ирановедения в том смысле, что в своем творчестве он сознательно стремился подчеркнуть персидскую культуру до арабских завоеваний. В этом отношении националистический подход Фердоуси можно противопоставить подходу Мухаммада ибн Джарира ат-Табари, знаменитого иранского историка IX века, чья «История пророков и царей» отражает более выраженную исламскую точку зрения. Творчество Фердоуси опирается на более ранние полуисторические произведения, такие как утраченная сасанидская «Хвадай-Намаг». Персидская историография в строгом смысле начинается с «Тарих-и Мас’уди» Абульфазла Байхаки (995–1077), чей изящный прозаический стиль оказал значительное влияние на последующую персидскую литературу. Расцвет персидской историографии пришелся на два столетия спустя, с появлением «Джами ат-Таварих» Рашида ад-Дина Фазлаллаха Хамадани (1247–1318). Среди других важных исторических трудов – «Тарих-и Джахангушай» Ата Малика Джувайни и «Зафарнаме» Шарафа ад-Дина Али Язди, повествующая об истории тюрко-монгольского завоевателя Тимура (Тамерлана; 1370–1405).

В современном Иране

Среди наиболее выдающихся ученых, занимавшихся ирановедением в Иране в течение двадцатого века, можно назвать Бадиоззамана Форузанфар, Абдулхосейна Зарринкуба, Забихоллаха Сафу, Моджтабу Минови, Мохсена Аболкасеми, Ахмада Тафаззоли, Алирезу Шапура Шахбази и Ферейдуна Джонейди. «Логат-наме» Али Акбара Дехходы – крупнейший всеобъемлющий персидский словарь, когда-либо изданный, в 15 томах (26 000 страниц).

Германия

Исторически Германия была одним из наиболее продуктивных центров исследований и публикаций об Иране за пределами самой Иранской исламской республики. Иранологические исследования (нем. Iranistik) в немецкоязычных странах восходят к 1654 году нашей эры, когда был опубликован «Гулистан» Саади в переводе Адама Олеария. Программы иранских исследований во Франции существуют в Университете Сорбонны Новель – Париж 3 и Французском национальном центре научных исследований.

Швеция

Самые ранние зафиксированные посещения Ирана шведскими подданными относятся к XVII веку, с Бенгтом Бенгтссоном Оксенстерной (1591–1643) и (ок. 1621–1680). К числу ранних шведских ученых, занимавшихся иранскими исследованиями, входили Натан Сёдерблом (1866–1931), Хенрик Самуэль Найберг (1889–1974), Гео Виденгрен (1907–1996), Стиг Викандер (1908–1984) и Свен Хартман (1917–1988). Среди современных шведских иранологов – Бо Утас (род. 1938), Карина Джахани (род. 1959) и Ашк Дален (род. 1972). Фонд наследия Ирана был основан в 1995 году и находится в Лондоне. Он поддерживает иранские исследования в ряде университетов и финансирует широкий спектр публичных культурных мероприятий. Другие центры изучения Ирана в Соединенном Королевстве расположены в Кембриджском университете, Британском институте персидских исследований (BIPS), Дурхемском университете, Оксфордском университете, Университете Сент-Эндрюса, Лондонском университете и Библиотеке иранских исследований.

Другое

Существуют программы ирановедения в Австрийской академии наук (Австрия), Ягеллонском университете и Варшавском университете (Польша), Университете Саламанки (Испания) и Скандинавском обществе иранских исследований (SSIS) в различных странах Скандинавии.

Колумбийский университет

А. В. Уильямс Джексон был одним из первых американских ученых, занимавшихся индоевропейскими языками, и работал профессором Колумбийского университета. Джексон известен тем, что создал грамматику авестанского языка. Монументальный проект «Энциклопедия Ираника» был начат в 1985 году и возглавлялся Эхсаном Яршатером, профессором Колумбийского университета в отставке.

Гарвардский университет

Ричард Н. Фрай разработал программу изучения ирана в 1950-х годах в Гарвардском университете в Кембридже, штат Массачусетс.

Калифорнийский университет, Лос-Анджелес

Программа иранских исследований была создана в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA) в 1963 году в Департаменте ближневосточных языков и культур (NELC), который был основан Вольфом Леслау несколькими годами ранее, в 1959 году. Докторская программа в UCLA является крупнейшей в Северной Америке и была местом работы профессора-эмеритуса Ханнса Питера Шмидта, который преподавал древнеиранский и древнеиндийский языки (Indo Iranistik), а сейчас ею руководит М. Рахим Шайеган, который также специализируется на истории Древнего Ирана. В 2021 году в UCLA состоялся многодневный фестиваль «Индо-персидское музыкальное слияние», посвященный истории взаимосвязи ситара и сетара.

Другие школы

Во время иранской революции (1978–1979) американские академические центры в Иране были закрыты, а их активы конфискованы. За прошедшие три десятилетия с тех пор недостаток финансирования и сложность организации исследовательских поездок в Иран стали серьезными препятствиями для исследователей ирановедения, базирующихся в Северной Америке. Среди других университетов США, предлагающих курсы по иранским исследованиям, – Чикагский университет, Принстонский университет, Стэнфордский университет, Массачусетский технологический институт, Университет Аризоны, Университет Оклахомы, Университет Мэриленда, Университет Мичигана в Анн-Арборе, Университет штата Огайо, Университет Квиннипиак, Техасский университет в Остине, Университет Вирджинии, Вашингтонский университет и Университет Индианы в Блумингтоне. В системе Калифорнийского университета программы по иранским исследованиям преподаются в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, Калифорнийском университете в Ирвине и Государственном университете Сан-Франциско. Международное общество иранских исследований (ранее известное как Общество иранских исследований) было основано группой иранских аспирантов в 1967 году и начало издавать журнал «Иранские исследования». Эта область значительно расширилась в 1970-х годах, когда многие американцы, служившие в Корпусе мира в Иране, заняли академические должности. Тесные связи между Ираном и США способствовали развитию академических программ, а также Азиатского института в Ширазе и Американского института иранских исследований.

Канада

В Университете Торонто существует программа иранистики. Лекторат имени Яршатера по авестийскому и пахлавийскому языкам, учрежденный в Университете Торонто, является одной из самых престижных честей в этой области. В 2021 году Университет Торонто начал многолетнее сотрудничество с Фондом "Энциклопедия Ираника" для создания цифровых проектов «Иранские поэтессы» и «Иранское кино».