Роберт Барлтроп: Жизнь и творчество социалиста и художника.
Robert Barltrop
Роберт Барлтроп (1922-2009) – британский социалист, эссеист, биограф и художник. Редактор журнала «The Socialist Standard», член Социалистической партии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Роберт Барлтроп (6 ноября 1922 – 26 апреля 2009) – английский социалистический активист, эссеист и биограф, а также художник и иллюстратор. Барлтроп вырос в Ист-Энде Лондона, происходя из рода кузнецов, хотя его прадед добился большого успеха как кирпичник и строитель, и отвечал за возведение большого количества домов в Уолтемстоу. Отец Роберта, Эдвин, торговал кормами для лошадей; Роберт выиграл стипендию в гимназию имени сэра Джорджа Мону в Уолтемстоу, ныне колледж имени сэра Джорджа Мону. Во время Второй мировой войны он служил в Королевских ВВС, но был демобилизован по состоянию здоровья из-за туберкулеза, не дойдя до участия в боевых действиях. Многие годы он был членом Социалистической партии Великобритании и редактировал их журнал The Socialist Standard. Он был плодовитым автором и сам создавал иллюстрации к своим работам. Барлтроп успел поработать в разных сферах, в разное время был профессиональным боксером, рабочим, художником комиксов, школьным учителем и художником-оформителем. Он также много публиковался, его книги включают: «Памятник: История Социалистической партии Великобритании» (1975), «Джек Лондон: Человек, писатель, бунтарь» (1977), «Муверский язык с Джимом Вулвериджем» (1980), «Смешные годы» (Воспитание в северо-восточном Лондоне между войнами) (1985). Он также работал над книгой «Yes Mush: A Cockney Dictionary: The Cockney Language and Its World», которую планировалось издать в 2004 году, но она осталась незавершенной к концу его жизни. В конце 1950-х годов он создал серию иллюстрированных панно, посвященных истории Уолтгемстоу, северо-восточного Лондона; они еженедельно публиковались в газете Walthamstow Guardian. Позже он стал постоянным автором газеты Newham Recorder, создав около 1200 иллюстрированных еженедельных статей за 24 года до своей смерти, а также сотрудничал с другими изданиями Recorder. Роберт Барлтроп был президентом Общества краеведения Уолтхэм-Форест и гордым и уважаемым членом Ассоциации выпускников школы Моно (Old Monovians Association), организации бывших учеников школы Моно. Он был госпитализирован в больницу Ньюхэма, но скончался после непродолжительной болезни 26 апреля 2009 года.
Robert Barltrop (6 November 1922 – 26 April 2009) was an English socialist activist, essayist, and biographer, as well as being an artist and illustrator. Barltrop grew up in the East End of London, descended from a long line of blacksmiths, although his great grandfather had become highly successful as a brickmaker and builder, and was responsible for the building of large numbers of houses in Walthamstow. Robert's father Edwin was a horse fodder dealer; Robert won a scholarship to the Sir George Monoux Grammar School in Walthamstow, now Sir George Monoux College. During World War II, he served with the Royal Air Force, but was invalided out with tuberculosis before seeing active service. He was for many years a member of the Socialist Party of Great Britain, and edited their magazine The Socialist Standard. His written contributions were prolific, and he also contributed illustrations of his own making. He had various careers, and at different times was a professional boxer, a labourer, a strip cartoonist, a schoolteacher and a sign painter. Barltrop also published widely and his books include: The Monument: Story of the Socialist Party of Great Britain (1975), Jack London: The Man, the Writer, the Rebel (1977), Muvver Tongue with Jim Wolveridge (1980), A Funny Age (Growing up in North East London between the Wars) (1985). He was also writing Yes Mush: A Cockney Dictionary: The Cockney Language and Its World, intended to be published in 2004, but remaining unfinished at the end of his life. In the late 1950s, he produced a series of illustrated panels on aspects of the history of Walthamstow, north east London; these were published weekly in the Walthamstow Guardian. Later, he was a regular contributor to the Newham Recorder newspaper, producing some 1200 illustrated weekly articles for them during a 24 year period up to his death, and contributing also to other Recorder titles. Robert Barltrop was President of the Waltham Forest Local History Society, and was a proud and respected member of the Old Monovians Association, the 'old boys' organisation of the Monoux School. He was admitted to Newham General Hospital but died after a short illness on 26 April 2009.