Заброшенный университетский городок в Колорадо: История кампуса Джорджа Максвелла Рэндалла
Colorado University Schools
Заброшенный кампус Colorado University Schools в Голдене, Колорадо, основанный епископом Рэндаллом в 1868г. История, учеба, и передача School of Mines.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Недействующий образовательный кампус в Колорадо, США.
Defunct education campus in Colorado, USA
Кампус школ Колорадского университета был многопрофильным учебным центром в Голдене, Колорадо, основанным дальновидным миссионером, епископом Джорджем Максвеллом Рэндаллом из Епископальной церкви.
The Colorado University Schools campus was the multi collegiate campus in Golden, Colorado, spearheaded by the visionary missionary Bishop George Maxwell Randall of the Episcopal Church.
История
Обладая горячим стремлением к образованию и видя острую необходимость в нем на территории нового Колорадо, Рэндалл сначала основал коллегиальную школу для девочек Вулф-Холл в 1868 году, а затем в 1869 году получил от Чарльза Кларка Уэлча землю для создания этого учебного городка для мальчиков. Этот участок располагался на небольшом плато с видом на Голден, расположенный к северу от него, и сейчас входит в черту города.
Having a ministerial passion for education and seeing great need for it in frontier Colorado Territory, Randall first established the Wolfe Hall collegiate school for girls in 1868, then in 1869 received a gift from Charles Clark Welch to begin this collegiate campus for boys. This land was on a small plateau overlooking Golden to the north, that is now annexed within the city limits.
Кончина
После смерти Рэндалла в 1873 году кампус начали разбирать, поскольку церковные структуры стремились перенести свои учебные заведения в Денвер. В 1874 году Школа шахт была продана правительству территории Колорадо после многолетних споров о финансировании церковного колледжа из государственных средств. 4 апреля 1878 года сгорел Джарвис-холл, образовав брешь в центре кампуса. Через несколько дней, 8 апреля, Мэтьюс-холл был подожжен. Это фактически привело к уничтожению кампуса. Обе школы и Территориальная школа шахт вскоре переехали в комплекс зданий Лавленд в центре Голдена. После непродолжительного возвращения Школы шахт в её первоначальное здание в 1879 году, она переехала на свой новый постоянный кампус в городе. В 1880 году правительство нового штата полностью выкупило территорию кампуса. Оставшееся здание первоначальной Школы шахт стало центром Колорадской государственной промышленной школы для мальчиков. Это первоначальное здание Школы шахт было уничтожено пожаром в 1893 году.
After Randall died in 1873 the campus began to be dismantled, from efforts within the church striving to remove its colleges to Denver. In 1874 the School of Mines was sold to the Colorado Territory government, after years of controversy over government support of a church owned college. On 4 April 1878, Jarvis Hall burned, knocking a hole in the center of the campus. Several days later on 8 April Matthews Hall was burned by arsonists. This effectively destroyed the campus. The two schools and the Territorial School of Mines quickly moved to the Loveland Block in downtown Golden. After a short return by the School of Mines back to its original building in 1879, it then moved to its new permanent campus in the city. The campus' plateau site was fully acquired by the new state government in 1880. The remaining original School of Mines Building became the center of the Colorado State Industrial School for Boys. This original Mines building was destroyed by fire in 1893.