Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Брокерские услуги в сфере недвижимости и веб-сайт по недвижимости.
Real estate brokerage
real estate website
Redfin Corporation, базирующаяся в Сиэтле, предоставляет услуги по брокерскому обслуживанию жилой недвижимости и ипотечному кредитованию. Компания работает на более чем 100 рынках в Соединенных Штатах и Канаде. Дэвид Селингер, выпускник Стэнфордского университета, ранее возглавлявший исследовательский и опытно-конструкторский отдел команды по интеллектуальному анализу данных и персонализации Amazon, присоединился к Redfin в качестве третьего основателя и технического директора. Селингер помог создать картографический и аналитический движок данных о недвижимости Redfin. В январе 2006 года Redfin назначила Гленна Келмана генеральным директором. Сайт компании начал отображать доступные дома на интерактивной карте в 2007 году. В 2012 году Redfin запустила автоматическую систему оценки агентов. После критики за использование неточных данных система была отменена. В июне 2017 года компания запустила Redfin Now, подразделение по перепродаже недвижимости. 28 июля 2017 года Redfin стала публичной компанией посредством первичного публичного размещения акций, собрав 138 миллионов долларов. В июне 2019 года Redfin начала разрешать покупателям подавать предложения на дома, выставленные агентами Redfin, без привлечения агента покупателя. Месяц спустя компания заключила партнерство с Opendoor, в результате которого посетители веб-сайта Redfin могут запросить предложение о покупке своего дома у Opendoor. В июне 2022 года компания объявила о сокращении 8% штата. В ноябре 2022 года компания объявила о дополнительных сокращениях 862 сотрудников, или 13% штата, и о закрытии подразделения Redfin Now, занимающегося перепродажей недвижимости.
Redfin Corporation, based in Seattle, provides residential real estate brokerage and mortgage origination services. The company operates in more than 100 markets in the United States and Canada. David Selinger, an alumnus of Stanford University who had previously led the research and development arm of Amazon's data mining and personalization team, joined Redfin as the third founder and CTO. Selinger helped build Redfin's mapping and real estate data analytics engine. In January 2006, Redfin named Glenn Kelman as CEO. The company's website began to show available homes on an interactive map in 2007. In 2012, Redfin began an automatic agent rating system. After it drew criticism for using inaccurate data, the system was discontinued. In June 2017, the company began Redfin Now, a home flipping division. On July 28, 2017, Redfin became a public company via an initial public offering, raising $138 million. In June 2019, Redfin began allowing buyers to submit offers on homes listed by Redfin's selling agents without using a buyer's agent. A month later, the company partnered with Opendoor, whereby visitors to the Redfin website can request an offer to buy their houses from Opendoor. In June 2022, the company announced layoffs of 8% of its staff. In November 2022, the company announced additional layoffs of 862 people, or 13% of its staff, and the wind down of its Redfin Now home flipping unit.
Приобретения
Дата приобретения Описание Стоимость Источник
Октябрь 2014 Walk ScoreИнструмент анализа и поиска квартирN/A
Апрель 2021 RentPathВладелец Apartment Guide, Rent.com, Lovely и Rentals.com$608 миллионов
Январь 2022 Bay Equity Home LoansИпотечный кредитор$137,8 миллионов
Date Acquired Description Cost SourceOctober 2014Walk ScoreAnalysis and apartment search toolN/AApril 2021RentPathOwner of Apartment Guide, Rent. com, Lovely, and Rentals. com$608 millionJanuary 2022Bay Equity Home LoansMortgage lender$137.8 million
Штрафы и судебные разбирательства
В мае 2007 года Redfin был оштрафован на 50 000 долларов Северо-Западной службой множественного листинга (MLS) и был вынужден прекратить публикацию отзывов о выставленных на продажу домах на своем веб-сайте, что запрещено правилами MLS. В ноябре 2020 года несколько организаций, занимающихся вопросами справедливого жилья, подали групповой иск, обвинив Redfin в нарушении Закона о справедливом жилье, предоставляя меньше услуг покупателям и продавцам в районах с преобладанием меньшинств, а также отказываясь предлагать продажу домов с более низкой ценой из-за меньшей прибыли от таких сделок. В 2022 году компания выплатила 4 миллиона долларов для урегулирования иска, изменила свою политику и внедрила новую систему внутреннего контроля.
In May 2007, Redfin was fined $50,000 by the Northwest Multiple Listing Service, and was forced to shut down reviews of homes on the market on its website, prohibited under multiple listing service rules. In November 2020, a class action lawsuit by several fair housing organizations accused Redfin of violating the Fair Housing Act by offering fewer services to homebuyers and sellers in minority communities and not offering to sell lower priced homes because of the lower profits on such sales. In 2022, the company paid $4 million to settle the lawsuit, changed its policies, and implemented a new internal monitoring system.
Награды
В июле 2006 года Inman News присудил Redfin награду Innovator Award за наиболее инновационную бизнес-модель. В мае 2010 года Redfin получил премию Seattle 2.0 как "Лучший стартап". В октябре 2012 года Business Insider назвал Redfin одной из 100 самых ценных частных технологических компаний мира (The DIGITAL 100). В июле 2013 года Inman News наградил Redfin наградой за "Самую инновационную брокерскую компанию или франшизу". В июне 2014 года журнал Seattle Business признал Redfin лучшей компанией для работы в Сиэтле в категории крупных предприятий. В декабре 2019 года Redfin была названа одной из лучших технологических компаний для работы в Сиэтле по версии Hired.com.
In July 2006, Inman News awarded Redfin the Innovator Award for the Most Innovative Business Model. In May 2010, Redfin won the Seattle 2.0 award for "Best Startup". In October 2012, Redfin was named one of The DIGITAL 100: World's Most Valuable Private Tech Companies by Business Insider. In July 2013, Inman News awarded Redfin an award for "Most Innovative Brokerage or Franchise". In June 2014, Seattle Business magazine recognized Redfin as the best company to work for in Seattle in the Large Companies category. In December 2019, Redfin was named one of the top tech companies to work for in Seattle by Hired. com.