Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Таман Мелавати – благополучный, самодостаточный город, расположенный в Улу-Кланге, штат Селангор, Малайзия. Несмотря на то, что почтовый индекс города – 53100, что соответствует почтовому адресу Федеральной территории, он фактически находится в избирательном округе Гомбак штата Селангор и управляется Муниципальным советом Ампанг Джая (MPAJ).
Taman Melawati is an affluent, self contained town located in Ulu Klang, Selangor, Malaysia. Although the township's postcode is 53100, which gives it a Federal Territory postal address, it is actually in the Gombak constituency of Selangor, administered by the Ampang Jaya Municipal Council (MPAJ).
Доступность
Этот город расположен вдоль MRR 2. Он соединен с центром города по Джалан Паханг, а также через АКЛЕХ (через Ампанг), при этом автомагистрали ДУКЕ и ЛПТ находятся поблизости. До города можно добраться на общественном транспорте по маршрутам автобусов Rapid KL № 222 (от Титивангса / Чоу Кит / Вангса Маджу), № 220 (от Masjid Jamek) и T221 от станции LRT Sri Rampai.
This town is located along MRR 2. It is linked to the city centre via Jalan Pahang, as well as AKLEH (via Ampang), while the DUKE and LPT are located nearby. This town can be accessed by public transport using Rapid KL bus routes 222 (from Titiwangsa / Chow Kit / Wangsa Maju), 220 Masjid Jamek) and T221 from Sri Rampai LRT station.
Покупки и достопримечательности
Высококлассный восьмиэтажный торговый центр «Мелавати Молл», совместно разработанный компаниями Sime Darby и CapitaLand, открылся для посетителей в июле 2017 года. Он располагает более чем 57 574 квадратными метрами торговых площадей и включает в себя магазины Village Grocer, DAISO, кинотеатр GSC Cinemas и фитнес-клуб Fitness First. Здесь же находятся Малайзийский институт искусств и частная больница Damai Service Hospital. Национальный зоопарк Малайзии (Zoo Negara) расположен неподалеку. Один из холмов в этом районе, Букит-Табур, популярен среди любителей пеших прогулок, а главный вход в плотину Кланг Гейтс находится на холме в окрестностях города. В парке Таман Хилл Вью также есть баскетбольная площадка и футбольное поле.
An upscale eight storey shopping mall named Melawati Mall, jointly developed by Sime Darby and CapitaLand, opened its doors to the public in July 2017. It houses over 620,000 square feet of retail space and is anchored by Village Grocer, DAISO, GSC Cinemas and Fitness First. The Malaysian Institute of Art as well as a private hospital, Damai Service Hospital, is located here. The National Zoo of Malaysia (Zoo Negara) is nearby. One of the hills in this town, Bukit Tabur, is a popular hiking spot while the main entrance of the Klang Gates Dam is found on a hill in this town. There are also a basketball court and a football field at Taman Hill View.
Осторожность
Впервые город столкнулся с этой проблемой в начале 2015 года. После серии ограблений в небольшом сообществе полиция казалась неспособной предотвратить их совершение. Группа, известная как "Братья крови", решила взять правосудие в свои руки. Вскоре они начали патрулировать улицы по ночам, чтобы остановить ограбления. Примерно через месяц им удалось задержать грабителей, которые впоследствии оказались членами группировки "Банда 77". Это также привело к поимке их лидера, что было подтверждено полицией в 2017 году.
The town first experienced this problem in early 2015. After a stray of robberies within the small community the police seemed powerless to stop these crimes from being carried out. A group known as "Blood Brothers" were seen taking matters into their own hands. The group soon started going through the streets at night in an effort to stop the robberies. After a month or so they apprehended the robbers, who were later discovered to be members of the Gang 77. The after effects of this also led to the capture of their leader, which was confirmed by the police in 2017.