Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радиоведущий из Австралии Росс Стивенсон (родился как Росс Кэмпбелл; 25 августа 1957 года) — австралийский радиоведущий, работающий на мельбурнской станции 3AW. Его утреннее новостное и развлекательное шоу "Завтрак с Россом и Расселом" является одним из самых рейтинговых радиошоу в Австралии.
Australia radio presenter
Ross Stevenson (born Ross Campbell; 25 August 1957) is an Australia radio presenter on Melbourne station 3AW. The lighthearted breakfast news and gossip show, Breakfast with Ross & Russel, is one of Australia's most successful radio shows.
Карьера
Он учился в Троицкой гимназии в Мельбурне, где был старостой школы. После окончания Тринити он учился в Мельбурнском университете. Стивенсон начал свою карьеру в качестве юриста в юридической фирме Дарвалл МакКатчон в Мельбурне, а затем в Slater & Gordon. В 1985 году, будучи еще юристом, Стивенсон начал свою радиокарьеру на общественной станции 3RRR, где он сотрудничал с коллегой-юристом Денисом Коннелом в шоу под названием "Юристы, оружие и деньги", отсылая к песне Уоррена Зевона ("Пришлите адвокатов, оружие и деньги, тут полный бедлам"). Денис Коннелл был известен как "Донахью", а вместе они назывались "Донахью и Стивенсон", в отсылке к одному из самых известных дел о халатности, о котором слышал каждый студент юридического факультета. После четырех лет, набрав культовую популярность на 3RRR, Стивенсон и Коннелл были приглашены на 3AK, где к ним присоединился ведущий Дин Бэнкс. В 1990 году они перешли на 3AW, где продолжили наращивать аудиторию. Коннелл был уволен в 1991 году программным директором Стивом Прайсом. В течение следующих 10 лет Стивенсон и Бэнкс утвердились в профессии и их стиль стал успешным с точки зрения рейтингов. В декабре 2000 года Бэнкс решил уйти на пенсию, снова оставив Стивенсона в поисках нового партнера. С 2001 года Джон Бернс стал со-ведущим Стивенсона. Ранее Бернс регулярно участвовал в пятничных утренних эфирах в образе персонажа "Сэр Ланчалот", представляя юмористические обзоры ресторанов и советы по ресторанному этикету. Бернс ушел на пенсию в июле 2020 года и его заменил Рассел Хоукрофт. "Завтрак с Россом и Расселом" – самая рейтинговая программа на станции, а Стивенсон – высоко ценимый радиоведущий как публикой, так и многими коллегами.
He attended Trinity Grammar School in Melbourne, where he was Dux of the school. After leaving Trinity he studied at Melbourne University. Stevenson's initial career was as a lawyer at Melbourne law firm Darvall McCutcheon and then at Slater & Gordon. In 1985, while still a lawyer, Stevenson began his radio career on community station 3RRR where he partnered with fellow lawyer Denis Connell on a show called Lawyers, Guns and Money, a reference from a Warren Zevon song ("Send lawyers, guns and money, the shit has hit the fan"). Denis Connell was known as "Donoghue", and together as "Donoghue & Stevenson", in reference to one of the most famous negligence cases that every legal studies and law student would have heard about in class. After four years building a cult following at 3RRR Stevenson and Connell were recruited by 3AK and joined by anchorman Dean Banks. In 1990 they crossed to 3AW where they continued to build audience following. Connell was sacked in 1991 by program director Steve Price. For the following 10 years Stevenson and Banks established themselves and their style as a ratings success. In December 2000, Banks decided to retire; again leaving Stevenson to find a new partner. From 2001, John Burns joined Stevenson as co host. Burns had previously been a regular Friday morning contributor to the show as the character, 'Sir Lunchalot', providing humorous restaurant reviews and tips on dining etiquette. Burns retired in July 2020 and was replaced by Russel Howcroft. Breakfast with Ross and Russel is the station's top rating program and Stevenson is a highly regarded radio presenter by the public and by many of his peers.
Телевидение
Стивенсон также известен как соавтор комического телесериала "Игры" вместе с Джоном Кларком, в котором снимались Кларк, Джина Райли, Брайан Доу и Николас Белл. "Игры" высмеивали Сиднейский оргкомитет Олимпийских игр (SOCOG). Они также совместно написали работу "Королевская комиссия по расследованию австралийской экономики".
Stevenson is also known for co writing the comic television series The Games with John Clarke which starred Clarke, Gina Riley, Bryan Dawe and Nicholas Bell. The Games satirised the Sydney Organising Committee for the Olympic Games (SOCOG). They also co wrote A Royal Commission into the Australian Economy.
Личная жизнь
Партнер Стивенсона – Сара Фолшоу, у них есть сын и дочь. У него также есть двое сыновей от предыдущего брака. В 1971 году, в возрасте 14 лет, Стивенсон участвовал в хоре, который звучал в песне Коллин Хьюетт "Day By Day", спродюсированной Молли Мелдрум. Стивенсон – увлеченный игрок, любитель скачек и владелец лошадей. Он страстный болельщик футбольного клуба "Готорн". Он сыграл более 100 матчей за клуб VAFA "Университет Редс" (ныне часть футбольного клуба "Фитцрой").
Stevenson's partner is Sarah Fallshaw and they have a son and a daughter. He has two other sons from a previous relationship. In 1971 at 14 years of age, Stevenson was part of a choir which featured on the Colleen Hewett song "Day By Day" produced by Molly Meldrum. Stevenson is a keen punter, horse racing enthusiast and owner. Stevenson is a keen Hawthorn Football Club supporter. He played over 100 games for VAFA club University Reds (now part of Fitzroy Football Club).