Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский художник Пьетро Теста (1611–1650) – итальянский художник эпохи высокого барокко, работавший в Риме. Наиболее известен как гравер и рисовальщик.
Italian artist (1611–1650)
Pietro Testa (1611–1650) was an Italian High Baroque artist active in Rome. He is best known as a printmaker and draftsman.
Биография
Он родился в Лукке, и поэтому его иногда называют il Lucchesino. Он переехал в Рим в раннем возрасте. Один источник утверждает, что его выгнали из студии Кортоны в 1631 году, вскоре после поступления в мастерскую. Другие утверждают, что Теста учился у Пьетро Паолини или у Доменичино, для которого он работал под покровительством Кассиано даль Поццо. Он был дружен с Никола Пуссеном и Франческо Молой. Некоторые из его офортов, часто включающих работу сухой иглой, обладают фантастическим качеством, напоминающим работы Жака Калло, или украшения его генуэзского современника Джованни Бенедетто Кастильоне и даже предвосхищают творчество Уильяма Блейка. Его «Жертвоприношение Ифигении», по-видимому, повлияло на исполнение Типоло в Вилле Вальмарана Ай Нани в Виченце. Его ранние гравюры, датируемые 1630-ми годами, часто были религиозными и находились под влиянием Федерико Барокчи. Они достигают очень тонких световых эффектов; его более поздние работы стали более резкими и строгими по стилю, поскольку он стремился создать личную версию неоклассицизма под влиянием Карраччи. Многие из его поздних сюжетов были оригинальными классическими мотивами, наиболее амбициозные из которых отражали его личные переживания. Его гравюры пользовались успехом и часто копировались. В период с 1638 по 1644 год Теста завершил, возможно, свою самую важную работу – серию сложных и детализированных офортов на тему «Времена года», которые стали выражением его интереса к платонической философии. Современники, сочувствовавшие ему, считали их его «величайшими и наиболее значимыми произведениями». На Тесту повлиял Леонардо да Винчи, который отдавал предпочтение непосредственному наблюдению за природными явлениями, что, возможно, ограничило его продуктивность как художника и даже могло стать причиной его смерти. Сообщения о смерти Тесты сбивчивы и противоречивы, некоторые предполагают убийство или самоубийство. Теста был описан как меланхолик; его сложный характер приводил к проблемным отношениям с покровителями, такими как Никколо Симонелли, и ряд проектов заканчивался разочарованием. Однако его первый биограф, автор XVII века Филиппо Балдинуччи, указывает на то, что смерть была случайной. Комментируя привычку Тесты «изображать ночные сцены и изменения в атмосфере и небе», Балдинуччи утверждает, что Теста стоял на берегу Тибра, «рисуя и наблюдая за отражениями радуги в воде», когда он упал в реку и утонул.
He was born in Lucca, and thus is sometimes called il Lucchesino. He moved to Rome early in life. One source states he was ejected from the Cortona studio in 1631, soon after joining the workshop. Others state Testa trained under Pietro Paolini or under Domenichino, for whom he worked under the patronage of Cassiano dal Pozzo. He was friends with Nicolas Poussin and Francesco Mola. Some of his etchings, which often include work in drypoint, have a fantastic quality reminiscent of Jacques Callot, or embellishments of his Genoese contemporary Giovanni Benedetto Castiglione and even presciently suggest William Blake. His Sacrifice of Iphigenia appears to have influenced Tiepolo's rendition at Villa Valmarana Ai Nani in Vicenza. His early prints, from the 1630s, were often religious and were influenced by Federico Barocci. These achieve very delicate effects of light; his later ones became harder and more austere in style, as he attempted a personal version of neo classicism, under the influence of the Carracci. Many of his later subjects were original classical subjects, the most ambitious reflecting his personal struggles. His prints were successful and frequently copied. Between 1638 and 1644, Testa completed what is perhaps his most important work, a set of complex and highly detailed etchings on the theme of The Seasons, which served as an expression of his interest in Platonic philosophy. Sympathetic contemporaries considered these his "finest and most important works." Testa was influenced by Leonardo da Vinci to favor direct observation of natural phenomena, a fact that may have limited his productivity as an artist and might even have caused his death. Accounts of Testa's death are confused and contradictory, some suggesting murder or suicide. Testa was described as melancholic in temperament; his difficult personality caused problematic dealings with his patrons such as Niccolò Simonelli, and a series of projects had ended in frustration. Yet his earliest biographer, the 17th century author Filippo Baldinucci, indicates that the death was accidental. Commenting on Testa's habit of "depicting night scenes and changes in the atmosphere and in the sky," Baldinucci states that Testa was standing on a Tiber riverbank, "drawing and observing some reflections of the rainbow in the water," when he fell in and drowned.