Введение
Сингл 2002 года Ванессы Карлтон "A Thousand Miles" (первоначально названный "Interlude") — дебютный сингл американской поп-певицы Ванессы Карлтон. Продюсерами выступили Кертис Швайцер и Рон Фейр. Песня была выпущена как ведущий сингл к первому альбому Карлтон, Be Not Nobody (2002). Впервые прозвучав на американском радио в феврале 2002 года, она стала самым большим хитом Карлтон в США и её единственным синглом, достигшим топ-10 чарта Billboard Hot 100, где он поднялся до пятого места. Песня также добилась коммерческого успеха по всему миру, возглавив чарты в Австралии, заняв третье место в Ирландии и войдя в топ-10 в Великобритании, Франции, Италии, Нидерландах и Новой Зеландии.
"A Thousand Miles" (originally titled "Interlude") is the debut single of American pop singer Vanessa Carlton. Produced by Curtis Schweitzer and Ron Fair, the song was released as the lead single for Carlton's first album, Be Not Nobody (2002). First released to US radio in February 2002, it became Carlton's biggest hit in the United States and her only single to reach the top 10 of the Billboard Hot 100, peaking at number five. The song also experienced commercial success worldwide, reaching number one in Australia, number three in Ireland, and the top 10 in the United Kingdom, France, Italy, the Netherlands, and New Zealand.
Предыстория
"A Thousand Miles" – это поп-песня, основанная на игре на фортепиано и дополненная аранжировкой струнного оркестра. Карлтон говорит, что вдохновением для песни послужила её влюбленность в студента Джульярда (который сейчас – "очень известный актер"), с которым она познакомилась, когда училась в Школе американского балета. Она также добавила, что из-за своей стеснительности она так и не решилась заговорить с этим человеком и чувствовала, что у неё "больше шансов потерпеть неудачу, чем когда-либо построить с ним отношения".
Состав и запись
"A Thousand Miles" написана в тональности B мажор и сочинена в темпе 95 ударов в минуту. Карлтон написала фортепианный рифф летом 1998 года в доме своих родителей в Филадельфии; ее мать, слушавшая ее, сказала: "Ванесса, это хит". Окончательное название песни, "A Thousand Miles", было предложено племянником Фейра. После завершения работы над песней Фэйр признался, что слушал ее много раз, и она "заставила меня плакать. Обычно это мой лакмусовый тест. Если я плачу, я знаю, что это хит". Альбом Be Not Nobody был выпущен 30 апреля и, во многом благодаря популярности "A Thousand Miles", дебютировал в пятерке лучших в США с продажами свыше 101 000 копий за первую неделю. Это был шестой по популярности сингл 2002 года на американском радио (занял шестое место в итоговом чарте Hot 100 за 2002 год) и хорошо продавался в других странах, где он был продвинут и выпущен в течение летних месяцев. Он вошел в пятерку лучших хитов в Ирландии и Франции, а также в десятку лучших в других частях Европы, таких как Великобритания, Италия и Нидерланды. Наибольшей популярностью он пользовался в Австралии, где стал шестым самым успешным синглом года и занимал первое место в чарте ARIA Singles Chart в течение двух недель, с 11 по 24 августа. Он сменил ремикс Junkie XL на песню "A Little Less Conversation" Элвиса Пресли, а сам был вытеснен "Complicated" Эврил Лавин. Он также достиг двадцатки лучших в Германии. E! Online назвала песню "настоящим хитом не зря. За кажущейся попсовостью скрывается мелодическая сложность, которая обещает долгое звучание". В Японии песня не попала в чарты. Карлтон рассказала на сайте Contactmusic.com о том, как впервые увидела музыкальное видео на этот сингл, в котором она играет на пианино, путешествуя по разным местам:
Я была в студии и только что сделала перерыв, когда кто-то вбежал в комнату и сказал: "Ты на MTV!" Мы включили его, и я просто уставилась на экран. Через несколько минут я закрыла глаза и начала смеяться. Это казалось таким нереальным. На следующий вечер я впервые услышала эту песню по радио. Это было просто невероятно. После премьеры 4 января 2002 года в программе лучших видео Total Request Live песня получила широкое распространение на канале и стала настолько популярной, что ее убрали из хит-парада шоу. Ходили слухи, что при создании видео использовались технологии хромакея, но по словам Карлтон, все было "на 100 процентов реально"; она также сказала, что Марк Класфельд (режиссер видео) "передал, кем я была в этом видео". Запись "A Thousand Miles" The Sessions позже была включена в альбом Sessions @ AOL, выпущенный в октябре 2003 года.
I was in the studio and had just taken a break, when someone ran in the room and said, "You're on MTV!" We put it on and I just stared at the screen. After a few minutes, I just covered my eyes and started to laugh. It seemed so surreal. The night after that, I heard the song on the radio for the first time. It was all so unbelievable. It received heavy airplay on the channel following its premiere on the top ten video program Total Request Live on January 4, 2002, and was popular enough to be retired from the show's countdown. There was speculation that bluescreen techniques had been utilized during its creation, but according to Carlton it was "100 percent real"; she also said she felt that Marc Klasfeld (the video's director) "captured who I was in that video", The Sessions recording of "A Thousand Miles" was later included on the album Sessions @ AOL, released in October 2003.
Критический прием
Песня получила высокую оценку музыкальных критиков. Журнал Billboard отметил: «Именно классический, пронизывающий фортепианный хук, звучащий на протяжении всей песни, придает ей невероятное очарование, в сочетании с уязвимым вокальным стилем исполнительницы. Это поистине многообещающее начало». Большинство других критиков дали альбому Be Not Nobody смешанные отзывы, но в целом похвалили эту песню. AllMusic писал: «Когда композиция переходит от сольных оркестровых припевов, результат не ошеломляет, а оказывается сладким, многослойным и привлекательным». Шон Ричардсон из Boston Phoenix провел благоприятное сравнение между "A Thousand Miles" и дебютным синглом Мишель Бранч "Everywhere", сказав: «Это беззаботная мечта, лишенная мучительных душевных поисков, характерных для творчества Тори и Фионы. Она иногда напоминает о своих предшественницах, играющих на пианино, поднимая свой юный голос до крика, но ей лучше оставаться самой собой». Адриен Бегран из PopMatters заявил, что песня «запоминающаяся и трудно не понравиться», но охарактеризовал ее как «типичный девичий, интроспективный поп, созданный для тех, кто ищет певиц и авторов песен, которые выглядят и звучат глубоко, но на самом деле не имеют ничего сказать». "A Thousand Miles" продолжала регулярно звучать на радиостанциях Adult Contemporary и Adult Top 40 два года после ее выхода, а журнал Billboard назвал ее «одной из самых долговечных песен тысячелетия». Карлтон рассказал, что рэперы, такие как Fabolous и Ja Rule, «очень любят эту песню». В фильме «Белые цыплята» (2004) группа девушек называет песню «хитом», когда она играет по радио. Она звучит еще дважды: когда персонаж Терри Крюса поет ее персонажу Марлона Уэйанса, и когда персонаж Терри Крюса поет ее близнецам Уилсонов. Персонаж Терри Крюса в фильме подпевает и энергично качает головой, когда слышит оркестровую версию хука. Песня также играет важную роль в финале третьего сезона ситкома Workaholics под названием "Flashback in the Day".
Музыкальное видео
Музыкальное видео, снятое Марком Класфельдом, было снято в Ньюбери-Парке, Калифорния, и в различных районах центра Лос-Анджелеса. При съемках не использовались ни хромакей, ни визуальные эффекты – только специально сконструированная платформа для фортепиано и ремень безопасности для Карлтона. Видео начинается с того, что Карлтон входит в свой гараж и обнаруживает там пианино. Когда она начинает играть, и начинается песня, пианино начинает двигаться по окрестностям. Играя, она проезжает мимо мотоциклистов и бегунов на дороге, рядом с парадом в центре города, вдоль пляжа и через другие части города, пока постепенно не наступает закат. В конце концов, она и пианино возвращаются в гараж, где она встает и заходит обратно в дом.
Награды и номинации
"A Thousand Miles" выиграла в категории "Can't Get You Out of My Head" на премии VH1 Big in 2002 и была номинирована на три премии "Грэмми": "Запись года", "Песня года" и "Лучшая инструментальная аранжировка с вокалом". Она проиграла в номинациях "Песня года" и "Запись года" композиции Норы Джонс "Don't Know Why", а премию "Лучшая инструментальная аранжировка с вокалом" получил трек "Mean Old Man" в исполнении Джеймса Тейлора. Песня стала популярной среди американских военнослужащих, находящихся в Ираке, и в апреле 2003 года Chicago Sun-Times сообщила, что она стала самой запрашиваемой песней на радиостанции British Forces Broadcasting Service Middle East. Карлтон ответила: "Возможно, "A Thousand Miles" передает чувства, тоску и отчаяние, которые американские солдаты испытывают по своим близким. Я не знаю. Но любой вклад в то, чтобы принести мир в сердца людей, находящихся на войне, – это то, чем я горжусь". К маю 2003 года на сайте Musicnotes было продано рекордные 10 000 цифровых нот для "A Thousand Miles", и песня получила награду "Песня года" на этом сайте. Продюсерская команда песни была номинирована на премию Technical Excellence & Creativity Award в 2003 году в категории "Выдающиеся творческие достижения в звукозаписи" – "Single or Track".
Наследие
Впервые прозвучав в качестве семпла в оригинальном саундтреке к фильму 2001 года «Блондинка в законе», эта песня стала самым успешным синглом Карлтон и её единственным хитом, вошедшим в топ-20 в США; её следующий по популярности сингл «Обычный день» поднялся не выше тридцатого места в чарте Billboard Hot 100. Карлтон рассказала VH1 в 2004 году: «Я просто сажусь и пишу песни. Так это случилось, и больше такого никогда не повторится». Журналист Boston Phoenix отметил, что с этой песней Карлтон «завоевала симпатию умных, но неловких девочек-подростков, которые не видели себя в более откровенно созданных поп-идолах, таких как Бритни Спирс и Кристина Агилера», а журнал Slant заявил, что она «помогла подготовить почву для индустрии, которая начала отходить от приторной поп-музыки».
История релизов
Регион, формат даты (ы), лейбл (ы), ссылка (и). (Ссылки)Соединенные Штаты18–19 февраля 2002Contemporary hit radio, Top 40, modern adult contemporary, hot adult contemporary radioA&MЯпония2 мая 2002CDАвстралия20 мая 2002Соединенное Королевство22 июля 2002CD, кассета