Суд да дело

Введение

Британский фильм 1962 года, выпущенный в США под названием «Trial and Error».

«Trial and Error» – американская комедия 1997 года, снятая Джонатаном Линном, в главных ролях Майкл Ричардс, Джефф Дэниелс и Шарлиз Терон. Сюжет фильма рассказывает об адвокате и его друге-актере, который заменяет его в суде, чтобы защитить родственника его босса, виновного вне всяких сомнений.

Сюжет

Чарли Таттл только что стал партнером в успешной юридической фирме "Уитфилд и Моррис". Его начальник и будущий тесть отправляет его в Парадайс-Блафф, штат Невада, чтобы попросить об отсрочке в деле о мошенничестве по почте, в котором замешан его двоюродный брат, которому, скорее всего, вынесут обвинительный приговор. Но сроки поездки совпадают с его мальчишником. После того, как Чарли добирается из Калифорнии в Парадайс-Блафф, его неожиданно встречает его шафер, актер Ричард Риетти, который полон решимости хорошо провести время с другом перед свадьбой. Во время празднования Чарли теряет сознание в результате драки в баре, и ему назначают обезболивающие от боли. На следующий день – в день судебного заседания – Ричард навещает друга и обнаруживает, что Чарли выпил все таблетки из бутылки. Чарли не в состоянии явиться в суд в качестве адвоката мошенника Бенни Гиббса, поэтому Ричард выдает себя за него. Когда дело неожиданно переходит в стадию судебного разбирательства, Ричарду и Чарли приходится продолжать обман, иначе обоим грозит тюремное заключение за мошенничество с судом. Чарли инструктирует Ричарда по применению процессуальных норм, маскируясь под его "ассистента" и тайно используя карточки-подсказки, чтобы указать Ричарду, какое возражение следует заявить. В конце концов, Чарли теряет самообладание и кричит на судью Пола Граффа, пытаясь оспорить его решение, когда Ричард игнорирует его указания и ведет "защиту" в другом направлении, после чего Чарли запрещают посещать здание суда. Позже Ричард и Чарли разрабатывают систему связи с использованием детского радионяни и сигналов клаксона автомобиля Чарли, которые слышны через открытое окно, чтобы подсказывать Ричарду, какое возражение использовать. По ходу развития сюжета Чарли встречает и влюбляется в привлекательную официантку по имени Билли Тайлер, которая заставляет его пересмотреть предстоящую свадьбу с его сварливой и эгоистичной невестой Тиффани. По мере приближения к концу судебного процесса Ричард заводит роман с прокурором Элизабет, против которой он в конечном итоге находит доказательства нарушения процессуальных норм в отношении "своего клиента".

Charlie Tuttle has just been made partner in a successful law firm, Whitfield and Morris. His boss and future father in law sends him to Paradise Bluff, Nevada, to request a continuance in a mail fraud case involving a cousin in law who is likely to be found guilty. But the timing of the trip conflicts with Charlie's bachelor party. After Charlie drives from California to Paradise Bluff, he is unexpectedly greeted by his best man, actor Richard Rietti, who is determined to show his friend a great time prior to his wedding. During the celebration, Charlie is knocked out in a barfight, and is later prescribed painkillers for the resulting pain. The next day — the day of the court appearance — Richard checks on his friend and finds Charlie has taken all of the pills in the bottle. Charlie winds up in no shape to appear in court that day, as legal counsel for con artist Benny Gibbs, so Richard impersonates Charlie. When the case unexpectedly goes to trial, Richard and Charlie must continue the charade, or they both will go to prison for perpetrating a fraud upon the court. Charlie coaches Richard as to the use of the rules of evidence, masquerading as Richard's "assistant", surreptitiously using flash cards to tell Richard which basis for objection to use. Charlie eventually loses his temper and screams at the Judge Paul Graff, trying to overrule Charlie, when Richard disobeys Charlie and takes the "defense" in a broader direction, and Charlie is banned from reentering the courthouse. Later, Richard and Charlie devise a communication system involving a baby monitor and morse code sounding of Charlie's vehicle's horn, heard through an open window, to instruct Richard as to which type of objection to use. During the course of the story, Charlie meets and falls in love with an attractive waitress named Billie Tyler who causes Charlie to rethink his impending wedding to his shrill, self absorbed fiancée, Tiffany. As the trial nears its end, Richard becomes involved with the prosecutor, Elizabeth against whom he ultimately finds due process for "his client".

Актерский состав

Актер/актриса Роль
Майкл Ричардс
Ричард Риетти
Джефф Дэниелс
Чарли Таттл
Шарлиз Терон
Билли Тайлер
Джессика Стин
Элизабет Гарднер
Остин Пендлтон
Судья Пол З. Графф
Рип Торн
Бенджамин Мэтью "Бенни" Гиббс
Александра Уентворт
Тиффани Уитфилд
Дженнифер Кулидж
Жаклин "Джеки" Тюро
Лоуренс Прессман
Уитфилд
Дейл Дай
Доктор Герман Стоун
Макс Каселла
Доктор Браун

Прием

Несмотря на популярность Ричардса в "Сайнфельде" и успех Дэниелса как комедийного актера в фильмах "Тупой и ещё тупее", "Пробный период" стал кассовым провалом и получил смешанные отзывы критиков. Фильм "Пробный период" собрал в домашнем прокате всего около 13 миллионов долларов при бюджете в 25 миллионов, и на Rotten Tomatoes имеет рейтинг 50% на основе 36 рецензий. Консенсус сайта гласит: "В фильме "Пробный период" удачно использована комедийная химия между его приятно контрастирующими главными героями, хотя в целом фильм не слишком запоминается". Положительные отзывы дали Роджер Эберт и Леонард Мальтин, оба оценив его в три звезды из четырех возможных. Эберт отметил, что фильм напоминает сдержанные комедии Билли Уайлдера, которые "добывали много смеха, играя сцены без прикрас", а не полагаясь на очевидные комедийные гэги. Многие критики отмечали сходство с более ранней, получившей признание критиков и коммерческий успех, комедией режиссера Джонатана Линна "Мой кузен Винни". Остин Пендлтон, сыгравший адвоката Джона Гиббонса в "Моем кузене Винни", также появился в "Пробном периоде", на этот раз в роли судьи.