Введение

Юридическая библиотека Конгресса США – юридическая библиотека Конгресса США. Юридическая библиотека Конгресса обладает самой полной и авторитетной коллекцией отечественных, иностранных и международных правовых материалов в мире. Основанная в 1832 году, её коллекции в настоящее время размещены в Мемориальном здании Джеймса Мэдисона при Библиотеке Конгресса. Сотрудники юридической библиотеки используют 2,9 миллиона томов первичных правовых источников, 102,18 миллиона микроформ, 99 000 катушек микрофильмов, 3,18 миллиона микрофиш и 15 600 материальных электронных носителей (CD-ROM и другие диски), что делает её крупнейшей юридической библиотекой в мире.

Заявление о миссии

Миссия Юридической библиотеки Конгресса заключается в предоставлении авторитетных юридических исследований, справочных и образовательных услуг, а также обеспечении доступа к уникальной коллекции законодательства США, зарубежных стран, сравнительного и международного права.

Ранние годы

Библиотека Конгресса была основана в 1800 году как внутренняя справочная библиотека для Конгресса, в год переезда правительства из Филадельфии в новый город Вашингтон, округ Колумбия. Книги по праву составляли почти 20% первоначального собрания. В основном это были публикации на английском языке и труды по международному праву. Первая Библиотека Конгресса была уничтожена, когда британцы сожгли здание Капитолия в 1814 году. Она была воссоздана благодаря покупке библиотеки Томаса Джефферсона в 1815 году, которая включала 475 юридических названий, 318 из которых были изданы в Англии. В собрание входили законы Вирджинии и судебные решения, однако материалы из других штатов (которые Джефферсон классифицировал как "иностранное право") оставались в ограниченном количестве. Несмотря на то, что Библиотека получала экземпляры всех федеральных законов и решений Верховного суда, получение законов штатов и решений судов штатов оставалось проблемой на протяжении десятилетий.

Верховный Суд

Были предприняты неоднократные попытки расширить использование того, что обычно называлось "Библиотекой Конгресса", на других государственных служащих и особенно на федеральную судебную власть. Верховный суд США заседал в здании Капитолия США с 1801 по 1935 год. В течение первого десятилетия девятнадцатого века судьи Верховного суда не могли официально пользоваться Библиотекой Конгресса, хотя, возможно, имели возможность знакомиться с книгами по рекомендательному письму от члена Конгресса. 2 марта 1812 года совместное постановление обеих палат Конгресса разрешило судьям Верховного суда пользоваться Библиотекой, от имени которых председатель Верховного суда Джон Маршалл (занимал должность с 1801 по 1835 год) написал учтивое письмо с благодарностью Конгрессу за оказанную честь.

Создание юридической библиотеки в 1832 году

В первые три десятилетия девятнадцатого века неоднократно предпринимались безуспешные попытки создать отдельную юридическую библиотеку для обслуживания Конгресса и Верховного суда. Инициатива исходила от членов Конгресса, имевших значительный опыт юридической или судебной деятельности. 20 января 1832 года сенатор от штата Нью-Йорк Уильям Л. Марси, ранее занимавший должность помощника судьи Верховного суда штата Нью-Йорк, представил законопроект "О расширении и улучшении юридического отдела Библиотеки Конгресса". На этот раз законопроект был принят обеими палатами Конгресса и подписан президентом Эндрю Джексоном 14 июля 1832 года. (Статут действует по сей день и в настоящее время зарегистрирован как , , , и .) Закон обязывал библиотекаря подготовить помещение для юридической библиотеки и перенести туда юридические книги из основной библиотеки. Судьям Верховного суда предоставлялось право устанавливать правила пользования Юридической библиотекой во время судебных заседаний. Однако Юридическая библиотека оставалась частью Библиотеки Конгресса, которая несла ответственность за ее текущие расходы. На приобретение юридических книг было выделено 5000 долларов на текущий год и по 1000 долларов на каждое из последующих пяти лет. Выбор книг осуществлял председатель Верховного суда. Около 2011 юридических книг (693 из которых принадлежали Томасу Джефферсону) были переданы из основной коллекции и стали основой для коллекции, насчитывающей сейчас более 2 миллионов томов. Таким образом, Юридическая библиотека получила собственное финансирование и статью бюджета, а также законодательно закрепленные отношения с Верховным судом, которые сохранялись до 1935 года.

Предоставление юридической информации Конгрессу и Верховному суду

С 1860 по 1897 год юридическая библиотека располагалась в бывшей палате Верховного суда в здании Капитолия. Спиральная лестница соединяла её с залом суда, расположенным этажом выше, и Хранитель Закона (раннее наименование должности, впоследствии названной Библиотекарем права, первым из которых был Чарльз Генри Уортон Михан) поднимался по этой лестнице, чтобы доставлять судьям запрошенные материалы. Правила юридической библиотеки, установленные председателем Верховного суда, разрешали судьям Верховного суда, членам Конгресса и некоторым "адвокатам, ведущим дела" брать до трех книг из коллекции. Хранитель Закона помогал посетителям находить нужные законы, физически доставая книгу и передавая её им. Специальная коллекция важнейших текстов и судебных решений была зарезервирована для исключительного пользования судьями. Приобретение территории Луизианы (1803) и Флориды (1819), принесшее системы имущественных и наследственных прав, основанные на французском и испанском праве, послужило стимулом для приобретения книг, представляющих гражданско-правовую традицию. Первая систематическая работа по сбору иностранных законов началась в 1848 году, вскоре после окончания Мексиканской войны, когда Конгресс поручил библиотеке собрать все доступные законы Мексики. Во второй половине XIX века в коллекцию были добавлены сборники законов ведущих европейских государств.

Государственная служба около 1898 года

Хотя Библиотека Конгресса была основана и финансировалась для обслуживания Конгресса, уже с первых лет существовало давление, чтобы её коллекции были доступны не только правительственным чиновникам, но и широкой публике. К концу XIX века члены общественности получили возможность знакомиться с коллекциями, хотя брать книги могли только члены Конгресса и несколько других должностных лиц. В юридической библиотеке было несколько столов, которые обычно занимали студенты из местных юридических школ. В ежегодном отчете библиотекаря по юриспруденции за 1898 год описывается комната "примерно 15 квадратных метров. Этот тускло освещенный и неудобный уголок должен был вмещать судей, адвокатов, работающих над делами, членов адвокатского сообщества, ищущих информацию, а также студентов-юристов". Обслуживание было ограничено теснотой, короткими часами работы и небольшим штатом, который был обязан в первую очередь обслуживать Конгресс и Верховный суд. В 1897 году в недавно открывшемся здании Библиотеки Конгресса была организована читальня с ограниченным фондом, и в конечном итоге вся коллекция и персонал переехали в более просторные помещения в новом здании.

Расширение

В XX веке произошло значительное расширение сферы деятельности всей юридической библиотеки. Справочная служба для читателей выиграла от увеличения и, что не менее важно, от качественно каталогизированного фонда. В первом десятилетии XX века Юридическая библиотека начала программу публикации авторитетных справочных изданий по законодательству Соединенных Штатов и ведущих зарубежных стран. После начала 1900-х годов библиотекой руководили заведующие с высокой профессиональной квалификацией и опытом работы в юридической практике, дипломатической службе или юридических учебных заведениях. Они курировали программу, ставшую масштабной и непрерывной, – создание правовых указателей, сначала по законодательству Соединенных Штатов, а затем и по законодательству зарубежных стран. В 1899 году юридический фонд составлял 103 000 томов (включая 15 000 дубликатов), из которых около 10 000 были на иностранных языках. К 1950 году 150 000 из 750 000 томов были на иностранных языках. Перемещение 1,6 миллиона томов библиотеки заняло четыре месяца, а новый читальный зал открылся в апреле 1981 года на втором этаже здания Мэдисон.

Институциональная дифференциация

После 1900 года, по мере увеличения объема приобретений и процента материалов на иностранных языках, а также роста нагрузки на Верховный суд, роль судей в отборе книг для Юридической библиотеки стала уменьшаться. Переезд Верховного суда в собственное здание в 1935 году и создание отдельной библиотеки Верховного суда по американскому и британскому праву положили конец тесным институциональным связям между Юридической библиотекой и Судом. Юридическая библиотека продолжает обеспечивать Верховный суд информацией по вопросам иностранного и международного права. Конгресс учредил Службу законодательных справок (организационный предшественник современной Службы исследований Конгресса) в 1914 году, однако в течение первого десятилетия ею руководил библиотекарь по праву, и значительная часть работы Службы заключалась в юридической индексации как американского, так и иностранного права, а также в ответах на запросы Конгресса по вопросам американского, международного и иностранного права. К концу 1920-х годов сложилось разделение труда, которое сохраняется и по сей день. Служба (впоследствии CRS) содержит отдел американского права (ныне управление), работающий исключительно для Конгресса и использующий коллекцию, поддерживаемую Юридической библиотекой. Юридическая библиотека управляет читальным залом, предоставляет Конгрессу приоритетную справочную службу по праву США и отвечает за все справочно-исследовательские услуги в области иностранного, сравнительного и международного права.

Индексирование иностранного права

Индексы и другие средства поиска являются незаменимыми инструментами для юридических исследований, но законодательство многих стран недостаточно проиндексировано или доступно в авторитетных и актуальных кодексах и сборниках. Первым крупным проектом Юридической библиотеки стала подготовка в 1907–1910 годах индекса федеральных законов Соединенных Штатов, финансируемая специальным ассигнованием Конгресса. В 1902 году библиотекарь Конгресса Герберт Путнам предложил создать всеобъемлющий индекс действующего законодательства всех стран мира. Он отметил, что «если он сопровождается ссылкой на предыдущие законы или краткими аннотациями, он может стать инструментом высшей ценности не только для теоретических исследователей, но и для практических законодателей». Хотя в 1902 году суверенных государств было гораздо меньше, чем сегодня, практические законодатели Конгресса отказались финансировать столь амбициозный проект. Однако эта идея не была забыта, и по мере выделения средств создавались различные справочники по законодательству иностранных государств. Индексирование законодательства было одной из основных задач Службы законодательных справок в течение первых десяти лет ее существования (1916–1924), а сотрудники Юридической библиотеки в конце 1920-х годов начали вести карточный индекс латиноамериканских законов. Впоследствии, в 1961 году, был опубликован «Индекс латиноамериканского законодательства» в двух томах, с двумя дополнениями в 1973 и 1978 годах, охватывающими период с 1961 по 1975 год. Индексирование латиноамериканского законодательства продолжалось, адаптируясь к существующим технологиям обработки информации по мере их развития с 1970-х по 1990-е годы. К 1990-м годам индексы и справочники по законодательству многих развитых стран стали доступны, часто на коммерческой основе, в виде электронных файлов, доступных через Интернет. Хотя они обычно не были доступны широкой публике, специалисты Юридической библиотеки по праву использовали их в своих исследованиях. Однако контроль над быстро растущим объемом правовой информации из все большего числа юрисдикций оставался серьезной проблемой для правовых исследователей. Одним из институциональных решений стала международная сеть сотрудничества, которая предоставляла доступ к индексам, аннотациям и полному тексту новых законов через Интернет. Этот продукт, который в настоящее время неактивен, назывался Глобальной сетью правовой информации (GLIN) и координировался Юридической библиотекой Конгресса. Деятельность Библиотеки в области иностранного права осуществляется через Директорат юридических исследований, в котором работают юристы, получившие образование за рубежом, со всего мира, а также специалисты по исследованиям.

Изданные доклады

В августе 2009 года Юридическая библиотека Конгресса опубликовала вызвавшее споры и дискуссии заключение в форме правового отчета под названием «Гондурас: вопросы конституционного права». Отчет был первоначально заказан конгрессменом Аароном Шоком (R., Иллинойс), подготовлен старшим специалистом по иностранному праву Нормой Гутьеррес и опубликован Юридической библиотекой Конгресса. В нем содержится правовой анализ конституционного кризиса в Гондурасе 2009 года, с особым вниманием к законности отстранения от должности и высылки президента Мануэля Зелая 28 июня 2009 года.