Введение

Американский судья (1937–2023)

Мэрианна Трамп Барри (5 апреля 1937 – 13 ноября 2023) – американский адвокат и федеральный судья Соединенных Штатов. В 1974 году она стала помощником окружного прокурора США и впервые была назначена в Окружной суд США по округу Нью-Джерси президентом Рональдом Рейганом в 1983 году. В 1999 году президент Билл Клинтон назначил её в Апелляционный суд США для третьего округа. В январе 2006 года Барри дала показания перед Комитетом Сената США по вопросам юстиции в поддержку кандидатуры её коллеги Сэмюэля Алито в Верховный суд США. В июне 2011 года она перешла на должность судьи в отставке, а в феврале 2019 года объявила о своей отставке после начала расследования в связи с обвинениями в совершении судебных проступков, связанных с участием в мошеннических налоговых и финансовых операциях. Барри была старшей сестрой бывшего президента Дональда Трампа.

Ранние годы и образование

Барри родилась Марианна Трамп в боро Куинс города Нью-Йорка 5 апреля 1937 года, первым ребенком застройщика Фреда Трампа и его жены Мэри Энн МакЛеод Трамп. Она была старшей сестрой Дональда Трампа. Она училась в школе Кью-Форест. В 1958 году она с отличием окончила Маунт-Холиокский колледж, получив степень бакалавра. С 1974 по 1975 год она работала в гражданском отделе, а с 1976 по 1982 год – в апелляционном отделе, занимая должность заместителя начальника этого отдела с 1976 по 1977 год и начальника отдела с 1977 по 1982 год. С 1981 по 1982 год она была помощником прокурора США. С 1981 по 1983 год она занимала должность первого помощника прокурора США.

Служба окружного суда США

14 сентября 1983 года Барри была номинирована президентом Рональдом Рейганом на должность судьи Окружного суда США по округу Нью-Джерси, освободившуюся после ухода Генри Кертиса Минора. 6 октября 1983 года она была утверждена Сенатом США и на следующий день получила назначение. По словам её племянницы Мэри Л. Трамп, Дональд Трамп повлиял на своего адвоката Роя Кона, чтобы тот помог Барри получить назначение, а затем выступал против неё, что побудило Барри заявить, что она сама заслужила эту должность. В 1985 году она отказалась вести дело о наркоторговле из-за связей своего брата Дональда с обвиняемым наркоторговцем. Её работа в Окружном суде завершилась 25 октября 1999 года, когда она была переведена в Апелляционный суд. Барри была известна как строгий судья, уверенно управляющая процессом. В 1989 году, будучи судьей Окружного суда в Ньюарке, штат Нью-Джерси, она отклонила сделку о признании вины, которая могла бы освободить двух окружных детективов, обвиняемых в сокрытии преступлений наркоторговца, и добилась передачи дела в суд. Детективы были признаны виновными и приговорены к тюремному заключению. Она также председательствовала на процессе над Луи Манной, членом преступной семьи Дженовезе, обвиняемым в сговоре с целью убийства своего соперника Джона Готти.

Служба апелляционного суда США

17 июня 1999 года Барри была номинирована президентом-демократом Биллом Клинтоном на должность судьи Апелляционного суда США по третьему округу. Она была номинирована для заполнения вакансии, образовавшейся после выхода на пенсию Х. Ли Сарокина в 1996 году. (В 1998 году Клинтон номинировал Роберта Рэймара на эту должность, но срок действия этой номинации истек в конце года, не получив слушаний в Комитете Сената по судебным вопросам.) Сенат США единогласно утвердил Барри 13 сентября 1999 года. Она получила назначение 22 сентября 1999 года. В решении по делу 2006 года *Abou Cham v. Attorney General*, Барри резко раскритиковала поведение судьи Иммиграционного суда США в деле, касавшемся беженца из Гамбии. Заявитель был племянником бывшего президента Гамбии Дауды Джавары, свергнутого в результате переворота в 1994 году; новый режим заключил в тюрьму или убил нескольких родственников Чама и запретил их политическую партию. Барри вынесла решение в пользу Абу Чама, раскритиковав допрос судьи Дональда Ферлизе в ходе двухдневного слушания как запугивание, агрессивность и оскорбительное отношение к "все более подавленному заявителю", и заключила, что Чам был "полностью сломлен" морально. Барри написала, что в обращении Ферлизе с Чамом не было "ни капли вежливости, уважения или даже видимости справедливости", что привело Ферлизе к выводу о недостоверности показаний Чама, и что решение Иммиграционного суда стало "тяжелым ударом" по американской системе правосудия. Барри ушла в отставку 11 февраля 2019 года. Ее отставка положила конец расследованию о возможном участии в мошеннических налоговых схемах с братьями и сестрами, нарушающих правила поведения судей. Расследование было закрыто без каких-либо окончательных выводов.

Утверждения об уклонении от уплаты налогов

В октябре 2018 года газета The New York Times опубликовала расследовательский репортаж, в котором утверждалось, что Барри, вместе с отцом и братьями и сестрами, участвовала в мошеннических и незаконных действиях с целью уменьшения налоговых обязательств по налогу на наследство и дарение, возникших в связи с недвижистью Фреда Трампа. Журналистка-расследователь Сюзанна Крейг обнаружила документ, который Барри подала в Сенат США в рамках процедуры утверждения на должность федерального судьи в 1983 году, в котором она указала о пожертвовании в размере 1 миллиона долларов от компании All County Building Supply & Maintenance. The Times сообщила, что All County Building Supply & Maintenance была "подставной компанией", созданной в 1992 году. В последующей статье The New York Times сообщила, что деньги, незаконно полученные компанией All County, были распределены между братьями и сестрами Трампа. В октябре 2018 года, в результате публикации этого расследования, Департамент налогообложения и финансов штата Нью-Йорк начал проверку обвинений в мошенничестве, выдвинутых против Барри и ее братьев и сестер. 1 февраля 2019 года четыре юриста, подавшие жалобы на судью Барри в октябре 2018 года в связи с утверждениями, опубликованными в The New York Times, были уведомлены Апелляционным судом второго округа о начале расследования в отношении возможного судебного проступка Барри, связанного с ее предполагаемым участием в мошеннических налоговых и финансовых операциях. Десять дней спустя Барри, отставной судья, объявила о своей отставке, что фактически прекратило расследование.

Личная жизнь, болезнь и смерть

Первым мужем Барри был Дэвид Десмонд; пара развелась в 1980 году. В 1982 году она вышла замуж за адвоката из Нью-Джерси Джона Джозефа Барри. Они были женаты 18 лет, после чего он умер 9 апреля 2000 года. У неё был один сын от первого брака, Дэвид Уильям Десмонд, который стал психологом. Барри обратилась в католицизм во взрослом возрасте и регулярно посещала мессу. В 2016 году она пожертвовала 4 миллиона долларов католическому университету Фэрфилд на финансирование стипендий и создание Центра игнацианской духовности при университете. В 2023 году сообщалось, что Барри находится под наблюдением хосписа из-за рака. 13 ноября 2023 года она скончалась в своем доме на Верхнем Ист-Сайде Манхэттена в возрасте 86 лет.

Награды

В 2004 году судья Верховного суда Сандра Дэй О'Коннор вручила Барри награду имени О'Коннор, которую юридическая школа университета Сетон-Холл присуждает женщинам, добившимся успехов в области права и государственной службы. На церемонии вручения Барри сказала: "Я обращаюсь к женщинам: вспомните, как тяжело было начинать женщинам, таким как судья О'Коннор", и добавила: "Несмотря на то, что она закончила с отличием, ей пришлось работать секретарем-юристом. Вспомните, как много мы достигли".