Чутливый нерв лица: подбородочный нерв, ветвь тройничного. Обеспечивает чувствительность подбородка и нижней губы. Блокировка для анестезии, онемение при проблемах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сенсорный нерв лица
Sensory nerve of the face
Ментальный нерв — это сенсорный нерв лица. Он является ветвью заднего ствола нижнего альвеолярного нерва, который, в свою очередь, является ветвью нижнечелюстного нерва (CN V3), являющегося ветвью тройничного нерва (CN V). Он обеспечивает чувствительность передней части подбородка и нижней губы, а также десен передних нижних зубов. Для проведения процедур на подбородке, нижней губе и слизистой оболочке внутренней поверхности щеки его можно блокировать местной анестезией. Повреждения нерва приводят к онемению подбородка.
The mental nerve is a sensory nerve of the face. It is a branch of the posterior trunk of the inferior alveolar nerve, itself a branch of the mandibular nerve (CN V3), itself a branch of the trigeminal nerve (CN V). It provides sensation to the front of the chin and the lower lip, as well as the gums of the anterior mandibular (lower) teeth. It can be blocked with local anaesthesia for procedures on the chin, lower lip, and mucous membrane of the inner cheek. Problems with the nerve cause chin numbness.
Структура
Ментальный нерв является ветвью заднего ствола нижнего альвеолярного нерва. Этот нерв – ветвь нижнечелюстного нерва (CN V3), который, в свою очередь, является ветвью тройничного нерва (CN V). Он выходит из ментального отверстия нижней челюсти. Под мышцей, опускающей угол рта (depressor anguli oris), он разделяется на три ветви. Одна ветвь направляется к коже подбородка. Две ветви поднимаются к коже и слизистой оболочке нижней губы. Эти ветви свободно сообщаются с лицевым нервом.
The mental nerve is a branch of the posterior trunk of the inferior alveolar nerve. This is a branch of the mandibular nerve (CN V3), itself a branch of the trigeminal nerve (CN V). It emerges from the mental foramen in the mandible. It divides into three branches beneath the depressor anguli oris muscle. One branch descends to the skin of the chin. Two branches ascend to the skin and mucous membrane of the lower lip. These branches communicate freely with the facial nerve.
Функция
Ментальный нерв обеспечивает чувствительность передней части подбородка и нижней губы. Он также обеспечивает чувствительность части десен передних зубов нижней челюсти.
The mental nerve provides sensation to the front of the chin and the lower lip. It also provides sensation to some of the gums of the anterior mandibular (lower) teeth.
Анестезия
Психический нерв можно блокировать местной анестезией. Это может быть использовано при хирургическом вмешательстве на подбородке, нижней губе и слизистой оболочке щеки от средней линии до второго премоляра. У животных это может применяться при операциях на нижней губе. Местный анестетик вводят в мягкие ткани вокруг ментального отверстия, или реже непосредственно в само ментальное отверстие (хотя это может привести к повреждению). Это рефлекс, опосредованный стволом мозга.
The mental nerve can be blocked with local anesthesia. This can be used in surgery of the chin, the lower lip, and the buccal mucosa from midline to the second premolar. In animals, it can be used in surgery of the lower lip, Local anesthetic is injected into the soft tissue surrounding the mental foramen, or more rarely into the mental foramen itself (although this can cause damage). This is a brainstem reflex.