Река Оттер-Крик: История, География и Природа Вермонта
Otter Creek (Vermont)
Река Оттер-Крик, Вермонт: крупнейшая река штата (180 км), протекающая через округа Рутленд и Аддисон. История, археология, коренные народы, озеро Шамплейн.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Оттер-Крик – самая длинная река, полностью расположенная в границах штата Вермонт. Её длина составляет примерно 180 километров (112 миль). Это главный водоток, протекающий через округа Ратленд и Аддисон. Река впадает в озеро Шамплейн. Земли вдоль реки были заселены коренными народами не менее 11 000 лет назад, и она являлась важным экономическим регионом для них до начала европейской колонизации. Археологические находки указывают на то, что на реке происходили как военные столкновения, так и торговля между общинами. В 1800-х годах местные общины начали использовать быстрое течение реки для промышленных нужд, построив гидроэлектростанции в Ратленде, Прокторе, Брэндоне, Миддлбери, Вейбридже и Вергеннесе.
Otter Creek is the longest river entirely contained within the borders of Vermont. Roughly 112 mile (180 km) long, it is the primary watercourse running through Rutland County and Addison County. The mouth of the river flows into Lake Champlain. Settled by indigenous peoples at least 10 11,000 years ago, the river was an important economic region for indigenous people before European settlement. Archeological evidence suggest both war parties and trading happened between communities on the river. During the 1800s, communities began to harness the rivers' quick waters for industrial purposes creating hydropower facilities in Rutland, Proctor, Brandon, Middlebury, Weybridge, and Vergennes.
География
Оттер-Крик берет начало в Национальном лесу Грин-Маунтин на западных склонах горы Табор в городе Перу, округ Бенингтон, и течет в юго-западном направлении в город Дорсет, к Восточному Дорсету, затем поворачивает на север к Эмеральд-Лейк. Далее река протекает на север, через города Денби, Уоллингфорд, Кларендон и Ратленд, город Ратленд, а также города Проктор, Питтсфорд и Брэндон, все в округе Ратленд. Входя в округ Аддисон, Оттер-Крик в основном образует границу между различными городами. Затем он протекает через Миддлбери, Вейбридж и Вергеннес и в конечном итоге впадает в озеро Шамплен в Феррисбурге. Участок реки между устьем в Форт-Кассин-Пойнт на озере Шамплен (место расположения бывшего Форта-Кассин) и Вергеннесом судоходен и популярен среди владельцев моторных лодок, каноэ и каяков. Действительно, Вергеннес был важной верфью в различных войнах XVIII века. Вдоль ручья построено множество платформ для гнездования, поэтому в этом районе часто можно увидеть как орлана-белохвоста, так и скопу. У Оттер-Крик есть водопад в городе Миддлбери, место, выбранное в 1800 году для размещения первого высшего учебного заведения Вермонта – Миддлбери-колледжа. В округах Аддисон и Ратленд Оттер-Крик протекает через значительные водно-болотные угодья, в частности, Корнуолл-Марш, Литтл-Оттер-Крик-Марш и Брэндон-Болото. Из-за своего названия, необычная ситуация, когда река впадает в ручей, несколько раз встречается на протяжении всей длины Оттер-Крик. Список этих притоков можно найти в описании озера Шамплен. Расстояние между истоком и устьем составляет 68 миль (109 км), а дополнительные 44 мили (71 км) обусловлены его извилистым руслом.
Otter Creek rises in the Green Mountain National Forest on the western slopes of Mt. Tabor in the town of Peru in Bennington County, and flows southwesterly into the town of Dorset towards East Dorset, thence veering northward into Emerald Lake. Thence it runs northward passing through the towns of Danby, Wallingford, Clarendon, and Rutland town, the city of Rutland, and the towns of Proctor, Pittsford, and Brandon, all in Rutland County. On entering Addison County, it generally forms the boundary between various towns. It next passes through Middlebury, Weybridge and Vergennes and eventually empties into Lake Champlain at Ferrisburgh. The stretch of water between the mouth at Fort Cassin Point, Lake Champlain (the site of the former Fort Cassin) and Vergennes is passable by boat, and is frequented by motor boats, canoes, and kayaks. Indeed, Vergennes was a shipyard of some importance in the various wars of the 18th century. Many nesting platforms have been built along the creek, so one is likely to see both osprey and bald eagles in the area. Otter Creek has a falls in the town of Middlebury, the site chosen in 1800 to be Vermont's original seat of higher education, Middlebury College. In Addison and Rutland counties, Otter Creek passes through significant wetlands, in particular Cornwall Marsh, Little Otter Creek Marsh and the Brandon Swamp. Because of its name, the unusual situation of a river emptying into a creek occurs several times along Otter Creek’s length. For a list of these tributaries, see Lake Champlain. The source and mouth are separated by 68 mile (109 km) distance—the (approximate) additional 44 mile (71 km) are due to meandering.
Экология
Согласно Комиссии по планированию округа Аддисон, у этого ручья одна из наиболее сохранившихся широких пойм в Вермонте.
According to the Addison County Planning Commission, the creek has one of the "most intact, wide floodplains" in Vermont.