Введение

Если бы ты мог видеть меня сейчас — третий роман ирландской писательницы Сесилии Ахерн, опубликованный в 2005 году.

Краткое содержание сюжета

Запертая в душном, маленьком ирландском городке Baile na gCroíth, Элизабет Иган всегда считалась серьезной женщиной, никогда не смеющейся над шутками и не находящей радости в простых жизненных удовольствиях. Это произошло из-за того, что ее бросила вольнолюбивая мать, когда она была маленькой, и ей пришлось быстро повзрослеть, чтобы заботиться о своей сестре, Соирсе. Соирс, пользуясь чувством ответственности Элизабет, вела беспечную жизнь, и когда у нее родился сын, Люк, она оставила Элизабет заботиться о нем. В возрасте шести лет Люк заявил, что у него есть друг по имени Иван, которого Элизабет не может видеть. Сначала она была раздражена этим воображаемым другом, но, узнав, что такие друзья обычно появляются лишь на три месяца, она начала подыгрывать Люку. Хотя Иван невидим для большинства, он реален. Видеть его может только Люк, хотя он вскоре понимает, что Элизабет чувствует его присутствие. Зная, что его видят только те, кто действительно нуждается в друге, он следует за Элизабет. Когда она вдруг способна его увидеть, Иван приходит в восторг, но быстро разочаровывается, приняв его за отца одного из друзей Люка. Между ними вспыхивает дружба, которая вскоре перерастает в роман. Элизабет знакомится с Бенджамином на работе, и он приглашает ее на ужин, но Иван не позволяет ей пойти, пригласив ее вместо этого на встречу с ним. Начальница Ивана, Опал, видит его любовь к Элизабет и рассказывает ему свою печальную историю. Она говорит, что как бы сильно он ни желал быть с Элизабет, придет время, когда она больше не сможет его видеть, и она состарится, а он останется молодым. Однако Иван слишком сильно влюблен в Элизабет и отказывается слушать. Чтобы убедить его, Опал показывает ему свою любовь, которая превратилась в восьмидесятилетнего старика, в то время как она сама осталась молодой. Однажды, когда Элизабет устраивает вечеринку, она на некоторое время перестает видеть Ивана, и он понимает, что пора найти нового друга. Иван навещает Элизабет в последний раз, пока она спит, объясняя, почему он должен уйти. Элизабет считает, что это был сон. Через несколько дней Элизабет понимает, что это не так, и что Иван был «воображаемым» другом Люка. Они расходятся, и этот опыт меняет не только Элизабет, но и Ивана. Элизабет становится более расслабленной, а Иван признает, что Элизабет была его самой любимой подругой.

Персонажи

Элизабет Иган – 34-летняя дизайнер интерьеров, живущая со своим племянником Люком в небольшом городе в Ирландии. Иван – «воображаемый» друг Люка. Люк – очень впечатлительный 6-летний мальчик. Он племянник Элизабет и сын Соирси. Соирси – младшая сестра Элизабет и мать Люка. Опал – глава ассоциации «воображаемых друзей». Бенджамин – американский коллега Элизабет. Брендан – отец Элизабет и Соирси. Грэйнн – мать Элизабет и Соирси. Винсент Тейлор – богатый и влиятельный американский управляющий отелем, который, несмотря на свою основную заинтересованность в прибыли, активно ищет оригинального дизайнера для оформления своего отеля. Джо – менеджер местного кафе, которое часто посещает Элизабет. Бекка – 17-летняя помощница Элизабет в офисе, спокойная и рассудительная девушка. Поппи – другая помощница Элизабет, веселая и оригинальная 25-летняя девушка, которая всегда хочет использовать яркие и насыщенные цвета в своих работах. Она также любит создавать новые предметы и изобретения. Сэм – лучший друг Люка. Фиона – мать Сэма. Барри – бывший лучший друг Ивана.

Кино адаптация

В 2005 году Disney приобрела права на адаптацию романа в мюзикл, где Хью Джекман сыграет Ивана.