Введение
Группа слов, относящихся к одной категории.
Лексический набор — это группа слов, которые имеют общую фонологическую характеристику. Фонема — это базовая единица звука в языке, способная различать одно слово от другого. Чаще всего, опираясь на работы фонетика Джона С. Уэллса, лексический набор определяется как класс слов в языке, имеющих общую гласную фонему. Как сам Уэллс отмечает, лексические наборы «позволяют кратко ссылаться на большие группы слов, которые, как правило, имеют один и тот же гласный звук, и на этот гласный звук». Например, произношение гласного в словах *cup, luck, sun, blood, glove* и *tough* может варьироваться в разных английских диалектах, но обычно остаётся согласованным внутри каждого диалекта, и поэтому категория слов формирует лексический набор, который Уэллс, для удобства, называет набором. Между тем, слова, такие как *bid, cliff, limb, miss* и т.д., формируют отдельный лексический набор: набор Уэллса. Изначально Уэллс разработал 24 таких обозначения — ключевых слова — для лексических наборов гласных английского языка, которые впоследствии он сам или другие исследователи иногда модифицировали и расширяли по различным причинам. Лексические наборы также использовались для описания гласных других языков, таких как французский, ирландский и шотландский. Существует несколько причин, по которым лексические наборы полезны. Исследователи в области фонетики часто используют абстрактные символы (наиболее универсальными сегодня являются символы Международного фонетического алфавита) для транскрибирования фонем, но могут придерживаться различных правил транскрипции или полагаться на неявные предположения при выборе символов. Одним из преимуществ лексических наборов является их тенденция избегать этих правил или предположений. Вместо этого, как объясняет Уэллс, они «используют ключевые слова, которые должны быть однозначными независимо от акцента, на котором они произносятся». Это делает их полезными для изучения фонем в конкретном акценте, сравнения и сопоставления различных акцентов, а также для определения того, как фонемы могут по-разному распределяться в зависимости от акцента. Дополнительным преимуществом является то, что люди, не имеющие специального образования в фонетике, могут идентифицировать фонему не по заученным символам или технической терминологии, а по простому ключевому слову (например, в вышеупомянутых примерах). Он также писал, что не претендует на авторские права на стандартные лексические наборы и что каждый «свободен использовать их по своему усмотрению». Некоторые авторы, пишущие об английских акцентах, ввели набор для обозначения группы слов, которые имеют гласный звук в стандартных акцентах, но могут иметь другой гласный звук в Шеффилде или на юго-востоке Лондона. Уэллс заявил, что он не включил множество, поскольку это следует интерпретировать как аллофон, чувствительный к границе морфемы, что он иллюстрирует, сравнивая лондонское произношение слов *goalie* и *slowly*. , который документирует фонологию вариантов английского языка по всему миру, использует стандартные лексические наборы Уэллса, а также следующие дополнительные лексические наборы, необходимые для иллюстрации более тонких деталей рассматриваемого варианта:
, обсуждавшийся выше
*hors, offics, paintd* и *villge*, все относящиеся к безударному аллофону, подверженному слиянию слабых гласных
, и , для аллофонов (в неротических диалектах), и перед интервокальным, часто подверженные слиянию *Mary–marry–merry* в североамериканском английском
и , для аллофонов и перед интервокальным, часто подверженные слиянию *mirror–nearer* в североамериканском английском
*treac* и *unc*, оба относящиеся к вокализованному
Другие дополнительные лексические наборы включают:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , *met*, , , , , , , *carr*, *cord*, *crious*, , , *bout*, , , , , , , , , , , ,
Также существует набор, который идентичен набору Уэллса.
, discussed above
hors, offics, paintd and villge, all referring to the unstressed allophone of that is subject to the weak vowel merger
, and , for the allophones of ( in non rhotic dialects), and before intervocalic , commonly subject to Mary–marry–merry merger in North American English
and , for the allophones of and before intervocalic , commonly subject to mirror–nearer merger in North American English
treac and unc, both referring to the vocalized
Other supplementary lexical sets include:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , met, , , , , , , , carr, cord, crious, , , bout, , , , , , , , , , , , ,
There is also the set, which is the same as Wells's .
Адаптация для англо-вельских диалектов
В своей работе для обследования диалектов английского валлийского Дэвид Пэрри адаптировал лексические наборы Уэллса для диалектов английского валлийского. + Лексические наборы, как определено в ключевом слове Пример слов bitch, bridge, finger, shilling, squirrel, thimble, whip, with – похоть, мост, палец, шиллинг, белка, наперсток, кнут, с buried, deaf, kettle, second, twelve, yellow – зарытый, глухой, чайник, секунда, двенадцать, жёлтый apples, hand, ladder, lamb, man, rabbits, rat, saddle, that, thatch – яблоки, рука, лестница, ягненок, человек, кролики, крыса, седло, тот, солома butter, furrow, jump, none, nothing, one, onions, suck, uncle – масло, борозда, прыжок, ни один, ничего, один, лук, сосать, дядя cross, dog, fox, holly, off, porridge, quarry, trough, wash, wasps, wrong – крест, собака, лиса, падуб, от, каша, карьер, корыто, мыть, осы, неверный bull, butcher, foot, put, sugar, woman, wool – бык, мясник, нога, класть, сахар, женщина, шерсть cheese, geese, grease, key, pea, sheaf, sheep, weasel, weeds, wheel, yeast – сыр, гуси, смазка, ключ, горох, сноп, овца, ласка, сорняки, колесо, дрожжи bacon, break, clay, drain, gate, lay (verb), potatoes, spade, tail, take, waistcoat, weigh – бекон, ломать, глина, дренаж, ворота, класть (глагол), картофель, лопата, хвост, брать, жилет, взвешивать first, heard, third, work (noun) – первый, услышанный, третий, работа (существительное) chair, hare, mare, pears – стул, заяц, кобыла, груши arm, branch, calf, chaff, draught, farmer, farthing, grass – рука, ветка, телёнок, шелуха, сквозняк, фермер, фартинг, трава forks, morning, saw dust, slaughter house, straw, walk – вилки, утро, опилки, скотобойня, солома, прогулка coal, cold, colt, comb, foal, oak, old, road, sholder, snow, spokes, toad, yolk – уголь, холод, жеребенок, гребень, жеребенок, дуб, старый, дорога, плечо, снег, спицы, жаба, желток dew, ewe, goose, hoof, root, stool, tooth, Tuesday, two – роса, овца, гусь, копыто, корень, табурет, зуб, вторник, два eye, fight, flies (noun, plural), hive, ivy, mice, white – глаз, драка, мухи (существительное, множественное число), улей, плющ, мыши, белый boiling, oil, voice – кипящий, масло, голос cow, plough, snout, sow (noun), thousand – корова, плуг, рыло, свинья (существительное), тысяча ears, hear, year – уши, слышать, год boar, door, four – вепрь, дверь, четыре fire, iron – огонь, железо flour, hour – мука, час