Джон Маклин: Трагическая судьба канадского бейсболиста
Larry McLean
Джон Маклин: канадский бейсболист, игравший в MLB (1901-1915) за 5 команд. Высокий кэтчер, известен скандальным поведением и завершил карьеру из-за драки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский бейсболист
Canadian baseball player
Джон Баннерман Маклин (18 июля 1881 – 24 марта 1921) был канадским профессиональным бейсболистом, игравшим на позиции ловца с 1901 по 1915 год. За время своей карьеры в Высшей бейсбольной лиге он выступал за пять разных команд. Начав карьеру в составе "Бостон Американс", он завершил профессиональную карьеру игрой за "Нью-Йорк Джайентс" 6 июня 1915 года. Маклин был одним из самых высоких ловцов в истории Высшей бейсбольной лиги, его рост составлял 6 футов 5 дюймов. Известный своим злоупотреблением алкоголем и вспыльчивым характером, Маклин завершил карьеру после драки в 1915 году с менеджером "Нью-Йорк Джайентс" Джоном Макгроу и скаутом команды Диком Кинселлой. Он был смертельно застрелен барменом спустя шесть лет после его последнего матча в Высшей лиге.
John Bannerman McLean (July 18, 1881 – March 24, 1921) was a Canadian professional baseball catcher between 1901 until 1915. During his years in Major League Baseball, he played with five different teams. Beginning his career with the Boston Americans, his final professional game was played with the New York Giants on June 6, 1915. McLean was one of the tallest catchers in Major League Baseball history, standing 6 feet, 5 inches. Known for his heavy drinking and violent behavior, McLean's career ended after a 1915 brawl with New York Giants manager John McGraw and team scout Dick Kinsella. He was fatally shot by a bartender six years after his last major league appearance.
Ранние годы
Маклин родился в Фредериктоне, провинция Нью-Брансуик. Прозвище Ларри он получил по аналогии с альтернативным прозвищем, которым называли Нэпа Ладжои, звезду бейсбола, на которого, по слухам, был похож Маклин. В 1901 году, когда Маклин и Фред Митчелл играли за местную команду в Сент-Джоне, провинция Нью-Брансуик, их заметили скауты и подписали контракт с начинающей бейсбольной командой "Бостон Ред Сокс".
McLean was born in Fredericton, New Brunswick. He earned the nickname Larry after the alternate moniker ascribed to Nap Lajoie, a star baseball player who McLean was said to resemble. In 1901, while McLean and Fred Mitchell were playing for a local team in Saint John, New Brunswick, they were scouted and signed by the fledgling Boston Red Sox.
Игровая карьера
12 декабря 1903 года Маклин был обменян из "Кабс" в "Кардиналс", что впоследствии назвали "одной из худших сделок в истории "Кардиналс". Маклин был известен тем, что жевал большие количества табака "Brown's Mule" и злоупотреблял кукурузным виски. Когда в 1905 году он подписал контракт с "Портленд Биверс" из Тихоокеанской лиги, его партнером по команде стал питчер, также имевший проблемы с алкоголем, Нед Гарвин. Автор книг о бейсболе Деннис Снеллинг утверждал, что эта связка питчера и кэтчера образовала "один из самых неуправляемых дуэтов в истории игры". В 1906 году Маклин вновь подписал контракт с "Портлендом" с годовой зарплатой в 1400 долларов. Жена Маклина публично выразила недовольство размером зарплаты, заявив, что владелец "Портленда" Уильям Уоллес Маккреди не платит Маклину по достоинству. Она сообщила, что команда младшей лиги из Альтоны готова предложить ему 2400 долларов в год. Маклин принял участие в 88 играх за "Портленд Биверс" в 1906 году, отбивая с процентом .355. Команда выиграла Тихоокеанскую лигу, а занявшая второе место команда отстала от лидера на 21 игру. Инцидент с алкоголем в Цинциннати в том же году закончился тем, что Маклин прыгнул в фонтан в отеле "Бакингэм", после чего менеджер Кид Николс отправил его обратно в низшую лигу. "Я могу хорошо подавать Ларри, но управлять им – ни за что на свете", – сказал Николс. Перед началом сезона 1910 года "Рэдс" отстранили Маклина за нарушение правил команды во время весенних тренировок в Хот-Спрингс, штат Арканзас. В ответ Маклин написал "заявление об уходе" из клуба. Его отставка была принята, хотя позже ему разрешили вернуться в команду при условии снижения зарплаты и пропуска первой недели регулярного сезона. В августе 1913 года Маклин был обменян из "Сент-Луис Кардиналс" в "Нью-Йорк Джайентс" в обмен на Дока Крандалла. Шеф Майерс был основным кэтчером "Джайентс", но получил травму во время плей-офф 1913 года, поэтому Маклин сыграл пять игр в Мировой серии 1913 года. Маклин стал первым игроком, родившимся в Нью-Брансуике, принявшим участие в Мировой серии.
On December 12, 1903, McLean was traded from the Cubs to the Cardinals in what has been described as "one of the worst trades in Cardinals history." McLean was known to chew large amounts of Brown's Mule tobacco and was a heavy drinker of corn whiskey. When he signed with the Portland Beavers of the Pacific Coast League in 1905, he became teammates with a pitcher who also struggled with alcohol use, Ned Garvin. Baseball author Dennis Snelling said this pitcher catcher combination formed "one of the most volatile batteries in the history of the game." In 1906, McLean signed with Portland again for a $1400 annual salary. McLean's wife publicly voiced her objection to the salary and said Portland owner William Wallace McCredie was not paying McLean consistent with his value. She said the minor league team in Altoona was willing to sign him for $2400 per year. McLean did play in 88 games with the 1906 Portland Beavers and hit .355. The team won the Pacific Coast League; the second place team was 21 games out of first place. A drinking incident with Cincinnati that year ended with McLean jumping into the fountain at the Buckingham Hotel, which resulted in McLean being demoted back to the minor leagues by manager Kid Nichols. "I can pitch to Larry real good, but I can't manage him worth a dime," Nichols said. Before the 1910 season, the Reds suspended McLean after he violated team rules during spring training at Hot Springs, Arkansas. In response to the suspension, McLean wrote a "letter of resignation" from the club. His resignation was accepted, although he was later allowed to rejoin the team with the caveats he would play for a reduced salary and would sit out the first week of the regular season. In August 1913, McLean was traded from the St. Louis Cardinals to the New York Giants in exchange for Doc Crandall. Chief Meyers was the Giants' primary catcher, but was injured during the 1913 postseason, so McLean played five games in the 1913 World Series. McLean was the first player born in New Brunswick to appear in a World Series.
Бой, который закончил карьеру
В июне 1915 года Маклин подрался с менеджером "Джайентс" Джоном Макгроу и скаутом Диком Кинселлой. Маклин незадолго до этого был отстранен на десять дней за плохую физическую форму. Он был зол на Кинселлу, считая, что тот убедил Макгроу отстранить его. Маклин и несколько его спутников вошли в вестибюль отеля команды и напали на Кинселлу. Завязалась драка, в ходе которой Кинселла разбил стул над головой Маклина, пока несколько игроков команды пытались его сдержать. Затем ловец и его спутники скрылись на автомобиле. Игровое время Маклина сокращалось с 1913 года. Несмотря на попытки Маклина вернуть себе место в составе, после его увольнения главный ловец Майерс полностью взял на себя обязанности по этой позиции, и Маклин больше не вышел на поле в играх Высшей лиги. За свою тринадцатилетнюю карьеру Маклин показал средний процент отбивания 0,262, включая шесть хоум-ранов и 298 RBI в 862 сыгранных матчах.
In June 1915, McLean engaged in a brawl with Giants manager John McGraw and scout Dick Kinsella. McLean had recently been suspended for ten days for failing to stay in shape. He was angry at Kinsella because he felt the scout had convinced McGraw to suspend him. McLean and several companions entered the lobby of the team's hotel and attacked Kinsella. The melee escalated and Kinsella broke a chair over McLean's head while several team members worked to subdue McLean. The catcher and his companions then fled in a car. McLean's playing time had been in decline since 1913. Despite McLean's attempts to regain his place on the team, Chief Meyers fully took over the team's catching responsibilities after McLean's dismissal and McLean did not appear in another major league game. In his thirteen year career, McLean posted a .262 batting average, which included six home runs and 298 RBIs in 862 games played.
Смерть
Маклин был убит 24 марта 1921 года в Бостоне, где его застрелил управляющий салуном. В ночь перед смертью он вел себя вызывающе и выгнал бармена из заведения. Когда Маклин вернулся в ночь на 24 марта, он оскорбился, когда управляющий отказался дать ему сигарету. Управляющий заявил, что Маклин, при поддержке своего друга Джека Маккарти, пытался перелезть через барную стойку, после чего управляющий выстрелил. Позже он был приговорен к одному году тюремного заключения.
McLean was killed on March 24, 1921, in Boston, where he was shot by the manager of a saloon. He had become unruly the night before his death and chased a bartender out of the saloon. When McLean returned on the night of March 24, he became offended when the manager refused to give him a cigarette. The manager said McLean was attempting to crawl over the bar, aided by his friend Jack McCarthy, when the manager fired a gunshot. and later sentenced to one year in prison.
Наследие
Маклин получил один голос на выборах в Зал славы бейсбола в 1937 году. Он был принят в Спортивный зал славы Нью-Брансуика в 2000 году и в Канадский бейсбольный зал славы в 2006 году. При росте 183 см (6 футов) Маклин долгое время оставался самым высоким ловецом в истории Главных лиг бейсбола.
McLean received one vote in the 1937 Baseball Hall of Fame elections. He was inducted into the New Brunswick Sports Hall of Fame in 2000 and the Canadian Baseball Hall of Fame in 2006. At 6 feet (2 m), McLean long held the record as being the tallest catcher in major league history.