Черная метка: История Бобби Дьюкса – комедия о пейнтболе с Робом Кордри и Эдом Хелмсом. Фильм о легендарной команде River Rats и их скандальном поражении в 1993 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Blackballed: The Bobby Dukes Story – спортивная комедия 2004 года, режиссерский дебют Брента Серсена, написанная Брайаном Стейнбергом и Серсеном. Это импровизационная комедия, действие которой разворачивается в мире пейнтбола. В главных ролях: Роб Корддри, Пол Шеер, Данна Фингласс, Роб Риггл, Роб Хьюбель, Эд Хелмс (в его первом фильме), Кертис Гвинн, Сет Моррис и Ди-Джей Хазард.
Blackballed: The Bobby Dukes Story is a 2004 sports slapstick film by Brant Sersen in his directorial debut, written by Brian Steinberg and Sersen. It is an improvisational comedy set in the world of paintball. It stars Rob Corddry, Paul Scheer, Dannah Feinglass, Rob Riggle, Rob Huebel, Ed Helms (in his film debut), Curtis Gwinn, Seth Morris and DJ Hazard.
Сюжет
Первая суперзвезда пейнтбола, Бобби Дьюкс, привёл свою команду, "Ривер Рэтс", к беспрецедентным трём подряд победам на Национальном Классическом Чемпионате Гудзон-Вэлли. 28 мая 1993 года "Ривер Рэтс" боролись за свою четвёртую победу в "Классике", когда произошла катастрофа. Бобби, пытаясь выполнить один из своих фирменных приёмов, был подстрелен. Отчаянно желая остаться в игре, Дьюкс намеренно вытер краску с джерси, совершив самое гнусное преступление в пейнтболе. Бдительный судья заметил это и отстранил Бобби от игры. Трёхкратный чемпион был опозорен, уехал в Венесуэлу и покинул пейнтбол на 10 лет, став посмешищем для всего пейнтбольного сообщества. Считаемый обманщиком, униженный и потерявший честь, Бобби исчез. Десять лет спустя, более зрелый и мудрый Дьюкс возвращается, чтобы вернуть себе титул и стереть память о своём тёмном прошлом. Он участвует в "Классике" 2003 года, но не может найти ни одного уважающего себя игрока, который согласился бы играть в его команде. Оказавшись на грани отчаяния, Бобби объединяется с самым неожиданным союзником – судьёй, который поймал его на жульничестве. Теперь этим двум невероятным партнёрам предстоит собрать команду из отбросов пейнтбола и вернуть себе победу в Хадсон-Вэлли Пейнтбол Классик, который проходит в Liberty Paintball в Паттерсоне, штат Нью-Йорк.
Paintball's first superstar, Bobby Dukes, led his team, the River Rats, to an unprecedented three consecutive victories at The Hudson Valley National Paintball Classic. On May 28, 1993, the River Rats were competing for their fourth "Classic" victory when disaster struck. Bobby, attempting one of his signature moves, was shot. Desperate to stay in the game, Dukes intentionally wiped the paint from his jersey, thus committing paintball's most heinous crime. A zealous referee spotted the wipe and ejected Bobby from the game. The three time champ was embarrassed, went to Venezuela, and left the game for 10 years while being the laughingstock of the paintball community. Deemed a cheater, disgraced and humiliated, Bobby disappeared. Ten years later an older and wiser Dukes returns to reclaim his title and erase the memory of his tainted past. He enters the 2003 Classic but finds no self respecting paintball player will be caught dead on his team. On the verge of giving up hope, Bobby joins forces with the most unlikely of allies the referee that caught him cheating. Now, the two improbable partners must recruit a team of paintball misfits and take back the Hudson Valley Paintball Classic taking place at Liberty Paintball in Patterson, New York.
Награды
Фильм получил награду зрительских симпатий на кинофестивале South By Southwest в 2004 году и на Бостонском фестивале независимого кино в 2005 году.
The film won the Audience Award at the 2004 South By Southwest Film Festival and the 2005 Boston Independent Film Festival.