СВ Дессау 05: История футбольного клуба

Введение

Немецкий футбольный клуб SV Dessau 05 — немецкий футбольный клуб из города Дессау, земля Саксония-Анхальт. Клуб прославился в 1949 году, став первым победителем Кубка ФДГБ, Кубка Восточной Германии.

История

Клуб был основан в июле 1905 года как FC Adler, а в октябре того же года объединился с футбольным отделом церковной молодежной группы Jugendvereins zu St. Johannis, образовав Dessauer FC. После Первой мировой войны, в феврале 1919 года, этот клуб присоединился к Sportlichen Vereinigung BAMAG Dessau, сформировав VfR Dessau 1905, а два года спустя, в результате объединения с SpVgg Dessau, возник SV Dessau 05. В 1935 году, после реорганизации немецкого футбола при Третьем рейхе, Dessau выступал в Gauliga Mitte, одном из шестнадцати новых высших дивизионов. Клуб быстро зарекомендовал себя как сильная команда, завоевав три титула дивизиона с 1937 по 1939 год, заняв второе место в следующих двух сезонах, а затем выиграв еще три титула подряд с 1942 по 1944 год. Однако Dessau так и не смог добиться успеха в последующих раундах плей-офф национального чемпионата, преодолев предварительные этапы лишь однажды за шесть попыток. В 1942 году команда дошла до четвертьфинала Tschammerpokal, предшественника современного Кубка Германии. После Второй мировой войны большинство организаций в Германии, включая спортивные ассоциации и футбольные клубы, были распущены оккупационными союзными властями. Клуб был возрожден в конце 1945 года под названием Blau Weiss Dessau. Как и было типично для советской оккупированной Восточной Германии, клуб неоднократно менял название: Sport Union Dessau (1947); SG Dessau Nord (1948); BSG Waggonbau Dessau (1949); BSG Waggonfabrik Dessau (август 1949); и BSG Motor Dessau (февраль 1950). Именно под названием Waggonbau Dessau клуб одержал победу над BSG Gera Süd со счетом 1:0 и завоевал Кубок Восточной Германии – самый значимый трофей в своей истории. С 1949 по 1954 год Dessau играл в высшем дивизионе ДДР Оберлиге, где лучшим результатом стало третье место в первый год выступлений на этом уровне. После вылета из высшего дивизиона клуб в основном выступал во втором дивизионе до 1967 года, когда опустился еще ниже, в Bezirksliga Halle (III), где играл до начала 1980-х годов. В 1989 году клуб отказался от названия Motor Dessau и стал выступать как SV Waggonbau Dessau, а в 1995 году вернул себе название SV Dessau 05. В начале 2000-х годов Dessau большую часть времени играл в пятом дивизионе Verbandsliga Sachsen-Anhalt, с двумя односезонными выступлениями в NOFV Oberliga Süd в сезонах 2004–05 и 2006–07. В 2009 году команда опустилась в Landesliga, но в 2014 году вернулась в Verbandsliga, где выступает и по сей день.

The club was founded in July 1905 as FC Adler and in October of that year merged with the football department of the church youth group Jugendvereins zu St. Johannis to become Dessauer FC. After World War I, in February 1919, this club joined Sportlichen Vereinigung BAMAG Dessau to form VfR Dessau 1905, and two years later a union with SpVgg Dessau created SV Dessau 05. In 1935, after the re organization of German football under the Third Reich, Dessau played in the Gauliga Mitte, one of sixteen new upper class divisions. The club quickly emerged as a strong side, capturing three division titles from 1937 to 1939, finishing second the next two seasons, and then winning another three consecutive titles from 1942 to 1944. However, Dessau was never able to achieve any kind of success in the subsequent playoff rounds of the national championships, making it past the preliminary rounds only once in six attempts. In 1942, the team advanced as far as the quarterfinals of the Tschammerpokal, predecessor of today's German Cup. After World War II, most organizations in Germany, including sports associations and football clubs, were dissolved by the occupying Allied authorities. The club was re formed in late 1945 as Blau Weiss Dessau. As was typical in Soviet occupied East Germany, the club would undergo a number of name changes: Sport Union Dessau (1947); SG Dessau Nord (1948); BSG Waggonbau Dessau (1949); BSG Waggonfabrik Dessau (August 1949); and BSG Motor Dessau (February 1950). It was as Waggonbau Dessau that the club defeated BSG Gera Süd 1–0 to capture the East German Cup, the most significant honour in their history. From 1949 to 1954, Dessau played in the top flight DDR Oberliga where their best result was a third place finish in their first year of play at that level. After falling from the top division the club played for the most part as a second division side until 1967 when they slipped further to Bezirksliga Halle (III) where they played until the start of the 1980s. In 1989, they abandoned the name Motor Dessau to play as SV Waggonbau Dessau, and in 1995 re claimed the name SV Dessau 05. In the early 2000s, Dessau played most of their football in the fifth tier Verbandsliga Sachsen Anhalt, interrupted by two one season stints in the NOFV Oberliga Süd in 2004–05 and 2006–07. In 2009, it dropped down to the Landesliga but won promotion back up to the Verbandsliga in 2014 where it plays today.