Джордж Споттон: Канадский политик и предприниматель.
George Spotton
Джордж Споттон (1877-1936) – канадский политик, депутат парламента (1927-1935). Биография, образование (Queen's University), военная служба, рак легких.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский политик
Canadian politician
Джордж Споттон (23 марта 1877 – 20 апреля 1936) был членом парламента Канады с 1927 по 1935 год. Споттон получил степень бакалавра истории в Университете Квинс, окончив его в 1895 году. Во время Первой мировой войны он недолго служил в канадской армии (ныне Канадские вооруженные силы) в качестве репортёра. Он родился в семье Маргарет Хиксон и Джеймса Споттона в поселке Ховик, провинция Онтарио. Он умер от рака легких в возрасте 59 лет.
George Spotton (March 23, 1877 – April 20, 1936) was a Canadian Member of Parliament between 1927 and 1935. Spotton received a bachelor's degree in history from Queen's University, graduating in 1895. During World War I he briefly served in the Canadian Army (now the Canadian Forces) as a broadcast journalist. He was born to Margaret Hickson and James Spotton in the township of Howick, Ontario. He died of lung cancer at the age of 59.
Политическая карьера
Спотон был избран членом парламента от региона Хурон-Норт, провинция Онтарио, где баллотировался как консерватор. Он выступал за ограничение автономии провинций и внедрение общеканадской культурной программы. Эта программа была отменена в то время, но почти через столетие возрождена либералами. Джорджа Споттона редко признают пионером в вопросах канадской культуры, главным образом из-за его непопулярной позиции в отношении Соединенных Штатов, где он продвигал идею укрепления связей с южным соседом. В политических взглядах он также был убежденным монархистом, хорошо известным своей уверенностью в том, что истинными канадцами могут быть только мужчины британского происхождения. Он также страстно возражал против наплыва иммигрантов из Восточной Европы, мотивируя это их недостаточным интересом к Канаде и канадской политике.
Spotton was elected as a member of parliament for the Huron North, Ontario region, where he ran as a Conservative. He advocated less autonomy for provinces and the implementation of a Canadian cultural program. This program was scrapped at the time, but revived almost a century later by the Liberals. George Spotton is rarely recognized as a pioneer of Canadian cultural issues, mainly because of his unpopular stance on relations with the United States, in which he pushed for stronger ties with their Southern neighbour. In his political views he was also a staunch monarchist, well known for his belief that the only true Canadian men were those with British backgrounds. He also argued fervently against the contemporaneous influx of immigrants from Eastern Europe on the basis that they showed little interest in Canada and Canadian politics.
Избирательная кампания
В своей избирательной кампании 1927 года Джордж Споттон использовал девиз "Мы победим", и хотя он выиграл, набрав 1915 голосов, это едва ли можно было считать поддержкой его лидерских качеств на любом уровне. Он получил около 1891 голоса, что составляло лишь половину от числа имеющих право голоса в округе Хорвик. Джорджа Споттона затем обвинили в коррупционных практиках на выборах, когда несколько избирателей заявили, что полиция вымогала у них деньги. Впоследствии выяснилось, что это была попытка дискредитировать Джорджа Споттона. Он был не единственным, столкнувшимся с проблемами: его зятю предъявили обвинение в уголовной коррупции, но он был оправдан по той же причине. Эта избирательная кампания превратилась в своего рода политическую драму, напоминающую роман "Все королевские люди", с противостоянием лидеров обеих сторон в ожесточенной борьбе, сопровождавшейся нападками на репутацию всех участников.
In his 1927 election campaign George Spotton held the motto "We Will Win" and though he won, garnering 1,915 votes, it was hardly an endorsement of leadership of any level. He polled about 1,891 votes only half of the eligible voters in Horwick county. George Spotton was then accused of corrupt election practise when several voters said they were shaken down by police for money, this was later discovered to be an attempt to mudsling at George Spotton. He was not the only member facing trouble. His brother in law was charged with criminal corruption, but cleared for the same reasons. This election campaign turned into a political drama of sorts reminiscent of the novel All the King's Men. With leaders on either side facing off in a bitter election campaign attacking the integrity of everyone involved.
Деловая карьера
В дополнение к политической карьере, Джордж Споттон занимался также бизнесом и обучением предпринимательству. Будучи основателем бизнес-колледжа Споттон, он предоставлял обучение деловому мастерству местным жителям. Колледж был первоначально основан в Уингеме, Онтарио, и впоследствии разросся до двенадцати филиалов в шести городах. Эти колледжи функционировали на протяжении тридцати пяти лет. Джордж Споттон также предоставлял бесплатное обучение детям солдат, служивших за границей во время Первой мировой войны.
In addition to a political career, George Spotton was also involved in business and business training. Founder of the Spotton Business College, he provided business training for local townspeople. First established in Wingham, Ontario, it grew to twelve franchises in six cities. These colleges operated for thirty five years. George Spotton also provided free tuition for the children of soldiers serving overseas during World War I.