Муронг Си: Последний император Поздней Янь и его трагическая судьба

Введение

Муронг Си (慕容熙; 385–407; правил 401–407), имя в честь Даовэнь (道文), также известный под посмертным именем император Чжаовэнь Поздней Янь (後燕昭文帝), был императором династии Поздней Янь в Китае. Он был одним из младших сыновей Муронг Чуя (император Учэн), и после смерти его племянника Муронг Шэна (император Чжаоу) стал императором из-за связи с матерью Муронг Шэна, императрицей-вдовой Дин. Его считали жестоким и капризным правителем, который действовал по прихоти, как своей, так и своей жены, императрицы Фу Сюньин, нанося значительный ущерб государству Поздней Янь. После смерти императрицы Фу в 407 году он покинул столицу Лунчэн (龍城, в современном Цзиньчжоу, провинция Ляонин), чтобы похоронить её, и солдаты в Лунчэне воспользовались этим случаем, чтобы восстать и заменить его усыновлённым сыном Муронг Бао – Муронг Юном (император Хуэйи), а сам Муронг Си был схвачен и убит. (Поскольку Муронг Юн был усыновлённым сыном, который позже вернул свою первоначальную фамилию Гао, некоторые историки считают Муронг Си последним императором Поздней Янь, а Гао Юна – первым императором Северной Янь, в то время как другие считают Гао Юна последним императором Поздней Янь, а его преемника Фэн Ба – первым императором Северной Янь.)

Ранние годы

Муронг Си родился в 385 году от Муронга Чуя и его наложницы госпожи Дуань, вскоре после того, как Муронг Чуй основал Позднюю Янь. В 393 году Муронг Чуй пожаловал ему титул принца Хэцзяна. Он был одним из любимых сыновей Муронга Чуя. Мало что известно о его жизни в период правления отца.

Во времена правления Муронг Бао и Муронг Шенга

После смерти Муронг Чуя в 396 году и воцарения старшего брата Муронга Си, Муронга Бао (императора Хуимина), Поздняя Янь подверглась мощному нападению принца Северной Вэй Туоба Гуя, а столица Чжуншань (中山, современный Баодин, провинция Хэбэй) оказалась в осаде войск Северной Вэй. В 397 году Муронг Бао решил оставить Чжуншань и перенести столицу в бывшую столицу государства Ранняя Янь – Лончэн (龍城, современный Цзиньчжоу, провинция Ляонин). Изначально, из-за юного возраста, Муронг Си и его братья, Муронг Лан (慕容朗), принц Бохай, и Муронг Цзянь (慕容鑒), принц Болин, не смогли догнать отступающую из Чжуншань группу Муронга Бао. Для того, чтобы забрать их, потребовалось, чтобы их старший брат, Муронг Лон, принц Гаоян, вернулся, но в итоге они все же догнали Муронга Бао и эвакуировались в Лончэн. В 398 году, когда войска Муронга Бао были истощены непрерывными войнами и опасались приказа Муронга Бао двинуться на юг для нападения на Северную Вэй, они взбунтовались под предводительством военачальника Дуань Сугу (段速骨), который поддерживал сына Муронга Лонга, Муронга Чона (慕容崇), в качестве номинального лидера. В ходе восстания было убито множество императорских принцев, но, поскольку Муронг Си и Муронг Чон были друзьями, Муронг Чон использовал свое влияние, чтобы спасти Муронга Си. Позднее в том же году, после того как Дуань Сугу был убит Лань Ханом, который затем устроил засаду Муронгу Бао и приказал его убить, узурпировав власть, Лань Хан пожаловал Муронга Си титулом герцога Ляодуна, поручив ему продолжить поклонение предкам Муронгов. Когда сын Муронга Бао, Муронг Шэн, впоследствии убил Лань Хана в результате переворота в конце 398 года и восстановил Позднюю Янь, он первоначально использовал лишь княжеский титул, в связи с чем титулы императорских принцев были понижены до герцогских. Соответственно, титул Муронга Си стал герцогским титулом Хэцзянь. Муронг Шэн также назначил его генерал-майором. В 400 году, во время похода Муронга Шэна против Когурё, Муронг Си служил его передовым генералом и внес значительный вклад в победу. В этот момент Муронг Шэн заметил:

After Murong Chui had died in 396 and been succeeded by Murong Xi's older brother Murong Bao (Emperor Huimin)), Later Yan came under heavy attack by Northern Wei's prince Tuoba Gui, and the capital Zhongshan (中山, in modern Baoding, Hebei) was sieged by Northern Wei forces. In 397, Murong Bao decided to abandon Zhongshan and move the capital to the old Former Yan capital Longcheng (龍城, in modern Jinzhou, Liaoning), and initially, due to their young ages, Murong Xi and his brothers Murong Lang (慕容朗) the Prince of Bohai and Murong Jian (慕容鑒) the Prince of Boling were unable to catch up with Murong Bao's group as it fled Zhongshan, requiring their older brother Murong Long the Prince of Gaoyang to return to fetch them, but they finally did catch up with Murong Bao and evacuate to Longcheng. In 398, as Murong Bao's troops were worn out by constant wars and apprehensive of Murong Bao's orders to head south to attack Northern Wei, they mutinied under the command of the officer Duan Sugu (段速骨), who supported Murong Long's son Murong Chong (慕容崇) as figurehead. In the rebellion, many imperial princes were killed, but because Murong Xi and Murong Chong were friends, Murong Chong exerted his influence to have Murong Xi spared. Later in the year, after Duan was killed by Lan Han, who then laid a trap for Murong Bao and had him killed as well and usurped power, Lan Han created Murong Xi the Duke of Liaodong, with the function of having him continue the worship of the Murongs' ancestors. When Murong Bao's son Murong Sheng subsequently killed Lan Han in a coup in late 398 and restored Later Yan, he used only a princely title initially, so imperial princes' titles were reduced to ducal titles. In accordance, Murong Xi's title became Duke of Hejian. Murong Sheng also made him a major general. In 400, when Murong Sheng attacked Goguryeo, Murong Xi served as his forward general, and contributed greatly to the victory. It was at this time that Murong Sheng commented:

Uncle, your bravery matched that of Shizu (Murong Chui's temple name), but your strategies are not as well thought out. Sometime during Murong Sheng's reign, Murong Xi began an affair with Murong Sheng's mother Empress Dowager Ding. When Murong Sheng was assassinated in a coup in 401, the officials largely wanted a successor older than Murong Sheng's crown prince Murong Ding (慕容定), and most wanted to see Murong Sheng's younger brother Murong Yuán (慕容元) the Duke of Pingyuan. However, Empress Dowager Ding, because of her affair with Murong Xi, had other ideas, and she made it clear that she wanted Murong Xi to succeed her son. The officials were forced to go along with her wishes, and while Murong Xi formally offered the throne to Murong Yuan first, Murong Yuan did not dare to accept, and so Murong Xi accepted the throne. He used the title "Heavenly Prince" (Tian Wang).

«Дядя, твоя храбрость сравнима с храбростью Шицзу (храмовое имя Муронга Чуя), но твоя стратегическая проницательность уступает».

В какой-то момент во время правления Муронга Шэна Муронг Си завязал роман с матерью Муронга Шэна, императрицей-вдовой Дин. Когда Муронг Шэн был убит в результате переворота в 401 году, большинство чиновников склонялись к тому, чтобы выбрать преемника старше наследного принца Муронга Дина (慕容定), и большинство выступали за младшего брата Муронга Шэна, Муронга Юаня (慕容元), герцога Пиньюаня. Однако императрица-вдова Дин, из-за своего романа с Муронг Си, имела иные планы и ясно дала понять, что хочет видеть Муронга Си своим преемником. Чиновники были вынуждены подчиниться ее воле, и хотя Муронг Си формально предложил трон Муронгу Юаню первым, тот не осмелился его принять, и тогда Муронг Си взошел на трон. Он принял титул «Небесный Ван» (Тянь Ван).

Правление

Муронг Си был жестоким и самовольным правителем, готовым преследовать любого, кто ему ослушался или кого он считал потенциальной угрозой. Первой жертвой стал Муронг Юань, которому он приказал покончить с собой всего через несколько дней после восшествия на трон. Менее чем через месяц был раскрыт заговор генералов Муронг Ти (慕容提) и Чжан Фо (張佛), пытавшихся возвести на трон бывшего наследного принца Муронг Дина, после чего Муронг Си приказал своему молодому племяннику также совершить самоубийство. В 402 году Муронг Си взял в наложницы двух дочерей покойного чиновника Фу Мо (苻謨) – Фу Сонгэ и Фу Сюньин. Он сильно любил обеих, особенно Фу Сюньин. В связи с этим он пренебрегал императрицей-вдовой Дин, которая затаила обиду и в союзе со своим племянником Динь Синем (丁信) задумала свергнуть Муронг Си и заменить его сыном Муронг Бао, Муронг Юанем (慕容淵, обратите внимание на различный тон имени по сравнению с его братом), герцогом Чжанву. Заговор был раскрыт, и Муронг Си казнил Динь Синя и Муронг Юаня, а императрицу-вдову Дин принудил к самоубийству, хотя и похоронил её с подобающими императрице почестями. Вскоре Муронг Си начал ряд масштабных строительных проектов. В 403 году он возвел замок ЛунТэн (龍騰苑) в своем императорском саду, площадью более двух квадратных километров, для строительства которого потребовался принудительный труд 20 000 человек. Внутри замка он также воздвиг искусственный холм, шириной в 500 шагов и высотой 57 метров. Позднее в том же году он почтил свою мать, супругу Дуань, как императрицу-вдову и возвел супругу Фу Сюньин в ранг императрицы. Летом 404 года Муронг Си построил дворец Сяояо (逍遙宮) в замке ЛунТэн, состоящий из сотен комнат, и выкопал искусственное озеро. Солдаты, использовавшиеся на строительстве, не имели возможности отдохнуть, и более половины из них умерли от жары и изнеможения. Осенью 404 года супруга Фу Сонгэ заболела. Врач Ван Жун (王榮) утверждал, что может её вылечить, но потерпел неудачу, и она скончалась. Муронг Си привязал Ван Жуна к воротам дворца и казнил его через расчленение, а затем сжег его тело. Он посмертно почтил супругу Фу как императрицу Мин. После смерти супруги Фу Муронг Си ещё больше привязался к императрице Фу, которая любила охоту и путешествия. Зимой 404 года они отправились в длительную охоту и путешествие, которое привело их на север к горе Байлу (白鹿山, в современном Тунляо, Внутренняя Монголия), на восток к Цинлину (青嶺, расположенному примерно в 100 километрах к востоку от столицы Лунчэн (龍城, в современном Цзиньчжоу, Ляонин)), и на юг к Хайяну (海陽, в современном Циньхуандао, Хэбэй), прежде чем вернуться в Лунчэн. Во время этого зимнего путешествия погибло более 5000 сопровождающих солдат от нападений тигров или волков, либо от холода. В других случаях она требовала подавать желеобразную рыбу летом и свежие корни ремании зимой, что было невозможно достать, и Муронг Си казнил чиновников, ответственных за снабжение дворца, за их провалы. Весной 405 года Муронг Си вместе с императрицей Фу атаковал крупный город государства Когурё Ляодун (遼東, в современном Ляояне, Ляонин) и почти захватил его. Однако он приказал своим солдатам сровнять стену с землей, чтобы он мог въехать в город с императрицей Фу на императорской колеснице. Задержка позволила войскам Когурё укрепить город, и он не смог его захватить. Около нового года 406 года Муронг Си вместе с императрицей Фу предпринял внезапное нападение на племена киданей, но решил, что они слишком сильны, и захотел отступить. Однако, по настоянию императрицы Фу, желавшей увидеть сражение, он оставил свою охрану и повел свою легкую кавалерию на Когурё. Атака оказалась неудачной, и ему пришлось отступить. Генерал Муронг Юнь, герцог Сиян (усыновленный сын Муронг Бао, настоящее имя Гао Юнь), получил стрелу в бою и, опасаясь жестокости Муронг Си, воспользовался этим случаем, чтобы уйти в отставку и остаться в своем поместье. В 407 году Муронг Си построил новый дворец для императрицы Фу, Чэнхуа (承華殿), используя так много земли, что она стала стоить дороже зерна. Летом 407 года императрица Фу умерла. Муронг Си был безутешен, и после совокупления с её трупом приказал возвести для неё великолепную гробницу, а также принудил свою невестку, принцессу Чжан из Гаояня (супругу Муронг Луна), совершить самоубийство, чтобы её похоронили вместе с императрицей Фу. Чиновников заставили оплакивать императрицу Фу, а тех, кто не мог пролить слез, жестоко наказывали, поэтому они клали в рот острый перец, чтобы вызвать слезотечение. В конце концов, Муронг Си сопровождал похоронную процессию императрицы Фу за пределы Лунчэна. После того, как Муронг Си покинул Лунчэн, генералы Фэн Ба и его брат Фэн Суфу (馮素弗), скрывавшиеся с тех пор, как Муронг Си ранее хотел их казнить, вступили в сговор со своим кузеном Фэн Ванни (馮萬泥) с целью поднять восстание. Они заручились поддержкой генерала Чжан Син (張興) и тех, кто ранее сговорился с генералом Фу Цзинем (苻進) в неудачной попытке переворота в начале того же года. Поскольку Фэн Ба был дружен с Муронг Юнем, он убедил его возглавить восстание, и они быстро захватили дворец и закрыли городские ворота. Муронг Юнь был провозглашен Небесным князем. Муронг Си вернулся к Лунчэну и обосновался снаружи, в замке ЛунТэн, готовясь к штурму города. В это время к нему бежал стражник императорской гвардии Чу Тоу (褚頭) и сообщил, что гвардейцы готовы перейти на сторону Муронг Си, как только он начнет атаку. Однако, по неизвестным причинам, Муронг Си запаниковал и бежал. Его генерал Муронг Ба (慕容拔) попытался продолжить штурм Лунчэна и первоначально добился успеха, но когда войска поняли, что Муронг Си бежал, они обратились в бегство, и Муронг Ба был убит солдатами Фэн Ба. Позднее в тот же день Муронг Си был найден в лесу в гражданской одежде, схвачен и доставлен к Муронг Юню. Муронг Юнь лично зачитал ему обвинения, а затем обезглавил его и его сыновей.

Murong Xi was cruel and arbitrary as a ruler, willing to strike out at anyone who disobeyed him or whom he viewed as a potential threat. The first victim was Murong Yuán, whom he ordered to commit suicide just a few days after he took the throne. When a plot involving the generals Murong Ti (慕容提) and Zhang Fo (張佛)'s attempt to put the former crown prince Murong Ding on the throne was discovered less a month later, Murong Xi ordered his young grandnephew to commit suicide as well. In 402, Murong Xi took two daughters of the deceased official Fu Mo (苻謨) as concubines—Fu Song'e and Fu Xunying. He favored both greatly, and particularly Fu Xunying. He therefore neglected Empress Dowager Ding, who became jealous and angry, and she plotted with her nephew Ding Xin (丁信) to overthrow Murong Xi and replace him with Murong Bao's son Murong Yuān (慕容淵, note different tone from his brother) the Duke of Zhangwu. The plot was discovered, and Murong Xi executed Ding Xin and Murong Yuān and forced Empress Dowager Ding to commit suicide, although he still buried her with honors due an empress. Murong Xi soon started a number of heavy construction projects. In 403, he built Longteng Chateau (龍騰苑) within his imperial garden, described as occupying over two square kilometers and requiring forced labor from 20,000 men. He further built an artificial hill within the chateau that was described as 500 steps wide and 57 meters high. Later that year, he honored his mother Consort Duan as empress dowager, and he created Consort Fu Xunying as empress. In summer 404, Murong Xi built Xiaoyao Palace (逍遙宮) at Longteng Chateau, with hundreds of rooms, and also constructed an artificial lake. The soldiers used as labor could not get any rest, and it was described that more than half of them died from the heat and the exhaustion. In fall 404, Consort Fu Song'e grew ill. The physician Wang Rong (王榮) claimed that he could cure her, but ultimately he could not, and she died. Murong Xi tied Wang to a palace gate and executed him by drawing and quartering, and then burned his body. He posthumously honored Consort Fu as Empress Min. After Consort Fu's death, Murong Xi grew even more doting of Empress Fu, who favored huntings and journeys. In winter 404, they went on a long hunt and tour that took them as north as Bailu Mountain (白鹿山, in modern Tongliao, Inner Mongolia), as east as Qingling (青嶺, described as about 100 kilometers east of the capital Longcheng (龍城, in modern Jinzhou, Liaoning)), and as south as Haiyang (海陽, in modern Qinhuangdao, Hebei) before returning to Longcheng. On this winter journey, it was described that more than 5,000 escorting soldiers died from attacks by tigers or wolves or exposure to the cold. In other known events, she was described to be demanding to have jellied fish in the summer and fresh Rehmannia roots in the winter—neither of which could be obtainable—and Murong Xi executed officials in charge of supplying the palace for their failures. In spring 405, Murong Xi, with Empress Fu with him, attacked Goguryeo's major city Liaodong (遼東, in modern Liaoyang, Liaoning), and had almost captured it. However, he ordered his soldiers to flatten the wall so that he could enter with Empress Fu on an imperial wagon. The delay allowed the Goguryeo forces to refortify the city, and he was unable to capture it. Around the new year 406, Murong Xi, with Empress Fu with him, was making a surprise attack on Khitan tribes when he decided that the Khitan were too strong to be attacked and wanted to withdraw. However, at Empress Fu's insistence that she wanted to observe a battle, he abandoned his heavy guard and took his faster cavalry to attack Goguryeo. The attack was unsuccessful, and he was forced to withdraw. The general Murong Yun the Duke of Xiyang (Murong Bao's adopted son, whose original name was Gao Yun) suffered an arrow wound during the battle, and, because he feared Murong Xi's cruelty, used this opportunity to resign his post and remain in his home. In 407, Murong Xi built a new palace for Empress Fu, Chenghua Palace (承華殿), using so much dirt in the project that dirt was described to become as expensive as grain. In summer 407, Empress Fu died. Murong Xi mourned her so much that, after having sex with her corpse, he ordered that a magnificent tomb be built for her, and also forced his sister in law, Princess Zhang of Gaoyang (Murong Long's wife) to commit suicide so that she could be buried with Empress Fu. The officials were all forced to weep for Empress Fu, with those who could not shed tears punished severely, so they put spicy food in their mouths to stimulate tear production. Eventually, Murong Xi accompanied Empress Fu's funeral procession out of Longcheng. After Murong Xi left Longcheng, the general Feng Ba and his brother Feng Sufu (馮素弗), who had hidden themselves since Murong Xi had previously wanted to have them executed, conspired with their cousin Feng Wani (馮萬泥) to start a rebellion. They did so with the help with the general Zhang Xing (張興) and those who had previously conspired with the general Fu Jin (苻進) in a failed coup attempt earlier that year. Because Feng Ba was friendly with Murong Yun, he persuaded Murong Yun to become their leader, and they quickly captured the palace and closed the city gates. Murong Yun was declared the Heavenly Prince. Murong Xi returned to Longcheng and settled in outside, at Longteng Chateau, preparing an assault on the city. At this time, the imperial guard soldier Chu Tou (褚頭) fled to him and informed him that the imperial guards were ready to turn against Murong Yun as soon as Murong Xi attacked. However, for reasons unknown, Murong Xi panicked at this news and fled. His general Murong Ba (慕容拔) tried to maintain the assault against Longcheng and was initially successful, but as the troops began to realize that Murong Xi had fled, they collapsed, and Murong Ba was killed by Feng Ba's soldiers. Later that day, Murong Xi was found, wearing civilian clothes, in a forest, and he was captured and delivered to Murong Yun. Murong Yun personally read him his crimes, and then beheaded him and his sons.