Эрнст Кунвальд: Австрийский дирижёр в Америке и времена Первой мировой войны.

Введение

Эрнст Кунвальд (14 апреля 1868 – 12 декабря 1939) – австрийский дирижёр.

Жизнь

Эрнст Кунвальд родился и умер в Вене. Он изучал право в Венском университете, получив докторскую степень в области юриспруденции в 1891 году. Также он изучал фортепиано у Теодора Лезетицкого и композицию у Германна Грейденера. В Лейпцигской консерватории он занимался у композитора Соломона Джадассона. Он дирижировал оперой в следующих городах: Росток (1895–1897), Зондерсхаузен (1897–1898), Эссен (1898–1900), Галле (1900–1901), Мадрид (1901–1902), Франкфурт (1902–1905) и в Оперном театре Кролл в Берлине (1905–1906). В рецензии на концерт, который он провел с Нью-Йоркским филармоническим оркестром в феврале 1906 года, его описали как «не великий дирижер; не обладающий самыми тонкими чувствами или глубоким пониманием музыки; но он компетентен, во многих отношениях разумен, энергичен и деятелен». Он служил ассистентом дирижера Берлинского филармонического оркестра (1907–1912). Он был дирижером Симфонического оркестра Цинциннати в 1912–1917 годах и Майского фестиваля Цинциннати в 1914–1917 годах. Его подход к дирижированию сильно отличался от подхода его предшественника в Цинциннати, яркого Леопольда Стоковского. Критик Стоковского, Дж. Герман Туман, написал в The Cincinnati Enquirer, что Кунвальд «не считает нужным прибегать к водевильным трюкам, чтобы завоевать признание публики». Американские премьеры в Цинциннати под руководством Кунвальда включали Третью симфонию Густава Малера и Альпийскую симфонию Рихарда Штрауса. 13 января 1917 года он дирижировал первой записью оркестра для Columbia Records: Баркаролью из оперы Жака Оффенбаха «Сказки Гофмана». Вступление Америки в Первую мировую войну привело к краху карьеры австрийского дирижера в Цинциннати. 17 ноября 1917 года «Дочери американской революции» оказали давление на директора по общественной безопасности Питтсбурга, чтобы тот запретил Кунвальду дирижировать своим оркестром в этом городе. На следующий день после объявления войны Соединенными Штатами Австро-Венгрии, 8 декабря 1917 года, Кунвальд был арестован федеральными маршалами и на следующий день освобожден из тюрьмы. Его отставка с поста дирижера была принята советом в то время. 12 января 1918 года он был интернирован в соответствии с Законом о врагах и заключен в тюрьму без суда в рамках интернирования австрийских и немецко-американских граждан в Форт-Оглеторп, штат Джорджия. К нему присоединился его коллега Карл Мюк, который был арестован 25 марта 1918 года. Основанием для интернирования Кунвальда послужило его дирижирование австрийской и немецкой классической музыкой и сохраняющаяся гордость за свою родину. Согласно служебной записке от 19 декабря 1917 года Дж. Эдгара Гувера генеральному прокурору Соединенных Штатов, Кунвальд дирижировал «Звездным знаменем» перед одним из концертов, после того как якобы сказал оркестру и публике (многие из которых были соотечественниками-иммигрантами), что его симпатии на стороне Дома Габсбургов и Австро-Венгерской империи. Его предполагаемые проавстрийские настроения привели к лишению его почетного членства в братстве Phi Mu Alpha Sinfonia в мае 1919 года (Sinfonia Handbook, весна 1939, с. 24). Согласно записям об интернировании, рост Эрнста Кунвальда составлял 1 метр 75 сантиметров, у него были темные волосы и голубые глаза, и он был женат на Лине, гражданке Германии, родившейся в 1869 году. После согласия на депортацию в 1919 году Кунвальд дирижировал в Кёнигсберге (1920–1927), а затем в Концертхаус-оркестре Берлина (Берлинском симфоническом оркестре) (1928–1931).

Ernst Kunwald was born and died in Vienna. He studied law at the University of Vienna, earning his Dr. Juris in 1891. He also studied piano with Teodor Leszetycki and composition with Hermann Graedener. At the Leipzig Conservatory he studied with the composer Salomon Jadassohn. He conducted opera in the following cities: Rostock (1895–1897), Sondershausen (1897–1898), Essen (1898–1900), Halle (1900–1901), Madrid (1901–1902), Frankfurt (1902–1905), and at Berlin’s Kroll Opera House (1905−1906). A review of a concert he led with the New York Philharmonic in February 1906 described him as “not a great conductor; not one with the finest feelings or a subtle sense for the deeper things in music; but he is a capable one, in many ways an intelligent one, a vigorous and energetic one”. He served as assistant conductor of the Berlin Philharmonic (1907–1912). He was the conductor of the Cincinnati Symphony Orchestra 1912–1917 and the Cincinnati May Festival 1914–1917. His approach to conducting was very different than his predecessor in Cincinnati, the flamboyant Leopold Stokowski. A Stokowski detractor, J. Herman Thuman, wrote a review in The Cincinnati Enquirer that Kunwald “ does not find it necessary to resort to vaudeville stunts to gain the acclaim of the crowd”. American premiers in Cincinnati under Kunwald included Gustav Mahler’s Symphony No. 3 and Richard Strauss’ Alpine Symphony. He also conducted the orchestra’s first recording, for Columbia Records, on January 13, 1917: the Barcarolle from Jacques Offenbach’s The Tales of Hoffmann. American entry into World War I caused the downfall of the Austrian conductor’s career in Cincinnati. On November 17, 1917 the Daughters of the American Revolution brought pressure on the public safety director of Pittsburgh to forbid Kunwald’s conducting his orchestra in that city. On the very day after the United States declaration of war on Austria Hungary, Kunwald was arrested by the United States Marshals Service December 8, 1917 and released from jail the next day. His resignation as conductor was accepted by the board at that time. On January 12, 1918 he was interned under the Alien Enemies Act and imprisoned without trial as part of Austrian and German American internment at Fort Oglethorpe, Georgia. He was joined there by fellow conductor Karl Muck, who was arrested March 25, 1918. The evidence on which Kunwald was interned was his conducting Austrian and German Classical music and continued pride in his homeland. According to a memo dated December 19, 1917 from J. Edgar Hoover to the United States Attorney General, Kunwald conducted the Star Spangled Banner before one concert after allegedly telling the orchestra and audience (many of whom were fellow immigrants) that his sympathies were with the House of Hapsburg and the Austro Hungarian Empire. His allegedly pro Austrian sentiments led to the revocation of his honorary membership in Phi Mu Alpha Sinfonia fraternity in May 1919 (Sinfonia Handbook, Spring 1939, p. 24). According to internment records, Ernst Kunwald was 5 feet 9 inches tall, with dark hair and blue eyes, and was married to Lina, a German citizen born in 1869. After agreeing to deportation in 1919, Kunwald conducted at Königsberg (1920–1927) and then the Konzerthausorchester Berlin (Berlin Symphony Orchestra) (1928–1931).