Cybernoid: The Fighting Machine – культовый шутер 1988 года для ZX Spectrum и других платформ. Битва с пиратами за ресурсы Федерации! Игры Hewson Consultants.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Cybernoid: The Fighting Machine – это шутер, разработанный и изданный в 1988 году компанией Hewson Consultants для ZX Spectrum. Он был портирован на Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Amiga и Nintendo Entertainment System. Программистом выступил Раффаэле Чекко. Версии для ZX Spectrum, Amstrad и Atari ST имеют главную музыкальную тему, написанную Дэйвом Роджерсом, а версия для Commodore C64 – другую тему, созданную Джероном Тэлом.
Cybernoid: The Fighting Machine is a shoot 'em up developed and published in 1988 by Hewson Consultants for the ZX Spectrum. It was ported to the Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Amiga, and Nintendo Entertainment System. It was programmed by Raffaele Cecco. The ZX Spectrum, Amstrad, and Atari ST versions have a main theme by Dave Rogers, while the Commodore C64 version has a different theme by Jeroen Tel.
Геймплей
В Cybernoid пираты совершили набег на склады Федерации и украли минералы, драгоценности, боеприпасы и новейшее боевое оружие. Корабль Cybernoid был отправлен с инструкциями вернуть украденную добычу и доставить её на хранение в установленный срок. Cybernoid должен сразиться с пиратами и их планетарными оборонительными системами, чтобы вернуть украденное. Cybernoid разделен на три уровня, каждый из которых состоит из нескольких экранов, перемещение между которыми осуществляется посредством системы смены экрана, а не прокрутки. Опасности на каждом экране могут различаться: на одних будут только вражеские пиратские корабли, на других – самонаводящиеся ракеты, на третьих – пушечные башни, на четвёртых – неразрушимые враги, движущиеся по фиксированным траекториям, а на пятых – их комбинация. Корабль Cybernoid может собирать бонусы для усиления (включая кормовую пушку и гигантский шипастый шар, вращающийся вокруг корабля), а также использовать различные встроенные специальные виды оружия, такие как щиты и самонаводящиеся ракеты. Уничтожение пиратских кораблей часто оставляет после себя бонусы или драгоценности, которые Cybernoid может подобрать. Версия для NES была разработана Studio 12 productions, в состав которой входили Крис Харви (программист) и Адриан Карлес (графика). Они добавили несколько шуток на титульный экран, главной из которых является то, что корабль Cybernoid был спроектирован "М. Сагденом", отсылая к британской актрисе Молли Сагден, известной по роли миссис Слокомб в телесериале "Вы обслуживаетесь?".
In Cybernoid, pirates have raided the storage depots of the Federation and stolen minerals, jewels, ammunition and the latest battle weaponry. The Cybernoid ship has been dispatched with instructions to retrieve the stolen booty and to return it to storage within a specified time limit. The Cybernoid needs to battle the pirates and their planetary defense systems in order to retrieve the stolen booty. Cybernoid is split into three levels, with each level consisting of several screens that are traversed via a flip screen system of play rather than scrolling. The hazards in each screen can be different some will have just enemy pirate ships, some homing missiles, some gun turrets, some indestructible enemies on fixed paths that have to be traversed and some a mixture of these. The Cybernoid ship can collect power ups for assistance (including a rear gun and a giant spiked ball that flies around the ship) and also use a variety of built in special weapons such as shields and homing missiles. Shooting pirate ships often leaves power ups or jewels that Cybernoid can then collect. The NES version was made by Studio 12 productions, consisting of Chris Harvey as the programmer and Adrian Carless for the graphics. They put a few in jokes into the title page, the main one being that the Cybernoid ship was designed by "M. Sugden", referencing the British Actress Mollie Sugden, who played Mrs Slocombe on the TV series Are You Being Served?.
Прием
Киберноид добился большого успеха у критиков. Журнал CRASH присудил игре 96%, а один из рецензентов воскликнул: "Фантастика! Зачем нужны 16-битные машины, когда Хьюсон и Рафаэль Чеко могут создавать такие игры на 8-битном Spectrum?" – отмечая плавную анимацию и захватывающий геймплей. Your Sinclair также оценил игру в 9 баллов из 10, подчеркнув превосходную графику, динамичный игровой процесс и необходимость тактики для прохождения каждого уровня. Игра заняла 36-е место в списке Your Sinclair Official Top 100 Games of All Time.
Cybernoid achieved great critical success. CRASH magazine awarded an overall score of 96%, with one reviewer exclaiming: "Fantastic! Who needs 16 bit machines when Hewson and Raffaele Cecco can produce games like this on the 8 bit Spectrum? ", referring to the smooth animation and addictive gameplay. Your Sinclair also awarded the game 9 out of 10, the reviewer also highlighting the excellent graphics, fast gameplay and the fact that tactics are required to pass each screen. The game was voted number 36 in the Your Sinclair Official Top 100 Games of All Time.
Наследие
На следующий год был выпущен сиквел под названием Cybernoid II: The Revenge для платформ Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 и ZX Spectrum. В 2004 году игра вошла в число представленных на C64 Direct to TV. Сюжет сиквела строился вокруг возвращения пиратов на новом боевом корабле, вновь совершающих набеги на склады Федерации. В октябре 2018 года канадская производственная компания Liquid Media Group приобрела права на игру, а также на другие проекты, изначально принадлежавшие Acclaim Entertainment.
A sequel, titled Cybernoid II: The Revenge, was published the following year on the Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 and ZX Spectrum. In 2004 it was one of the games featured on the C64 Direct to TV. The plot of the sequel revolved around the return of the pirates in a new Battlestar, again plundering Federation storage depots. In October 2018, the game's rights were acquired by Canadian production company Liquid Media Group along with other titles originally owned by Acclaim Entertainment.