Введение
Брюс Уэйн Картер (англ. Bruce Wayne Carter; 7 мая 1950 – 7 августа 1969) – морской пехотинец США, удостоен медали Почёта за героизм. Он погиб в бою во время Вьетнамской войны и был награжден посмертно. В августе 1969 года его подразделение попало в засаду недалеко от боевой базы Вандегрифт в провинции Куан Три. Картер остановил наступление противника, когда граната упала между ним и его сослуживцами-морпехами. Он бросился на гранату, пожертвовав своей жизнью ради спасения других.
Bruce Wayne Carter (May 7, 1950 – August 7, 1969) was a United States Marine who was killed in action during the Vietnam War. He posthumously received the Medal of Honor for his heroism. In August 1969, his unit was ambushed outside of Vandegrift Combat Base in Quang Tri Province. Carter had stopped the enemy's advance when a grenade landed between him and his fellow Marines – Carter threw himself on the grenade, sacrificing his life to save the lives of others.
Биография
Картер родился 7 мая 1950 года в Шенектади, штат Нью-Йорк. Он получил начальное образование в начальной школе Квинс в Пасадене, штат Техас. С сентября 1959 года по январь 1960 года он учился в начальной школе Гретна Парк в Гретне, штат Луизиана, и окончил начальную школу Мимоза Парк, Мимоза Парк, штат Луизиана, в мае 1962 года. Образование Картера продолжалось в Хиалеа, штат Флорида, где он посещал среднюю школу Филер и среднюю школу Хиалеа. Затем он учился в младшей и старшей школах Майами-Спрингс (Флорида), прежде чем поступить в старшую школу West Jefferson в Харви, штат Луизиана. Он покинул Уэст-Джефферсон в июне 1968 года, чтобы поступить на службу в Корпус морской пехоты США в Джексонвилле, штат Флорида, 12 августа 1968 года. Его направили в учебный центр морской пехоты на остров Паррис, Южная Каролина, где в октябре 1968 года он завершил курс базовой подготовки в 3-м учебном батальоне, а в декабре того же года – индивидуальную боевую подготовку в 1-м учебном батальоне пехоты на базе морской пехоты Кэмп-Леджун, Северная Каролина. 1 января 1969 года он был произведен в ефрейтор и до марта посещал курс вьетнамского языка в Монтерее, Калифорния. В апреле 1969 года был направлен в Республику Вьетнам, где служил оператором радиосвязи в роте H, 2-й батальон, 3-й полк морской пехоты, 3-я дивизия морской пехоты. 7 августа 1969 года, участвуя в операции «Каньон Айдахо» к северу от боевой базы Вандегрифт, провинция Куан Три, подразделение ефрейтора Картера маневрировало против противника и попало под плотный огонь превосходящих сил врага. Передовая группа вскоре отделилась от основной части взвода из-за лесного пожара. Ефрейтор Картер и его сослуживцы оказались под шквальным перекрестным огнем, когда, полностью пренебрегая своей безопасностью, он встал на открытом месте перед солдатами Северо-Вьетнамской армии, чтобы открыть по их позициям сокрушительный огонь. Точность и агрессивность его атаки привели к нескольким потерям среди противника и вынудили остальных солдат отступить из непосредственной близости. Крича указания окружающим морским пехотинцам, ефрейтор Картер начал выводить их из зоны быстро приближающегося лесного пожара, когда заметил вражескую гранату, упавшую между ним и его товарищами. Полностью осознавая вероятные последствия своих действий, но решив защитить идущих за ним людей, он, не колеблясь, бросился на гранату, приняв на себя всю силу взрыва своим телом.