Введение
Роджер Уилтон Янг (28 апреля 1918 – 31 июля 1943) – пехотинец армии США из штата Огайо, участник Второй мировой войны. Родился в небольшом городке Тиффин, штат Огайо, в 1918 году. В старшей школе получил спортивную травму, приведшую к почти полной глухоте и слепоте. Несмотря на это, он смог сдать вступительные экзамены в Национальную гвардию Огайо. Вскоре после вступления США во Вторую мировую войну, рота Янга была мобилизована в состав армии США. В 1943 году, вскоре после мобилизации, Янг погиб на острове Новая Джорджия (Соломоновы острова), помогая своему взводу отступить из-под японской засады. За проявленное мужество он был посмертно награжден высшей военной наградой США – Медалью Почёта. В память о Янг композитор Фрэнк Лоссер написал "Балладу о Роджере Янге" – военную песню, основанную на описании его подвига, за которое была вручена Медаль Почёта. Ночной курс преодоления полосы препятствий в Форт-Беннинге и стрелковый тир в лагере Перри названы в его честь.
Rodger Wilton Young (April 28, 1918July 31, 1943) was a United States Army infantryman from Ohio during World War II. Born in the small town of Tiffin, Ohio, in 1932, Young suffered a sports injury in high school that led to his becoming nearly deaf and blind. Despite this, he was able to pass the exams necessary to enter the Ohio National Guard. Soon after the United States entered World War II, Young's company was activated as part of the U. S. Army. Soon after his activation, in 1943, Young was killed on the island of New Georgia in Solomon Islands while helping his platoon withdraw from a Japanese ambush. For his actions, he was posthumously awarded the United States' highest military decoration, the Medal of Honor. In remembrance of Young, the songwriter Frank Loesser wrote "The Ballad of Rodger Young", a war song based on Young's Medal of Honor citation. The night infiltration course at Fort Benning is named for Young, as is a small arms firing range at Camp Perry.
Наследие
В Школе пехоты армии США в Форт-Мур, штат Джорджия, курс ночной инфильтрации назван в честь Янга. Успешное прохождение курса является обязательным условием для получения диплома; солдаты ползают по песчаной и грязевой местности, в то время как над головой проносятся пулеметные очереди из пулеметов M60 или M240B. В рекреационном центре Форт-Мура установлена памятная доска в знак признания его храбрости. В 1945 году композитор Фрэнк Лоссер написал "Балладу о Роджере Янге". Статья в журнале Life и возвращение тела Янга в Соединенные Штаты в 1949 году способствовали росту популярности песни. К концу 1949 года самые продаваемые записи сделали Бурл Айвс и Нельсон Эдди. 31 марта 1946 года "Баллада о Роджере Янге" прозвучала в исполнении тенора Денниса Дэя в радиошоу Джека Бенни. После песни Джек Бенни произнес речь в честь Янга. В 1946 году в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, был основан жилой комплекс для ветеранов, известный как поселок Роджера Янга до середины 1950-х годов, когда он был снесен. На учебном полигоне Национальной гвардии Огайо в Кэмп-Перри находится тир для стрельбы из стрелкового оружия, названный в честь Янга. В Кэмп-Перри проводятся Национальные чемпионаты по стрельбе из винтовки и пистолета. Янг кратко упоминается в рассказе Роберта А. Хайнлайна "Долгая вахта" 1949 года и в его романе "Катящиеся камни", где горный хребет на Луне назван в его честь. В романе Хайнлайна "Звездный десант" ("Starship Troopers"), за который он получил премию "Хьюго" в 1959 году, десантный корабль TFCT Rodger Young назван в его честь. Баллада Лоссера также неоднократно появляется в книге. Хайнлайн также включил "Историческую справку", в которой процитировал текст награды Янга – Медали Почета. Этот звездолет также появляется в экранизации романа Пола Верховена под названием "№ 176 Роджер Янг"; в фильме персонаж сержант Зим отдает своеобразную дань уважения истории Янга, прося о понижении в звании, чтобы присоединиться к передовой. В январе 1964 года история Янга была показана в 15-м эпизоде исторического телесериала "Великое приключение", где его роль исполнил Джеймс Макартур.