Церковь Гезу в Милуоки, Висконсин – исторический католический храм, внесенный в реестр памятников. Основана в 1849 году, служит прихожанам и студентам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Историческая церковь в Висконсине, США
Historic church in Wisconsin, United States
Церковь Гесу – иезуитский приход Римско-католической архиепископии Милуоки, расположенный в Милуоки, штат Висконсин. Она включена в Национальный реестр исторических мест и получила статус памятника Милуоки в 1975 году. Несмотря на то, что церковь не связана с Университетом Маркетт, благодаря партнерству, заключенному в 1991 году, она осуществляет духовное окормление центрального кампуса Маркетт и прилегающего района.
Gesu Church is a Jesuit parish of the Roman Catholic Archdiocese of Milwaukee located in Milwaukee, Wisconsin. It is listed on the National Register of Historic Places and was designated a Milwaukee Landmark in 1975. Although the church is not affiliated with Marquette University, through a 1991 partnership, it ministers to the downtown campus of Marquette and surrounding neighborhood.
Описание
Gesu, основанная в 1849 году как приход Святого Галла, первоначально служила англоязычным ирландским католикам из южных и западных районов Милуоки, в районе, известном как Тори-Хилл. С ростом прихода в 1875 году была построена церковь Святого Имени, а к 1887 году иезуиты объединили оба прихода в один. Название "Gesu" было выбрано в 1893 году в честь церкви Джезу в Риме, где похоронен святой Игнатий Лойола, основатель Общества Иисуса. 23 мая 1893 года был заложен краеугольный камень в присутствии более 20 000 человек. 17 декабря 1894 года состоялась церемония освящения, ознаменовавшая официальное завершение строительства церкви. Актер Пэт О'Брайен (1899–1983) в детстве служил алтарником в Gesu, живя недалеко от 13-й улицы и Клайборн-авеню. Он вместе со Спенсером Трейси (1900–1967) учился в Академии Маркетта (подготовительном отделении, которое впоследствии стало средней школой Университета Маркетта), а затем поступил в Университет Маркетта. В церкви Gesu ежедневно проводятся мессы, и в выходные дни ее посещают более 2500 прихожан. В конце 1954 года в церкви прошли похороны президента пивоваренной компании "Миллер" Фреда Миллера, на которых присутствовали тысячи людей, включая его сына Фреда-младшего.
Gesu, founded in 1849 as St. Gall's Parish, initially served English speaking Irish Catholics from the near south and west sides of Milwaukee in what was the neighborhood of Tory Hill. As the parish grew, it built Holy Name Church in 1875, and by 1887 Jesuit officials combined the two parishes into one church. The Gesu name was chosen in 1893 to honor the Church of the Gesu in Rome, where St. Ignatius of Loyola, founder of the Society of Jesus, is buried. The cornerstone was laid on May 23, 1893, with over 20,000 in attendance. A dedication ceremony followed on December 17, 1894, to mark the formal completion of the church. Actor Pat O'Brien (1899–1983) served as an altar boy at Gesu while growing up near 13th and Clybourn streets. He attended Marquette Academy (a preparatory department that later became Marquette University High School) with Spencer Tracy (1900–1967), and later attended Marquette University. Gesu Church holds daily Masses and attracts over 2,500 worshipers on weekends. In late 1954, the church held the funeral for Miller Brewing Company president Fred Miller and his son, Fred, Jr., attended by thousands.
Архитектура и оборудование
Архитектор Генри К. Кох спроектировал здание в французском готическом стиле, вдохновляясь собором Шартр во Франции. Оно отличается характерными шпилями разной высоты, центральным круглым окном-розой и витражными окнами.
Architect Henry C. Koch designed the French Gothic building, drawing inspiration from the Cathedral of Chartres in France. It features landmark spires of unequal height, a centered rose window, and stained glass windows.