Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса (1901–1991)
American actress (1901–1991)
Кэрол Демпстер (9 декабря 1901 – 1 февраля 1991) – американская актриса эпохи немого кино. Она снималась в фильмах с 1916 по 1926 год, тесно сотрудничая с Д. У. Гриффитом.
Carol Dempster (December 9, 1901 – February 1, 1991) was an American film actress of the silent film era. She appeared in films from 1916 to 1926, working with D. W. Griffith extensively.
Ранние годы
Демпстер родилась в Дулуте, штат Миннесота, и была дочерью капитана, работавшего на Великих озёрах, а также самой младшей из четверых детей в семье. Когда её отец решил сменить род деятельности, семья переехала в Калифорнию. Во время выступления в школьном танцевальном представлении Демпстер заметила Рут Сент-Дени, и она стала самым молодым выпускником первого набора школы танца Сент-Дени.
Born in Duluth, Minnesota, Dempster was the daughter of a captain on the Great Lakes and the youngest of four children. The family moved to California when her father decided to change careers. While dancing in a school program, Dempster was noticed by Ruth St. Denis and went on to become the youngest graduate in the first class of St. Denis's school of dance.
Карьера
Первая заметная роль Демпстера состоялась в 1919 году в фильме Д.У. Гриффита «Девушка, которая осталась дома» с Робертом «Бобби» Харроном. Затем последовали фильмы Гриффита «Цветок любви» (1920), «Улица грез» (1921), «Одна волнующая ночь» (1922) и «Разве жизнь не прекрасна?» (1924), «Америка» (1924), «Салли из опилок» (1925) и «Та самая Ройл» (1925). Демпстер снималась в паре с такими известными актерами, как Джон Бэрримор, Ричард Бартельмесс, Уильям Пауэлл, Айвор Новелло и У.С. Филдс. В 1926 году Демпстер снялась в своем последнем фильме, картине Гриффита «Страдания Сатаны» (1926) с Адольфом Менжу, Рикардо Кортесом и венгерской роковой женщиной Ля Де Путти. После этого Демпстер оставила кино, выйдя замуж за богатого банкира Эдвина С. Ларсона в 1926 году. Критическая оценка творчества Демпстер никогда не была высокой, отчасти из-за того, что она не смогла достичь уровня игры Лилиан Гиш, которую она заменила в качестве ведущей актрисы Гриффита. Ее несколько «обычная» внешность и экспрессивная манера игры часто подвергались критике. К тому же, за редкими исключениями, фильмы с ее участием не входили в число самых популярных работ Гриффита. Однако в последние годы зрители и критики стали постепенно по-новому оценивать ее игру, особенно в двух более поздних фильмах – «Разве жизнь не прекрасна?» и «Страдания Сатаны».
Dempster's first feature role came in 1919 in the Griffith directed The Girl Who Stayed at Home opposite Robert "Bobby" Harron. Dempster followed this with Griffith's The Love Flower (1920), Dream Street (1921), One Exciting Night (1922) and Isn't Life Wonderful (1924), America (1924), Sally of the Sawdust (1925), and That Royle Girl (1925). Dempster appeared opposite such notable actors as John Barrymore, Richard Barthelmess, William Powell, Ivor Novello, and W. C. Fields. In 1926 Dempster acted in her final film, a Griffith vehicle entitled The Sorrows of Satan (1926), co starring Adolphe Menjou, Ricardo Cortez, and the Hungarian vamp Lya De Putti. Dempster then retired from the screen to marry wealthy banker Edwin S. Larson in 1926. Dempster's critical stock was never very high, in part because she was unable to live up to the performances of Lillian Gish, whom she replaced as Griffith's leading lady. Her somewhat "ordinary" appearance and animated acting style were frequently criticized. Also, with a few exceptions, the films she appeared in were not among Griffith's more popular works. In recent years, however, viewers and critics alike have slowly begun to appreciate her performances, particularly in two later films, Isn't Life Wonderful and The Sorrows of Satan.
Смерть
Демпстер умерла в Ла-Холье, Калифорния, в 1991 году в возрасте 89 лет от сердечной недостаточности и была похоронена на кладбище Forest Lawn Memorial Park в Глендейле, Калифорния. По завещанию, после смерти Демпстер оставила 1,6 миллиона долларов Музею искусств Сан-Диего, которые были использованы для расширения коллекции гравюр и рисунков.
Dempster died in La Jolla, California, in 1991 at the age of 89 from heart failure and was buried at the Forest Lawn Memorial Park cemetery in Glendale, California. Upon her death, Dempster left $1.6 million to the San Diego Museum of Art, which was used to expand the museum's collections of prints and drawings.