Введение

Британский дипломат

Джонатан Николас Пауэлл (родился 14 августа 1956 года) – британский дипломат, занимавший должность второго руководителя аппарата Даунинг-стрит при премьер-министре Великобритании Тони Блэре с 1997 по 2007 год. Он был единственным из старших советников, проработавшим на этой должности весь период пребывания Блэра у власти. В течение этого времени Пауэлл также являлся главным британским переговорщиком по вопросам Северной Ирландии. В 2007 году Пауэлл присоединился к Morgan Stanley в качестве постоянного старшего управляющего директора инвестиционно-банковского подразделения. Он возглавляет благотворительную организацию Inter Mediate, которая работает с вооруженными конфликтами по всему миру. В 2014 году Дэвид Кэмерон назначил Пауэлла специальным представителем Великобритании в Ливии.

Ранние годы

Пауэлл – сын вице-маршала авиации Джона Фредерика Пауэлла. У него три брата: Чарльз, который был советником по внешней политике бывшей премьер-министр Маргарет Тэтчер; Крис, бывший руководитель рекламного отдела; и Родерик. Хотя Пауэлл произносит фамилию традиционно (с рифмой на "towel"), Чарльз произносит её как "пол". Пауэлл получил образование в Школе хора при Кентерберийском соборе и Королевской школе в Кентербери. Он изучал историю и получил степень 2:1 в Университетском колледже Оксфорда и Университете Пенсильвании. Затем он работал журналистом на BBC и телеканале Granada TV, прежде чем поступить на службу в Министерство иностранных дел в 1979 году.

Дипломатическая карьера

Пауэлл присоединился к МИД в 1979 году и был направлен третьим секретарем, а затем вторым секретарем в Лиссабон в 1981 году. Впоследствии он был направлен в UKDEL CDE Стокгольм в 1986 году и в UKDEL CSCE Вена в сентябре 1986 года. В ноябре 2010 года Пауэлл опубликовал статью в The Guardian, в которой критиковал публикацию WikiLeaks содержания американских дипломатических депеш. Пауэлл утверждал: «Чрезвычайно сложно эффективно вести дипломатию, когда ваши конфиденциальные обсуждения становятся достоянием общественности подобным образом. Взаимное доверие – основа таких отношений, и как только это доверие подорвано, откровенные беседы становятся маловероятными. Это все равно, что рассказать своему лучшему другу в пабе о проблемах с девушкой, а затем обнаружить, что содержание разговора, возможно, с некоторыми искажениями, опубликовано в интернете. Вы вряд ли снова заведете такую беседу в ближайшее время». Пауэлл занимал должность ответственного сотрудника на переговорах о передаче Гонконга Китаю в 1983–1985 годах, а также на переговорах «Два плюс четыре» по вопросу объединения Германии с 1989 по 1990 год. В 1991 году Пауэлл был направлен в британское посольство в Вашингтоне и присоединился к президентской кампании Билла Клинтона в качестве наблюдателя. Позже он познакомил Тони Блэра с Биллом Клинтоном и его командой после выборов.

Начальник штаба Даунинг-стрит

Вскоре после избрания лидером Лейбористской партии Тони Блэр попросил Пауэлла стать его начальником штаба. Пауэлл первоначально отказался от предложения, однако позже покинул дипломатическую службу в 1995 году, чтобы занять должность начальника штаба лидера оппозиции. В его книге «Великая ненависть, мало места: установление мира в Северной Ирландии» подробно описаны переговоры, приведшие к Соглашению, которое учредило и внедрило децентрализованное правительство с разделением власти для Северной Ирландии. Пауэлл оставался ключевым помощником Блэра на протяжении всего срока его пребывания в должности, а также доверенным советником по широкому кругу политических вопросов. Издание The Guardian описывало его как находящегося «в центре всех ключевых внешнеполитических инициатив Блэра». Считается, что он был дважды допрошен полицией, во второй раз – с применением меры предосторожности, в ходе расследования дела о «деньгах за награды». В то время как многие члены «кухонного кабинета» Блэра, включая Аластера Кэмпбелла, покинули свои посты до его отставки, Пауэлл оставался в Даунинг-стрит до июня 2007 года. В феврале 2012 года Питер Оборн, журналист Daily Telegraph, раскритиковал Пауэлла за разглашение конфиденциальной информации о деятельности МИ-6 в России. В документальном фильме BBC «Путин, Россия и Запад» он рассказал о том, как МИ-6 в 2006 году использовала «поддельный камень, начиненный устройствами слежения, в качестве средства связи со своими агентами в Москве». Оборн назвал это «пропагандистским подарком Владимиру Путину», поскольку вскоре после этого материал широко освещался в программе, показанной в прайм-тайм на российском государственном телевидении. Эти кадры использовались для атак на оппонентов Путина, которые в 2006 году выражали сомнения в сообщениях Кремля о деятельности МИ-6 в России. По мнению Оборна, «оплошность Пауэлла была использована для массированной атаки на некоторых из самых уважаемых независимых критиков режима», и Пауэлл стал «полезным идиотом» для Путина.

После Даунинг-стрит

Пауэлл работал банкиром в Morgan Stanley с 2008 по 2009 год. В 2011 году он основал благотворительную организацию Inter Mediate вместе с Мартином Гриффитсом для работы с вооруженными конфликтами по всему миру. С 2013 года он также является членом совета директоров Save the Children International. В мае 2014 года премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон назначил Пауэлла специальным представителем Великобритании в Ливии для содействия диалогу между противоборствующими сторонами в стране. В марте 2017 года он был назначен почетным профессором Института сенатора Джорджа Дж. Митчелла по вопросам глобального мира, безопасности и правосудия при Университете королевы в Белфасте.

Расследования

Роль Пауэлла в качестве руководителя аппарата Даунинг-стрит подверглась пристальному вниманию во время расследования Хаттона, проведенного после смерти Дэвида Келли в 2003 году. Пауэлл давал показания в ходе расследования 18 августа и описал ряд ключевых встреч, в которых он участвовал, на которых обсуждался Келли до того, как его имя появилось в прессе. Также было уделено внимание электронному письму, отправленному Пауэллом председателю JIC Джону Скарлетту в сентябре 2002 года, которое, казалось, указывало на необходимость усиления досье об угрозе со стороны Ирака. Многие обозреватели критиковали стиль управления, описанный Пауэллом, как излишне неформальный, некоторые окрестили его "правительством с дивана", поскольку многие встречи проходили в расслабленной обстановке без ведения надлежащих протоколов. В последующем, отдельном докладе Батлера эти критические замечания также были подчеркнуты. И отчет Хаттона, и отчет Батлера указывали на тесные связи Пауэлла с Блэром. 18 января 2010 года Пауэлл давал показания в рамках иракского расследования.

Личная жизнь

У Пауэлла четверо детей: две дочери от его партнера, Сары Хелм, и два сына от предыдущего брака. Государственный сектор: Управление неуправляемым, Коган Пейдж, 2013. (Участник).