Ежегодный радио-квиз WISS: История самой продолжительной викторины
WISS Trivia Contest
Ежегодный викторина WISS (1982-2005) на радио WISS, Берлин, Висконсин. Самая продолжительная коммерческая викторина в мире до 2006 года. Радиоконкурс, WAUH.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Конкурс викторин WISS Trivia Contest был ежегодным соревнованием, проходившим на WISS с 1982 по 2005 год. До отмены в 2006 году конкурс позиционировался как "самый продолжительный в мире коммерческий конкурс викторин".
WISS Trivia Contest was a trivia contest that was held annually on WISS between 1982 and 2005. The contest was billed as the "world's longest running commercial trivia contest" before its 2006 cancellation.
Радиостанция
Конкурс викторин начался в 1982 году на радиостанции WISS в Берлине, штат Висконсин. В конце 1990-х годов конкурс викторин транслировался одновременно на обеих радиостанциях Hometown Broadcasting (WISS и WBJZ FM/WAUH). Конкурс 2005 года транслировался только на WAUH.
The trivia contest began in 1982 on Hometown Broadcasting's WISS in Berlin, Wisconsin. In the late 1990s the trivia contest was simulcast on both of Hometown Broadcasting's radio stations (WISS and WBJZ FM/WAUH). The 2005 contest was broadcast only on WAUH.
Правила
Конкурс традиционно начинался в первую субботу февраля (часто в 10:00 по местному времени) и продолжался до определенного времени в воскресенье утром. С 1982 по 1999 год и с 2002 по 2003 год конкурс длился 21 час. Конкурсы 2000 и 2001 годов были сокращены до 9 часов светлого времени суток, поскольку WISS не удалось получить отказ Федеральной комиссии по связи от требований о вещании за пределами обычного дневного времени. Конкурсы 2004 и 2005 годов были продлены до 22 и 23 часов соответственно. Вопросы оценивались в 5, 10, 25 или 50 баллов. Было два сложных вопроса стоимостью 50 баллов, которые задавались ночью. Радиостанция зачитывала вопрос и объявляла его стоимость. Командам давалось три песни (примерно 10 минут времени), чтобы позвонить на линию запросов станции с правильным ответом. Команды могли делать неограниченное количество попыток, и операторы спрашивали название команды только после правильного ответа. Командам не разрешалось продолжать угадывать после того, как они назвали правильный ответ (это называется "блокировкой"). Всем командам, правильно ответившим на вопрос, начислялись баллы за этот вопрос. Никаких ограничений на источники информации для ответов не было. В 1980-х годах команды использовали книги, но к середине и концу 1990-х годов они стали отдавать предпочтение интернету. Интернет и книги Фреда Л. Уорта не считались "источниками" при проверке правильности ответа. Четыре лучшие команды получали денежные призы в размере от 25 до 100 долларов.
The contest traditionally started on the first Saturday morning of February (often at 10:00 a. m. local time), and it ran continuously until some time on Sunday morning. The contest was 21 hours long from 1982 to 1999 and 2002 to 2003. The 2000 and 2001 contests were shortened to 9 daylight hours because WISS was unable to get a Federal Communications Commission waiver to broadcast outside its normal daytime hours. The 2004 and 2005 contests were lengthened to 22 and 23 hours, respectively. The questions had a point value of 5, 10, 25, or 50 points. There were two difficult 50 point questions that were asked overnight. The radio station read a question and announced its point value. Teams were given three songs (approximately 10 minutes' worth of time) to call the station's request lines with the correct answer. Teams were allowed unlimited guesses, and the phone operators would only ask for the team name after a correct guess. Teams were not allowed to continue guessing after calling in with a correct answer (the term is jamming). Any and all teams that correctly answered the question were credited with question's points. There was no restriction or limit on the source of the guesses. Teams in the 1980s would use books for sources, but by the mid to late 1990s teams had gone away from books in favor of using the internet. The internet and Fred L. Worth books were not considered "sources" for the purpose of contesting an answer. The top four team were awarded cash prizes between $25 and $100.
Мастера тривиа
Первоначальным ведущим викторины был Стив Хэндрич, который руководил соревнованием с 1982 по 1997 год. Мартин Жюри был ведущим викторины с 1998 по 2001 год, а Энди Дистерхафт – с 2002 по 2005 год.
The original trivia master was Steve Handrich, who presided over the contest from 1982 until 1997. Martin Jury was trivia master from 1998 until 2001, and Andy Disterhaft from 2002 until 2005.