Резервный морской компонент Ирландских сил обороны: NSR (Cúltaca na Seirbhíse Cabhlaigh). История, структура, подразделения и роль в обеспечении безопасности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Резервный морской компонент ирландских Вооруженных сил
Reserve maritime component of the Irish Defence Forces
Резерв военно-морской службы (NSR) (Cúltaca na Seirbhíse Cabhlaigh) является резервными силами ирландской военно-морской службы. Он входит в состав двух элементов резервных сил обороны (RDF) ирландских Вооруженных сил, другим элементом является резерв Сухопутных войск (AR). NSR был создан 1 октября 2005 года для замены и реорганизации предыдущей морской резервной организации An Slua Muirí, которая, в свою очередь, заменила предшественника – Морскую регистрацию (Maritime Inscription), основанную в 1940 году для выполнения функций управления портами во время Чрезвычайного положения (Второй мировой войны). Первоначально сформированный в бассейне Александра в Дублине, его штаб-квартира располагалась в казармах Портобелло, ныне известных как казармы Катал Бругха.
The Naval Service Reserve (NSR) (Cúltaca na Seirbhíse Cabhlaigh) is the reserve force of the Irish Naval Service. It is one of two elements of the Reserve Defence Forces (RDF) of the Irish Defence Forces, the other element being the Army Reserve (AR). The NSR was established on 1 October 2005 to replace and reorganise the previous naval reserve organisation, An Slua Muirí, which in turn replaced the fore runner Maritime Inscription founded in 1940 to act as a Port Control authority during The Emergency (WWII). Originally formed at Dublin's Alexandra Basin, its headquarters was in Portobello barracks, now known as Cathal Brugha Barracks.
Организация
Организован в пять подразделений, по одному в Дублине, Уотерфорде, Корке и Лимерике, и еще одно специализированное подразделение – подразделение технической поддержки. По состоянию на май 2023 года численность NSR составляла 79 человек всех званий. Все члены резерва военно-морской службы подчиняются исполнительному дивизиону военно-морской службы (дивизиону моряков). На службу принимаются граждане ЕС в возрасте от 18 до 35 лет, постоянно проживающие в Ирландии, способные пройти тесты на физическую подготовку, собеседование, медицинское обследование, имеющие хорошую репутацию и получившие допуск к секретной информации, а также граждане стран, не входящих в ЕС, проживающие в Республике Ирландия на законных основаниях не менее трех лет. NSR является добровольной организацией с частичной занятостью, которая обучает членов аспектам морской и военной подготовки для усиления и поддержки постоянной военно-морской службы. Срок службы варьируется и изначально составляет четыре года. Возможно продвижение по службе, включая получение офицерского звания и повышение до ранга лейтенанта-коммандера (см. раздел «Персонал и звания» Ирландской военно-морской службы). Резервист может пройти до 6 недель оплачиваемой подготовки каждый год (возможно дополнительное морское обучение при наличии потребности).
Organised in five units, one each in Dublin, Waterford, Cork and Limerick, and another specialist unit, the Technical Support Unit. As of May 2023 the NSR had a strength of 79 personnel of all ranks. All Naval Service Reserve members fall under the Naval Service Executive Division (Seaman's Division). Enlistment is open to EU citizens between the ages of 18 and 35, provided they are ordinarily resident in Ireland, can pass fitness tests, an interview, medical examination, are of good character and obtain a security clearance, and also to non EU citizens who have been continuously legally resident in the Republic for at least three years. The NSR is a part time voluntary organisation, and trains members in aspects of nautical and military disciplines to supplement and aid the permanent Naval Service. Periods of enlistment vary and is initially for four years. Progression through the ranks is possible including a commission and promotion to the rank of Lt/Cdr (see Irish Naval Service#Personnel and ranks). Up to 6 weeks paid training may be undertaken by a reservist each year (further sea training possible when demand arises).
Звания
До 2002 года знаки различия для унтер-офицеров в резерве ВМС были синего цвета вместо золотого. С 2002 года военнослужащие резерва ВМС носят те же знаки различия, что и военнослужащие, не входящие в резерв.
Prior to 2002 ranks for NCOs in the Naval Reserve were in blue instead of gold. Since 2002 naval reserve personnel have worn the same rank insignia as their non reserve counterparts.
Оружие
НазваниеПроисхождениеТипКалибрФотоПримечания Пистолет Heckler & Koch USP Полуавтоматический пистолет 9×19 мм Стандартный служебный пистолет Штурмовая винтовка Steyr AUG Штурмовая винтовка 5.56×45 мм Стандартная служебная винтовка с 1989 года Боевая винтовка FN FAL Боевая винтовка 7.62×51 мм Используется только для переброски троса Пулемет FN MAG Пулемет 7.62×51 мм Установлен на борту кораблей военно-морской службы для огневой поддержки ближнего боя и противовоздушной обороны. Также может быть установлен на резиновые лодки (RHIB) Пулемет M2 Browning .5 Heavy Machine Gun (HMG) 12.7×99 мм (.50) Установлен на борту кораблей военно-морской службы для огневой поддержки ближнего боя и противовоздушной обороны.
NameOriginTypeCaliberPhotoNotes Pistol Heckler & Koch USP Semi automatic pistol 9×19mm Standard service pistol Assault Rifle Steyr AUG Assault Rifle 5.56×45mm Standard service rifle since 1989 Battle Rifle FN FAL Battle Rifle 7.62×51mm Only used for line throwing Machine gun FN MAG Machine gun 7.62×51mm Fitted onboard Naval Service ships for close range weapons support and anti air point defence. Can also be mounted on RHIB's M2 Browning .5 Heavy Machine Gun (HMG) Machine gun 12.7×99mm (.50) Fitted onboard Naval Service ships for close range weapons support and anti air point defence