Первый сезон профессионального бейсбола: победы, поражения и роспуск клубов.
1870 in baseball
Первые матчи в истории бейсбола! Поражения "Red Stockings", победы "Athletics" и первый "сухой" матч Wolters. История NABBP и истоки бейсбольной терминологии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
События
14 июня – После 84 побед подряд с момента формирования первой профессиональной команды зимой 1869 года, «Цинциннати Ред Стокингс» проиграли «Бруклин Атлантикс» со счетом 8–7 перед 20 000 зрителей на Капитолийском поле. Боб Фергюсон принес победный гол в 11-м иннинге благодаря удару питчера Джорджа Зеттлейна. 20 июня – «Филадельфия Атлетикс» во второй раз за три недели одержали победу над «Бруклин Атлантикс» со счетом 19–3, получив право на обладание чемпионским флагом. 23 июля – «Мютуальс» из Нью-Йорка на выезде победили «Чикагские белые чулки» со счетом 9–0 перед 5000 зрителями в Декстер-парке. «Шат-аут», выполненный Райни Уолтерсом, стал первым против любого претендента на чемпионство NABBP, вдохновив использование слов «чикаго» и «чикагская игра» для обозначения «шат-аута» вплоть до 1890-х годов. 27 июля – «Ред Стокингс» проиграли дома впервые в своей профессиональной истории, уступив «Атлетикс» из Филадельфии со счетом 11–7. 15 сентября – Перед 4000 зрителей, заплативших 50 центов на Юнион Граундс в Бруклине, «Нью-Йорк Мютуальс» победили «Атлетикс» во второй раз за четыре недели со счетом 12–11. Это дало «Мутам» временное владение флагом. 1 ноября – В самой спорной игре с сезона 1860 года, «Чикагские белые чулки» одержали победу со счетом 7–5. Ведя с преимуществом в один ран в девятом иннинге, игроки из Нью-Йорка покинули поле, и счет был возвращен к последнему завершенному иннингу. Это вторая победа чикагского клуба над «Мутами» за пять недель, которая принесла чикагцам (спорный) чемпионский титул за год. 21 ноября – Президент Бонте рекомендовал, чтобы «Cincinnati Base Ball Club» не нанимал профессиональную команду на 1871 год, поскольку это будет слишком дорого. Клуб был официально распущен той зимой.
June 14 – After 84 consecutive wins since assembling the first professional team in winter 1869, the Cincinnati Red Stockings lose 8–7 to the Brooklyn Atlantics before a crowd of 20,000 at the Capitoline Grounds. Bob Ferguson scores the winning run in the 11th inning on a hit by pitcher George Zettlein. June 20 – For the second time in three weeks the Philadelphia Athletics defeat the Brooklyn Atlantics by a 19–3 score, giving the victors possession of the championship flag. July 23 – The visiting Mutuals of New York defeat the Chicago White Stockings 9–0 before 5,000 spectators at Dexter Park. The shutout pitched by Rynie Wolters is the first against any NABBP championship contender, inspiring Chicago (verb) and Chicago game as lingo for shutout through the 1890s. July 27 – The Red Stockings lose at home for the first time in their professional era, dropping an 11–7 decision to the Athletics of Philadelphia. September 15 – In front of a crowd of 4,000 that paid 50¢ at the Union Grounds in Brooklyn, the New York Mutuals beat the Athletics for the second time in four weeks by a 12–11 score. This gives the Muts the temporary possession of the flag. November 1 – In the most controversial game since the 1860 season, the Chicago White Stockings end up on top of a 7–5 score. Leading by one run in the ninth inning, the New Yorkers walk off the field and the score reverted to the last inning completed. This is the second victory by the Chicago club over the Muts in five weeks and gives the Chicagoans the (disputed) championship for the year. November 21 – President Bonte recommends that the Cincinnati Base Ball Club not employ a professional nine for 1871, for that will be too expensive. The club officially dissolves that winter.